обучение сурдопереводу с получением диплома дистанционно
Курс профессиональной переподготовки по специальности «Тифлосурдопереводчик»
Данный курс позволит вам освоить востребованную и высокооплачиваемую профессию тифлосурдопереводчика. И получить все знания и навыки, необходимые для успешной карьеры:
Правовые и теоретические основы профессиональной деятельности;
Профессиональные стандарты;
Анатомия, физиология и патология органов зрения и слуха;
Перевод устной, письменной или жестовой речи в тактильную дактильную азбуку или жестовый язык и обратный синхронный перевод;
Обучение жестовой речи лиц, нуждающихся в общении с глухими и слепыми и т.д.
Диплом о профессиональной переподготовке по ФГОС
«Международная Академия Компетенций и Профессиональной Переподготовки» – одно из немногих образовательных учреждений, лицензированных для проведения дистанционных курсов профессиональной переподготовки на всей территории РФ.
Проходя обучение у нас, Вы получаете знания соответствующие всем государственным образовательным стандартам. Можете быть уверенны в подлиности и соответствии Вашего диплома по специальности «Тифлосурдопереводчик» всем Федеральным государственным образовательным стандартам (ФГОС).
Обучение доступно в нескольких онлайн-форматах
Всем слушателям предоставляется индивидуальный доступ к образовательной платформе. Вы можете проходить обучение в любое удобное для Вас время, с любого доступного компьютера, планшета или смартфона. Учебные материалы предоставляются в текстовом формате и будут доступны в полном объеме вплоть до завершения курса и выдачи диплома.
Профессиональная переподготовка
«Экстернат» 320 часов
Формат обучения в сжатые сроки
«Стандарт» 520 часов
Подходит в большинстве случаев
«Профессионал» 900 часов
Углубленная программа обучения
Повышение квалификации
Сокращенная программа обучения
Самые необходимые материалы
У вас будет время получить более глубокие сведения о изучаемых профессиональных дисциплинах. Данная программа подходит тем, кому требуются специальные знания в профессиональной сфере. Достоинства: относительно небольшой срок обучения и невысокая стоимость обучения.
Дистанционный формат
Доступные цены и рассрочка
Курсы переподготовки по самым доступным ценам. Внесите 20% предоплаты, а остальное можно оплатить поэтапно в течение всего срока обучения.
Скидки на курсы для групп
Хотите повысить квалификацию ваших сотрудников? Мы предлагаем обучение групп по специальной цене! Выгоднее, чем индивидуальный курс!
Налоговый возврат
Получите возврат до 15600 рублей за свое обучение. Направляем пакет документов для налогового вычета.
Сжатые сроки обучения
Максимально ёмкие и доступные для понимания программы переподготовки и повышения квалификации.
Соответствие профстандартам
Наши программы обучения соответствуют требованиям федерального государственного образовательного стандарта.
В данном учебном плане представлен базовый список дисциплин, занятия по которым будут доступны на курсе по профессиональной переподготовке в рамках специальности «Тифлосурдопереводчик». Дисциплины подобраны строго в соответствии со всеми государственными образовательными нормативами и представлены в необходимом для обучения количестве часов.
Повышение квалификации по программе «Сурдоперевод и жестовый язык»
Сурдоперевод — это перевод устной речи в язык жестов. Жестовый язык распространен во всем мире как способ коммуникации людей с нарушениями слуха (или людей без нарушений со слабослышащими). Для общения они применяют движения рук, рта, мимики и положения корпуса. С этим направление образования связаны две специальности: сурдопереводчик и сурдопедагог. Они одинаково важны для создания устойчивой коммуникации и безбарьерной среды для разных групп людей.
Сурдопереводчик переводит речь с жестового языка на какой-либо национальный, например, русский язык. Сурдопедагог обучает языку жестов. Эти профессиональные направления тесно взаимосвязаны и дополняют друг друга, нередко в качестве переводчика и преподавателя языка жестов выступает один и тот же человек.
Жестовые языки развивались и существуют независимо от прочих и используются во всем мире. Преимущественно они используются только в среде людей со слабым слухом. В процессе взаимодействия с государственными, образовательными учреждениями, больницами, во время проведения массовых мероприятий, возникает необходимость перевода устной речи на язык жестов. Лексическая база жестового языка регулярно пополняется, что обязывает специалистов в области регулярно совершенствовать уровень знаний на курсах повышения квалификации. В рамках освоения программ они также знакомятся с особенностями законодательных нововведений во многих сферах жизни, которые в дальнейшем необходимо будет донести до слабослышащих людей.
Для сурдопедагогов и сурдопереводчиков, работающих в штате школьных учреждений, регулярное повышение квалификации является условием работы по специальности. Они проходят курсы один раз в три года. МАДПО предлагает адаптированную учебную программу «Сурдоперевод и жестовый язык», предназначенную для обучения специалистов в дистанционном режиме.
Содержание программы курса для сурдопедагогов и сурдопереводчиков
Слушатели программы изучат следующие блоки тем:
Специальное (дефектологическое) образование профиль «Сурдопедагогика и сурдопсихология» с присвоением квалификации «Сурдопедагог» (620ч)
Новые знания со скидкой 56%
Программа соответствует требованиям нормативных документов:
Вы сможете работать
Результат обучения
Диагностика детей с нарушениями слуха:
Грамотная организация образовательного процесса для детей с нарушениями слуха:
Анализ динамики и итогов работы:
Методические материалы
Диплом и сертификаты
Программа включает
Требования к Слушателям:
Обратите внимание!
Для поступления достаточно прислать скан-копии или фотографии документов, а также осуществить удаленное заключение договора. Копии документов должны быть чёткими, разборчивыми, легко читаемыми.
Обучающимся от юридического лица необходимо отправить бумажные документы почтой до окончания обучения.
Внимание! Принимаются лица от 18 лет, имеющие/получающие высшее образование.
Для поступления на обучение гражданам Российской Федерации вместе с заявлением необходимо предоставить:
Перечень документов для поступления иностранных граждан уточняйте у сотрудников приемной комиссии по телефону или через форму обратной связи.
* программой дополнительного профессионального образования могут быть установлены дополнительные требования к категории обучающихся. Подробнее Вы можете узнать по телефону или через форму обратной связи.
Беспроцентная рассрочка
Вы можете получить беспроцентную рассрочку от банка Тинькофф на программы профессиональной переподготовки. Рассрочка предоставляется на срок до 12 месяцев без первого взноса. Для получения дополнительной информации по рассрочке на определенную программу обратитесь к специалисту отдела по организации приема.
Верните 13% от стоимости обучения
Вы можете вернуть 13 % от стоимости обучения, являясь налогоплательщиком РФ в виде социального налогового вычета, обратившись в ФНС России по месту постоянной регистрации.
Запросить документы для получения налогового вычета необходимо в отделе по организации учебного процесса. Проверка документов после подачи в ФНС осуществляется в течение трёх месяцев. Если ответ положительный, то осуществляется возврат средств.
Обратите внимание, что декларация и заявление заполняются и подаются Слушателем самостоятельно.
Скидки на обучение
Корпоративное обучение
Социальные скидки
Программа лояльности
*Оплата 2-ух программ до начала обучения.Также возможно предоставление индивидуального коэффициента снижения стоимости по заявлению поступающего. Коэффициенты снижения стоимости не суммируются друг с другом.
Все скидки регламентируются приказом о коэффициенте снижения стоимости.
© 2014-2021, АНО ДПО «ВГАППССС»
Использование, воспроизведение и распространение данного объекта интеллектуальной собственности (учебного плана и описания программы) без согласия правообладателя преследуется по закону. Объекты интеллектуальной собственности задепонированы, имеется охранный документ.
Обзор программы профессиональной переподготовки «Специальное (дефектологическое) образование профиль «Сурдопедагогика и сурдопсихология»» с присвоением квалификации «Сурдопедагог»
Срок обучения: 24 недели
Практикум: Внесение данных в схему «Виды психического дизонтогенеза». Подготовка перечня нормативных документов, регулирующих инклюзивное образование на федеральном и региональном уровне.
Практикум: Описание анатомии и физиологии зрительного анализатора. Характеристика требований к профилактике нарушений зрения. Описание возрастных нарушений в работе наружного и среднего уха. Характеристика основных нарушений речи. Подбор профилактических мер патологий голоса и речи.
Практикум: Описание характерных особенностей образовательной инклюзивной среды. Определение взаимозависимости между моделями и видами интеграции. Оценка проблемных ситуаций, возникающих в ходе педагогического сопровождения, нахождение способов их урегулирования.
Практикум: Подготовка сравнительной таблицы «Различия психолого-педагогической коррекции, психотерапии и консультирования». Составление конспекта психокоррекционной программы. Описание задач и способа организации коррекционной деятельности.
Практикум: Сбор материала, проведение и описание психологического наблюдения или эксперимента, цель которого – исследование особенностей развития дошкольников с нарушениями слуха. Характеристика основных направлений коррекционной деятельности по психическому развитию слабослышащих и глухих детей.
Практикум: Проведение комплексной оценки особенностей образовательного процесса в специальной организации для глухих и слабослышащих детей (школа, детский сад, реабилитационный центр).
Практикум: Характеристика технических средств улучшения произношения и слуха (специальные тренажеры и программы). Выбор технических средств в соответствии с уровнем снижения слуха.
Практикум: Сравнительный анализ перспективного и календарного планов индивидуальных занятий двух сурдопедагогов. Оценка последовательности, удобства применения, соответствия содержания учебной программе. Подготовка конспекта занятия по РСВ для любой образовательной организации.
Практикум: Характеристика категории детей с нарушениями слуха, которые могут посещать детский сад совместно со слышащими детьми. Описание способов развития в семье детей с расстройствами слуха. Описание методов и форм работы по развитию речи у глухих и слабослышащих учеников.
Практикум: Характеристика требований к подготовке образовательной программы для детей с нарушениями слуха. Оценка нормативных актов, внесение данных в предложенную схему.
Практикум: Описание плановых результатов изучения программы детьми с умеренной, тяжелой, глубокой умственной отсталостью, серьезными и комплексными отклонениями в развитии. Практическая оценка педагогических ситуаций.
Общее количество заданий: 3
Учебный план программы профессиональной переподготовки «Специальное (дефектологическое) образование профиль «Сурдопедагогика и сурдопсихология»» с присвоением квалификации «Сурдопедагог»
Срок обучения: 24 недели
Наименование разделов и дисциплин
Общая трудоемкость, в акад. час.
Работа обучающегося в СДО, в акад. час.
Формы промежуточной и итоговой аттестации (ДЗ, З)
Практические занятия и тестирование
Основы специальной педагогики
Анатомия, физиология и патология органов слуха, речи, зрения у детей
Курс повышения квалификации для сурдопедагогов и сурдопереводчиков
Жестовый язык используется для общения между глухонемыми людьми и слабослышащими людьми. На 2020 год в России проживает более 13 миллионов людей с патологиями слуха. Сурдоперевод – это перевод языка жестов в устную речь. Он помогает интеграции в общество людей, имеющих проблемы со слухом или речью, и эффективной коммуникации между ними и другими людьми. В этой сфере используются те же формы перевода, что и любой другой – последовательный и синхронный. Применение той или иной техники обусловлено обстоятельствами и целями перевода.
Обучение жестовому языку и сурдопереводу имеет важное социальное значение. Профессия сурдопереводчик – довольно востребованная и редкая, этих специалистов привлекают для того, чтобы адаптировать передачи и кинофильмы для людей с проблемами слуха, представлять их интересы в судах, сопровождать в поездках. Язык жестов развивается и обогащается, как любая другая речь, чем и обусловлена потребность сурдопереводчиков учиться на курсах повышения квалификации, пополняя свои знания. Уровень дохода напрямую зависит оттого, насколько хорошо он владеет языком жестов, и насколько точный перевод может сделать.
Еще одним направлением деятельности в этой сфере является сурдопедагогика – преподавание языка жестов на специальных курсах для людей, которые потеряли слух, и для тех, кто хочет стать сурдопереводчиком. Сегодня в сферу сурдоперевода и обучения жестовому языку активно внедряются вспомогательные компьютерные программы. Они существенно упрощают процесс коммуникации между группами людей. Однако до сих пор существуют и вряд ли будут отменены важные аспекты работы суродпедагога, которые не могут быть автоматизированы или заменены средствами машинного перевода.
Учебная программа «Сурдоперевод и жестовый язык» предназначена для специалистов с профильным образованием – сурдопедагогов и сурдопереводчиков. Курс адаптирован для дистанционной формы обучения, что позволяет специалистам учиться на курсах без отрыва от работы, пользуясь только доступов в сеть интернет. Подать документы и пройти обучение могут жители всех регионов страны.
Программа повышения квалификации «Сурдоперевод и жестовый язык»
На курсах специалисты получают углубленные знания по направлениям:
Нормативные документы с актуальными обновлениями: федеральный закон «Об образовании», программа «Доступная среда» и т. д.;
Устная и письменная речь, дактильная форма речи;
Программное обеспечение в сфере обучения жестовому языку и сурдопереводу и помощи глухонемым;
Жестовый язык: словарь по тематическим разделам;
Методики обучения жестовому языку людей с проблемами слуха и обычных людей.
Дистанционное обучение в МАСПК
Длительность курса – 100 часов;
Программа адаптирована для дистанционного обучения, материалы курса будут доступны слушателям через подключение к онлайн-порталу;
Прием на курс осуществляется в течение всего года, для записи нужно предоставить документы о профильном образовании;
По завершении курса слушатели сдают итоговый экзамен в форме тестирования;
Итоговый документ выдается удостоверение о повышении квалификации по программе «Сурдоперевод и жестовый язык».
По вопросам обучение на дистанционных курсах обращайтесь по контактным телефонам академии. Также на ваши вопросы ответят консультанты.
Узнать подробную информацию и записаться на курсы вы можете по телефону 8-499-271-57-64 или через форму заявки.
Наша компания активно участвует в конкурсах и аукционах, размещаемых на основных электронных торговых площадках по 44-ФЗ и 223-ФЗ. Информация для заказчиков
Специальное (дефектологическое) образование профиль «Сурдопедагогика и сурдопсихология» (620ч)
Диплом московского института с государственной лицензией
Для старта в профессии и для действующих специалистов
30+ практических заданий с проверкой и обратной связью от экспертов
Доступ к учебным материалам навсегда
Новые знания со скидкой 40%
Всем поступающим по промокоду «весна» дарим факультатив:
«Тьютор в системе семейного воспитания и инклюзивного образования в условиях реализации ФГОС для детей с ОВЗ (144ч)»
Задача курса
Дать ключевые знания и навыки для работы со слабослышащими и глухими детьми, обучить рабочим техникам коррекции слухового восприятия и развития речи.
Диплом АНО «НИИДПО» принимают и работодатели, и аттестационная комиссия.
Программа разработана в соответствии с профессиональным стандартом педагога и с ФГОС ВО по направлению подготовки «Специальное (дефектологическое) образование».
Где и кем вы сможете работать
Что входит в стоимость программы
30+ практических заданий и кейсов
Чему вы научитесь
Как проходит обучение
Все обучение, включая итоговый экзамен, проходит на удобной платформе дистанционного образования. Ни на одном этапе не нужно приезжать в институт
Изучайте теоретический материал
Текстовые лекции, электронные учебники, аудиокниги по каждой теме программы.
Смотрите онлайн-вебинары
Новые онлайн-вебинары каждый месяц. Вебинары в записи по тематике программы и другим направлениям.
Выполняйте практические задания
Отрабатывайте теорию на реальных профессиональных ситуациях. Проверка, оценка и обратная связь от преподавателей.
Общайтесь с преподавателями
Сопровождение в процессе обучения, общение во время вебинаров и на форуме.
Проходите тестирования по каждому учебному модулю
Тесты и практические задания
Сдавайте итоговый экзамен
В виде тестирования по всей программе обучения.
Получите диплом о профпереподготовке
по почте после успешного прохождения итогового тестирования
Кто будет вас обучать?
Наши эксперты-практики — кандидаты наук, практикующие специалисты.
Они будут помогать вам на протяжении всей программы.
Гриднева Ольга Валериевна
Слюсарская Татьяна Вадимовна
Кандидат психологических наук
Снигур Максим Леонидович
Преподаватель программ здравоохранения
Эльстен Екатерина Николаевна
Специалист в области дефектологии
Марчук Елена Станиславовна
Педагог, специальный педагог
© 2016-2021, АНО «НИИДПО»
Использование, воспроизведение и распространение данного объекта интеллектуальной собственности (учебного плана и описания программы) без согласия правообладателя преследуется по закону. Объекты интеллектуальной собственности задепонированы, имеется охранный документ.
Обзор программы профессиональной переподготовки «Специальное (дефектологическое) образование профиль «Сурдопедагогика и сурдопсихология»» с присвоением квалификации «Сурдопедагог»
Срок обучения: 24 недели
Практикум: Характеристика строения и функций зрительного анализатора. Формулировка гигиенических требований к зрению детей. Решение заданий, связанных с распределением пациентов по подразделениям с учетом заданных условий. Характеристика возрастных изменений в наружном и среднем ухе, восприятия высоты звука, остроты слуха. Характеристика патологии речевого аппарата человека. Отбор мероприятий для профилактики нарушений голоса и речи у детей.
Практикум: Характеристика свойств образовательного пространства, которые характерны для инклюзивной среды. Установление взаимосвязи между моделями интеграции и ее видами. Анализ педагогических ситуаций по проблеме педагогического сопровождения инклюзивного образования, предложение вариантов их решения.
Практикум: Составление сравнительной таблицы «Отличие психолого-педагогической коррекции от психотерапии и консультирования». Разработка плана-схемы коррекционно-развивающей программы. Анализ практической ситуации. Определение задач и формы организации коррекционной работы.
Практикум: Подготовка материала и описание психологического наблюдения, эксперимента или анализа продуктов деятельности для исследования разных сторон развития глухих или слабослышащих детей дошкольного возраста. Разработка основных направлений коррекционной работы по развитию психических процессов у детей с нарушенным слухом.
Практикум: Проведение анализа особенностей организации обучения в учреждении, воспитывающем и обучающем детей с нарушенным слухом (общеобразовательная школа, детский сад, реабилитационный центр, специальная школа/дошкольное учреждение и т.д.), использующее в работе с детьми различные подходы (один или несколько).
Практикум: Анализ технических средств обучения произношению и развития слуха (тренажёры, компьютерные программы). Подбор технических средств обучения произношению и развития слуха в зависимости от степени снижения слуха.
Практикум: Сравнение перспективного и поурочного планов индивидуальных занятий разных сурдопедагогов. Проведение их анализа с точки зрения логичности, удобства в использовании, соответствия содержания программным требованиям. Составление конспекта занятия по РСВ (любой организационной формы).
Практикум: Сравнительный анализ требований, которые предъявляются к разработке учебного плана для глухих (или слабослышащих). Анализ нормативно-правовой документации, заполнение схемы.
Практическое задание: Характеристика планируемых результатов освоения АООП обучающимися с умеренной, тяжелой, глубокой умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями), тяжелыми и множественными нарушениями развития. Анализ практической ситуации. Предложение варианта работы междисциплинарной команды в данном направлении.
Общее количество практических заданий: 3
Учебный план программы профессиональной переподготовки «Специальное (дефектологическое) образование профиль «Сурдопедагогика и сурдопсихология»» с присвоением квалификации «Сурдопедагог»
Срок обучения: 24 недели
Наименование разделов и дисциплин
Общая трудоемкость, в акад. час.
Работа обучающегося в СДО, в акад. час.
Формы промежуточной и итоговой аттестации (ДЗ, З)
Практические занятия и тестирование
Основы специальной педагогики
Анатомия, физиология и патология органов слуха, речи, зрения у детей