что случилось с плечом юнги
Что случилось с плечом юнги
Перевод, если кому нужно
Big Hit опубликовал официальное заявление по вопросу состояния здоровья Юнги:
Это Big Hit Entertainment.
Мы хотели бы предоставить информацию о здоровье участника BTS Шуги.
3 ноября Шуга перенес операцию по восстановлению разорванной суставной губы плеча. Операция по устранению вопроса, который постоянно был проблемой для здоровья и благополучия Шуги, была успешно завершена, и в настоящее время он отдыхает и восстанавливается, следуя совету своего врача, согласно которому Шуга должен пройти строгий и беспрепятственный период выздоровления.
Как известно многим фанатам, Шуга уже давно страдает проблемами со здоровьем, связанными с плечом. Проблемы с плечом у Шуги начались, когда он был травмирован в результате несчастного случая, произошедшего в 2012 году перед его дебютом, и ему был поставлен диагноз вывих плеча в 2013 году. Боли в плече продолжались до тех пор, пока в 2019 году ему не поставили диагноз «задний разрыв нижней губы левого плеча», что означает, что хрящ вокруг его левого плечевого сустава был разорван. С тех пор он продолжал получать различное лечение, чтобы травма не повлияла на его деятельность.
Шуга долгое время страдал от широкого спектра симптомов, включая неспособность высоко поднять руки и внезапные приступы боли. В течение своей карьеры он проходил постоянную реабилитацию и лечение, но, к сожалению, его симптомы не улучшились заметно. Эти симптомы появлялись все чаще и чаще в последние годы, затрагивая Шугу не только на сцене, но и в повседневной жизни.
Шуга также чувствовал, что для него было важно восстановить хорошее здоровье, чтобы подготовиться к обязательной военной службе, а также к его музыкальной карьере после службы. После обстоятельного обсуждения с компанией было принято решение о хирургической операции.
После операции Шуга не сможет участвовать в большинстве официальных мероприятий, чтобы полностью сосредоточиться на своем выздоровлении. Как только врачи определят, что место операции достаточно зажило, Шуга начнет физиотерапию, чтобы он мог в конечном итоге вернуться на сцену здоровым и полностью восстановившимся. Шуге может быть сложно встречаться со своими долгожданными фанатами в течение некоторого времени, в том числе в период предстоящего продвижения альбома BTS «BE». Мы приносим свои извинения каждому фанату, который терпеливо ждал, чтобы снова встретиться с Шугой, и просим вашего щедрого и любящего понимания.
Шуга хочет, чтобы его фанаты знали, что он «очень хорошо понимает, насколько обеспокоены и взволнованы фанаты, и знает, как им должно быть грустно».
Он сказал: «Пожалуйста, поймите, что на этот раз у меня есть шанс подготовиться к встрече с вами снова сильным и здоровым, и даже если мне нужно ненадолго отлучиться, пожалуйста, подождите, пока я вернусь к вам».
Big Hit всегда будет стремиться обеспечивать здоровье и безопасность всех наших артистов.
Что случилось с плечом юнги
6 ноября Big Hit Entertainment, агентство BTS, сделали официальное заявление о том, что Шуге сделали хирургическую операцию на плече, травма которого давно его беспокоит. Перевод полного заявления будет ниже. Самое главное, что из него следует, что операция прошла успешно, чему мы бесконечно рады. Теперь Шугу ждёт реабилитация, из-за чего он не будет участвовать в предстоящих ближайших мероприятиях BTS. Давайте все пожелаем Шуге скорейшего выздоровления, чтобы близкие позаботились о нём, и очень будем ждать его возвращения. Также ниже я оставлю перевод поста от самого Шуги, который он опубликовала на Weverse после выхода официального заявления.
Это Big Hit Entertainment.
Мы хотели бы поделиться с вами информацией о состоянии здоровья участника BTS, Шуги.
3 ноября Шуга перенёс операцию по восстановлению разорванной суставной губы плеча. Направленная на решение проблемы, которая постоянно была вопросом здоровья и хорошего самочувствия Шуги, операция прошла успешно, и в настоящее время он отдыхает и восстанавливается, следуя советам своего врача о том, что Шуга должен пройти строгий и беспрепятственный период восстановления.
Как известно многим фанатам, Шуга уже давно страдает от проблем со здоровьем, связанным с плечом. Проблемы с ним у Шуги начались, когда он получил травму в ходе несчастного случая в 2012 году до дебюта, а в 2013 году ему диагностировали вывих плеча. Боли в плече продолжались до тех пор, пока в 2019 ему не поставили диагноз «разрыв задней суставной губы его левого плеча», что означает разрыв хряща вокруг его левого плечевого сустава. С тех пор он проходил различные лечения, чтобы предотвратить влияние травмы на его деятельность.
Шуга уже давно страдает от широкого ряда симптомов, включая неспособность высоко поднять руки или внезапные приступы боли. Он постоянно проход реабилитацию и лечение в течение своей карьеры, но, к сожалению, его симптомы в значительной степени не улучшились. В последние годы эти симптомы проявляются всё чаще, влияя на Шугу не только на сцене, но в повседневной жизни.
Шуга также почувствовал, что для него важно восстановить хорошее здоровье, чтобы подготовиться к обязательной военной службе, а также к своей музыкальной карьере после неё. После продолжительного обсуждения с компанией было принято решение о проведении хирургической операции.
После операции Шуга не сможет участвовать в большинстве официальных мероприятий, чтобы полностью сосредоточиться на своём выздоровлении. Как только врачи установят, что место операции достаточно зажило, Шуга начнёт физиотерапию, чтобы в конечном итоге вернуться на сцену здоровым и полностью восстановленным. Возможно, Шуге будет трудно встретиться с долго ожидающими фанатами в течение некоторого времени, включая предстоящие мероприятия по промоушену альбома BTS ‘BE’. Мы приносим свои извинения каждому фанату, которые терпеливо ждали новой встречи с Шугой, и просим вашего великодушного и любящего понимания.
Шуга хочет, чтобы поклонники знали, что он «очень хорошо понимает, как встревожены и обеспокоены фанаты, и знает, как им, должно быть, грустно».
Big Hit всегда будет стремиться обеспечить здоровье и безопасность всех наших артистов.
Пост Шуги на Weverse
Привет. Это Шуга.
Я извиняюсь и невероятно благодарен, что так много людей беспокоятся за меня после того, как вышло заявление.
К счастью, операция прошла успешно. Сейчас у меня есть некоторые боли, но моё сердце чувствует облегчение. Из-за того, что моя работа — быть на сцене, я старался не проводить операцию, так долго, как это было возможно с реабилитациями и уколами, но каждый раз я выходил на сцену, состояние ухудшалось и ситуация повторялась, и я испугался. Три из четырёх госпиталей сказали, что в такой ситуации они рекомендуют операцию, поэтому я сделал операцию.. (Я правда сильно мучился из-за этого. ) В любом случае я извиняюсь перед мемберами, что не могу быть с ними по расписанию в данный момент, я извиняюсь перед АРМИ. Я ужасно себя чувствую / это такой облом.. Я буду отсутствовать недолго для быстрого восстановления, но я снова вернусь. Это не займёт слишком много времени! Я снова прошу прощения и спасибо АРМИ!
Шуга, не думай ни о чём, кроме выздоровления, мы подождём столько, сколько это будет необходимо! Ребята, следите за своим здоровьем и берегите себя!
Ужасные последствия травмы: Шуга уходит из BTS
Сегодня представительство компании BigHit Entertainment сообщило АРМИ волнующие новости. Оказалось, что айдол Шуга (Suga) перенес операцию 3 ноября на плече, которое беспокоило его с 2012 года. Ранее он пробовал различные физиотерапии, разогревающие мази и другие медикаменты, которые должны были помочь ему решить проблему с плечевым суставом, травмированным перед дебютом, однако, все же понял, что избежать хирургического вмешательства ему не удастся.
боже я увидела заявление от бх про юнги…вы не представляете как же я сильно испугалась потому что английский знаю плохо и единственные слова которые я разобрала это шуга и здоровье у меня чуть сердце не остановилось
«Шуга длительное время страдал от широкого спектра симптомов, включая нестабильность высоко поднять руки и внезапные приступы боли… …эти симптомы появляются всё чаще в последние годы, затрагивая Шугу не только на сцене, но в обычной жизни»,
— констатируют фанаты в Twitter.
Несмотря на то, что агентство заявило о временном отсутствии мембера на сцене, фанаты подозревают, что Шуга больше никогда не вернется в BTS, ведь он заикнулся о том, что операция поможет ему «пойти в армию уже здоровым». А это значит, что, возможно, сразу же после восстановления он предпочтет пойти на военную службу, а не вернуться в коллектив.
Даже если мне придется ненадолго отлучиться, пожалуйста, подождите, пока я вернусь к вам — Шуга
«Никто не знает, что будет после армии, может ему уже это все будет не надо…»
— с опасением пишут фаны.
Шуга хочет, чтобы его поклонники знали, что он «очень хорошо понимает, как обеспокоены фанаты, и знает, как, должно быть, грустно они себя чувствуют»……
Oh, No! Шуга заявил о перерыве в карьере по состоянию здоровья 😭
А все из-за недавней операции на плечо.
Совсем недавно, буквально сегодня утром, стало известно, что Юнги перенес операцию на плече. Выписавшись из больницы и приехав домой, в своем Weverse-аккаунте Шуга написал письмо, в котором рассказал фанатам про перерыв, который ему придется взять по состоянию здоровья.
«Привет, это Шуга. Многие люди были обеспокоены этой новостью [про операцию], за что я очень сожалею… К счастью, операция прошла хорошо. Сейчас мне еще немного больно, но внутри я чувствую облегчение».
Айдол также поделился своими сомнениями по поводу операции и надеждами, что ее удастся избежать:
«Поскольку моя работа — выступать на сцене, я пытался обойтись уколами в надежде, что мне удастся избежать операции. Но каждый раз, когда я поднимался на сцену, становилось все хуже. И это меня пугало… Три из четырех больницы, в которые я приходил, рекомендовали мне сделать операцию. Поэтому я все-таки решился [на нее]».
Также айдол попросил прощения у мемберов своей группы и всех АРМИ за причиненные неудобства. Но мы ни в чем Юнги не виним, верно? Это абсолютно нормально — брать перерыв, чтобы избежать осложнений после такой серьезной операции. Надеемся, что Шуга быстро поправится! 💔
Материалы по теме
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Что случилось с плечом юнги
BLASTN запись закреплена
Правда о том как Юнги повредил плечо и как это нашло отражение в его песне. 
JM: «Юнги, помнишь у нас была комната там внизу? [в другом общежитии] Ты там упал с лестницы и повредил плечо».
SG: «Это я тебе сказал, что упал с лестницы, но на самом деле я попал в автомобильную аварию».
JH: «Серьёзно? Как это произошло?»
RM: «А-а, ты упомянул это в своей песне».
SG: «Да, эта часть есть в The Last [микстейп Agust D]. Я занимался доставкой на велосипеде, когда на перекрёстке меня сбила машина. Первое, что я увидел, как только открыл глаза, было колесо автомобиля прямо передо мной. Это было опасно, поэтому я выбрался из-под машины.
На следующий день плечо очень сильно болело из-за вывиха и становилось только хуже».
V: «Значит ты после этого перестал заниматься b-boying». [направление в танцах]
RM: «А агентство знало?»
SG: «Нет, я не сказал им. Я подумал, что они меня выгонят, если расскажу такое. Но честно, я говорил с ними о том, что не хочу продолжать [видимо, стажироваться]. И я помню, что мне сказали, что они будут ждать меня. В агентстве сказали мне попробовать ещё раз. И я ответил, что постараюсь. После этого они заплатили за моё обучение в колледже. Потому что я сильно волновался об этом, моя семья не могла позволить себе такие расходы. И когда я рассказал агентству, то они сказали мне, что нужно было затронуть эту тему намного раньше и мне бы помогли».
RM: «Так вот оно что! Я подумать не мог, что вывих плеча был связан с этим».
SG: «После этого я прекратил работать».
JM: «Мы с тобой оба были на грани исключения».