зачем звонишь когда почти уснули воспоминания
В. Добрынин–Не сыпь мне соль на рану
В. Добрынин–Не сыпь мне соль на рану
Ну почему меня
Не лечит время,
Ведь столько дней
Прошло с той чёрной ночи,
Когда, захлопнув дверь,
Ушла ты в темень,
А рана заживать
Никак не хочет.
Зачем звонишь,
Когда почти уснули
Воспоминанья
О минувшей боли,
Мы календарь
С тобой перевернули,
Так дай мне право
Жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Когда-нибудь
Ещё раз позвонишь ты,
И я, чтоб мы с тобою
Стали квиты,
Тебе отвечу:
«Знаешь, третий — лишний»,
Быть может,
Полоснув по ране бритвой.
Зачем звонить,
Когда почти уснули
Воспоминанья
О минувшей боли,
Мы календарь
С тобой перевернули,
Так дай мне право
Жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Ну почему меня не лечит время?
Ведь столько дней прошло с той чёрной ночи,
Когда, захлопнув дверь, ушла ты в темень,
А рана заживать никак не хочет.
Зачем звонишь, когда почти уснули
Воспоминанья о минувшей боли,
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Когда-нибудь ещё раз позвонишь ты,
И я, чтоб мы с тобою стали квиты,
Тебе отвечу:
— Знаешь, третий лишний.
Быть может, полоснув по ране бритвой.
Зачем звонить, когда почти уснули
Воспоминанья о минувшей боли?
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану
Музыка – В. Добрынин
Слова – С. Осиашвили
Исполнение – Б. Пахомов
Текст песни Не сыпь мне соль на рану — В.Добрынин
Оригинальный текст и слова песни В.Добрынин:
НЕ СЫПЬ МНЕ СОЛЬ НА РАНУ(В.ДОБРЫНИН)
1.Ну,почему,меня не лечит время,
Ведь столько дней прошло с той тёмной ночи.
Когда,захлопнув дверь,ушла ты в темень,
А рана заживать никак не хочет.
Зачем звонишь,когда почти уснули,
Воспоминанья о минувшей боли.
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить,своей судьбою.
R:|Не сыпь мне соль на рану,|
|Не говори навзрыд……………..|
|Не сыпь мне соль на рану,….|2р
|Она ещё болит……………………|
2.Когда нибудь,ещё раз,позвонишь ты,
И я,что б мы с тобою стали квиты.
Тебе отвечу,знаешь,третий лишний,
Быть может,полоснув,по ране бритвой.
Зачем звонить,когда почти уснули,
Воспоминанья о минувшей боли.
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить,своей судьбою.
R:|Не сыпь мне соль на рану
[дальше речетатив]|1р
Перевод на русский или английский язык текста песни — В.Добрынин исполнителя Не сыпь мне соль на рану:
NO RASH ME insult to injury (V.DOBRYNIN)
1.Nu why, I do not treat time
After so many days have passed since that dark night.
When shutting the door, you went into the darkness,
A wound heals does not want to.
Why do you call when almost asleep,
Memories of past pain.
We turned the calendar with you,
So give me the right to live their own destiny.
R: | Not rash me insult to injury, |
| Do not say bitterly …………….. |
| Not rash me insult to injury, …. | 2p
| It still hurts …………………… |
2. When something again call you
And I, what would you and I become even.
You answer, you know, Ted,
Perhaps polosnuv on the wound with a razor.
Why call when almost asleep,
Memories of past pain.
We turned the calendar with you,
So give me the right to live their own destiny.
Recitative: R: | the same | 1p
R: | Not rash me insult to injury
[More recitative] | 1p
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В.Добрынин, просим сообщить об этом в комментариях.
В. Добрынин Не сыпь мне соль на рану
Другие песни
Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.
Поиск музыки
Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.
Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.
Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.
Прослушивание музыки
На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.
В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.
Скачивание музыки
У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.
Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.
Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.
Но почему меня не лечит время
Ведь столько дней прошло с той черной ночи
Когда, захлопнув дверь, ушла ты в темень
А рана заживать никак не хочет
Зачем звонить, когда почти уснули
Воспоминания о минувшей боли
Мы календарь с тобой перевернули
Так дай мне право жить своей судьбою
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Когда-нибудь еще раз позвонишь мне
И я, чтоб мы с тобою стали квиты
Тебе отвечу, знаешь, третий лишний
Быть может, полоснув по ране бритвой
Зачем звонить, когда почти уснули
Воспоминания о минувшей боли
Мы календарь с тобой перевернули
Так дай мне право жить своей судьбою
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Синий туман | В.Добрынин | 4:17 |
| 02 | Казино | В.Добрынин | |
| 03 | Сердцу не прикажешь | В.Добрынин |
Слова и текст песни В.Добрынин Не сыпь мне соль на рану предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст В.Добрынин Не сыпь мне соль на рану найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн В.Добрынин Не сыпь мне соль на рану на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.