зачем я тебя встретила зачем полюбила

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Ретро-музыка. Старинный романс «Скажи, зачем тебя я встретил. «

Музыка и слова Александра Давыдовича Давыдова

Скажи, зачем тебя я встретил?
Зачем тебя я полюбил?
Зачем твой взор улыбкой мне ответил
И счастье в жизни подарил?

Тебя отнимут у меня,
Ты не моя, ты не моя!

Не видеть мне твоих лобзаний,
Не слышать мне твоих речей,
Не разделять с тобой твои страданья
И тихой радости твоей.

Тебя отнимут у меня,
Ты не моя, ты не моя!

Нам крест тяжелого страданья
Взамену счастья должно несть.
Не плачь! Не плачь, мой друг! Твои рыданья
Душа не в силах перенесть.

Тебя отнимут у меня,
Ты не моя, ты не моя!

Из репертуара Саши Давыдова (1849-1911).

Несмотря на большую популярность романса, я не нашла ни одного мужского исполнителя, который бы пел на оригинальные слова Саши Давыдова! Только вот это исполнение неизвестным певцом с аккордами гитары.

Поет Анастасия Вяльцева

Романс написан в 1898 году Александром Давыдовичем Давыдовым (Сашей Давыдовым).

Давыдов Александр Давидович (Карапетян Арсен Давидович) (16.01.1849 г., Вагаршапат, Армения — 02.02.1911 г., Москва) — «король русских и цыганских романсов», «король опереточных теноров». Любимец Москвы Саша Давыдов свою сценическую деятельность начал в качестве хориста в тифлисской Итальянской опере. С 1876 года концертировал в Москве. В 1878−84 годах Саша Давыдов артист Малого театра, где выступал в водевилях. С 1906 года записывал грампластинки в Москве («Граммофон»). C 1910 — в Петербурге («Пате»).

» Саша Давыдов проявил высокое искусство слова в дилетантской области цыганского пения и… заставил нас задуматься о том секрете декламации… выразительности, который был ему известен «

Так отзывался о нем К. С. Станиславский.

Поет Алина Цветкова

Входил в репертуар Анастасии Вяльцевой, которая впервые записала его на грампластинку в 1901 году.

Вариант исполнения этого романса от женского лица:

Скажи, зачем мы повстречались?
Зачем тебя я полюбила?
Зачем твой взор улыбкой мне ответил
И счастье в жизни подарил?

Тебя отнимут у меня,
Ты ведь не мой, ты ведь не мой!

Тебя отнимут у меня,
Ты ведь не мой, я не твоя!

Не видеть мне твоих лобзаний,
Не слышать мне твоих речей,
Не разделять с тобой твои страданья
И тихой радости твоей.

Но если ты, внимая страсти,
Придёшь назад, желанный мой,
То я тебе открою в жизни счастье
Весь мир забудешь ты со мной.

Тебя не вырвут меня,
Ты будешь мой, ты будешь мой!

Тебя не вырвут меня,
Ты будешь мой, а я твоя!

Незабываемое исполнение в фильме «Свадьба»! Вера Марецкая и Сергей Мартинсон

Романс также входил в репертуар Марии Эмской и Николая Большакова.

Дополненный пост от от 28 сентября 2016 года

Метки: романс зачем?

Процитировано 5 раз
Понравилось: 23 пользователям

Источник