Как поступить учиться в италию
Образование и обучение в Италии
Образование в Италии привлекает абитуриентов во всех уголках мира – сюда едут учиться, повышать квалификацию, изучать не только страну, но и те ремесла, которыми она славится.
Панорамный вид на Венецианское озеро в Италии
Италия – страна высокой культуры и искусных мастеров. Архитектура и мода, искусство и живопись, музыка и творчество – итальянцы заполонили практически все культурные сферы. А если вспомнить о том, как почитается кухня этой страны, вина и десерты, то становится ясно – талант проявляется абсолютно во всем.
Именно поэтому талантливые люди стекаются сюда практически со всех уголков земного шара для того, чтоб получить хорошее образование в Италии и профессиональные навыки. Впрочем, местные власти этому только рады – иностранные студенты здесь в чести.
Также следует отметить и то, что уровень итальянского образования в 2022 году ничуть не ниже любого другого европейского. Также можно учиться бесплатно во многих итальянских вузах ( либо стоимость обучения может быть чисто символической для Европы – 500-800 евро в семестр ).
Здание Миланского университета
Система образования
Система образования в Италии устроена следующим образом. Обучение детишки начинают с шести лет. Школьные годы проходят по такому сценарию:
Среднее образование в Италии продолжается на протяжении 13 лет, из которых пять лет отданы начальному профессиональному образованию.
То есть эти годы школьник проводит в лицее, или же школе искусств, колледже или училище.
Естественно, все эти образовательные учреждения разделены по направлениям – это необходимо для того, чтоб сосредоточить внимание школьника на основных учебных дисциплинах, а также для того, чтоб иметь возможность совершенствовать учебный процесс.
Высшее образование в Италии несколько отличается от привычного для россиян. Дело в том, что каждый студент формирует собственное расписание, в него включаются те предметы, которые интересны самому студенту.
Кампус Туринского университета в Италии
Однако, есть и необходимые предметы для получения той или иной специальности. График экзаменов также строится индивидуально. Это позволяет иметь некоторую свободу выбора и намного лучше готовиться к тем или иным проверкам знаний.
Основной акцент в процессе обучения в Италии делается на том, что каждый студент имеет возможность общаться с куратором и профессорами – при условии вовлеченности в процесс и самостоятельном изучении учебных материалов это дает колоссальные результаты.
Какие требуются документы
Образование в Италии требует от поступающего наличия не менее 13 лет среднего образования, если вы собираетесь учиться на степень магистра, то срок увеличивается до 15 лет. То есть поступить после того, как окончена русская школа, не выйдет – сначала придется поучиться в лицее или институте, зато в государственных ВУЗах Италии можно учиться и получить высшее европейское образование бесплатно.
Пример итальянского диплома о высшем образовании на двух языках
Некоторые университеты Италии частного характера принимают русских студентов после школы, но необходимо, чтоб студенту было не менее 18 лет.
Оформляют документы на протяжении нескольких месяцев. Что входит в оформление документов:
Образец заполнения итальянской визовой анкеты
В посольстве выдается особая форма, которую нужно заполнить – в ней указывают данные абитуриента и город с выбранным университетом. Для русских и иностранных студентов важно знать, что подать одновременно документы в несколько образовательных учреждений не выйдет.
Затем назначается день, когда нужно посетить посольство – предоставляются запрос и переведенные документы, посольство пересылает их в то учебное заведение, которое выдает приглашение.
Эти процедуры можно осуществлять самому, но обычно будущие студенты пользуются помощью Института Культуры Италии – это заведение имеет филиалы в Санкт-Петербурге и Москве, можно получить любую информацию о необходимых документах, сроках, переводах и прочих нюансах.
После того как посольство прислало приглашение из университета, необходимо подать документы для оформления визы в Италию.
Где обучаться
Университеты Италии подразделяются на государственные и частные. Государственные более бюджетны, стоимость обучения колеблется вокруг восьмисот евро за один год. Также студенты из семей с низким достатком могут подать заявку на стипендию.
Частные образовательные учреждения стоят существенно больше – начиная от 12 000 евро за один год.
Но в то же время частные университеты сохраняют неимоверно высокие стандарты обучения, количество студентов в них сильно ограничено, а это значит, что условия получения высшего образования наиболее комфортабельны.
Стоимость учебников довольно высока – порядка 22-75 евро. Основную литературу по каждой дисциплине взять в библиотеке вряд ли получится, но в то же время можно заказать ксерокопию учебника.
Университет в Болонье по праву считается лучшим учебным заведением Италии и старейшим университетом Европы.
Здание Болонского университета
Дело в том, что университет в Болонье открыт с 1088 года. Болонья – студенческий город. Однако, хорошие университеты Италии есть практически во всех крупных городах – Рим и Пиза, Милан и Флоренция, Неаполь и Генуя, Турин и Тренто. Учебные заведения Сиены и Перуджи могут похвастать тем, что обучают колоссальное количество иностранцев итальянскому языку. Кстати, многие студенты едут сюда именно для того, чтоб улучшить свой язык – имеются краткосрочные курсы.
Чему учиться
С одной стороны, Италия – родина творчества. С другой – здесь можно получить вполне достойную профессию вне творческой сферы. Итальянцы отдают предпочтение следующим направлениям:
Выбор иностранцев (в том числе и русских) более возвышен.
Архитектура фонтана Треви в Риме
Экзамены
Процедура поступления практически во всех учебных заведениях для иностранцев будет аналогичной. Экзамены проходят в начале сентября. Прежде всего проверяется знание итальянского языка.
В том случае, если нет даже минимальных знаний итальянского языка, обучение начнется с языковых курсов, а уж потом можно будет проходить вступительные экзамены. Какой уровень владения итальянским нужен для поступления? Если выражаться довольно просто, то студент и экзаменатор должны понять друг друга.
Никто не ждет от поступающего какого-либо невероятного знания языка, но необходимо иметь багаж знаний, который поможет студенту понимать, о чем идет речь на лекциях. 
Кстати, если языковой минимум будет достаточным, но все же слабым, студенту предложат посещать языковые курсы – бесплатно, каждый университет, принимающий русских в ряды своих студентов, заботиться о подготовке.
Некоторые факультеты требуют сдачи вступительных испытаний по профильным дисциплинам. Это такие отрасли, как:
После того как вступительные экзамены пройдены, каждый студент получает справку о том, что он принят в институт. Затем нужно оформить студенческую визу в Италию для возможности законного нахождения и обучения в этой стране.
Экзамены в процессе обучения
Сессия в итальянском университете проходит три раза в год, руководство вывешивает даты экзаменов, а студент выбирает, когда ему удобнее будет сдать тот или иной предмет. 
“Автоматов” здесь нет – ни за деньги, ни за посещаемость. Еще одно отличие – отсутствие билетов. Экзаменаторы могут задавать любые вопросы, поэтому материал приходится изучать полностью. Также весьма любопытное отличие заключается и в возможности отказаться от оценки.
Например, во время первой сессии студент сдал экзамен не слишком хорошо – прежде, чем ставить оценку, профессор ее объявит, и если она не устраивает студента, он от нее отказывается, и тогда в следующую сессию ему нужно будет сдать этот же экзамен еще раз. Несданные экзамены могут перетекать с курса на курс.
Прочие нюансы
Во время обучения в итальянском университете, студент получает учебный вид на жительство в Италии, его продляют ежегодно, и каждый год надо сдавать как минимум два экзамена. Этот ВНЖ дает возможность работать в Италии 20 часов в неделю. Для русских, которые знают язык, найти работу не составит большой проблемы. Со временем студенты находят нормальную работу в Италии (в том числе и иностранные студенты), и получают рабочий ВНЖ.
Высшее образование в Италии для иностранцев
Процедура регистрации, сроки, вступительные экзамены, тест по итальянскому языку и необходимые документы.
Какова процедурa поступления в итальянский университет для иностранцев? Рассказываем о том, как поступить в университет в Италии иностранцу и какие документы ему понадобятся.
Иностранные студенты: как записаться в итальянский ВУЗ
Для обучения в итальянском ВУЗе затем потребуется получить сначала студенческую визу, а затем оформить вид на жительство в Италии по учебе.
Чтобы поступить в итальянский университет, необходимо сдать вступительные экзамены, которые проходят обычно в конце августа. Если вы зайдете на официальный сайт избранного вами университета, вы найдете всю информацию о экзаменах, оплате за обучение, стипендиях и студенческих общежитиях.
Получение итальянской студенческой визы
Внимание: нижеперечисленные правила относятся исключительно к иностранным студентам, происходящим из стран, не входящих в ЕС, которые проживают в этих странах и которым нужна виза для въезда в Италию для длительного пребывания.
Правила не применяются:
Чтобы получить визу для обучения в Италии (студенческую визу) (тип D) и затем учебный вид на жительство, иностранный студент должен продемонстрировать наличие следующих требований:
Кроме того необходимо предоставить следующие документы:
Получение студенческого вида на жительство
В течение восьми дней после прибытия в Италию с национальной визой «D» для обучения иностранец должен подать заявление на получение вида на жительство на том же основании в компетентный иммиграционный отдел города (квестуру), в котором он намерен постоянно проживать.
Заявление может быть подано также через почтовые отделения или специальные службы для иностранных студентов, которые могут присутствовать в высших учебных заведениях.
Во время представления запроса иностранный студент получит уведомление о вызове, в котором будет указан день, когда он должен будет явиться в квестуру для снятия отпечатков пальцев. Если запрос необходимо будет укомплектовать дополнительной документацией, студент будет проинформирован об этом SMS или заказным письмом.
Почтовое отделение выдает квитанцию о запросе на выдачу вида на жительство, удостоверяющую легальное пребывание иностранца в Италии.
Иностранные студенты: документы, необходимые для записи в ВУЗ
Предварительная запись в университет
Официальное заявление для допуска к курсам подготовки специалистов и магистров для иностранных студентов, подающих заявление на визу и проживающих за границей, должно быть оформлено предварительно. В течение этой процедуры университет проверит, должен ли студент выполнять дополнительные задачи, связанные с какими-либо автономными местными потребностями, или предоставлять дополнительные докумeнты. Сроки регистрации определяются в календаре, который ежегодно публикуется Министерством образования Италии.
Учебные учреждения, желающие напрямую отобрать кандидатов на свои учебные курсы до процедуры поступления в университет, смогут провести собственную предварительную оценку, запрашивая любые документы, которые они считают полезными для этой превентивной оценки.
Далее ВУЗ направит отдельным абитуриентам, которые подходят для зачисления, письмо, составленное в соответствии с требованиями консульских учреждений, которое должно быть представлено абитуриентами в дипломатических и консульских представительствах на этапе запроса визы.
Внимание: Предварительный запрос на зачисление в учебное заведение ни в коем случае не заменяет фактическую предварительную запись на курс!
Программы получения степени бакалавра в итальянских ВУЗаx (первый цикл) обычно длятся три года, а получения степени специалиста и магистра (второй цикл) делятся на:
магистерские программы «единого цикла» с пятилетним или шестилетним сроком обучения (например, медицина и хирургия, стоматология, ветеринарная медицина, архитектура, право).
Документы, составленные на иностранном языке для представления дипломатическим консульским представительствам, должны сопровождаться официальным переводом на итальянский язык.
Внимание: в случае, когда иностранный студент, уже зачисленный в итальянский университет, отказался от обучения и требует нового зачисления в тот же или другой университет, он не может использовать выданный ранее студенческий вид на жительство, а должен будет получить его снова!
Высшие учебные заведения публикуют количество мест, зарезервированных для каждого курса для абитуриентов, чтобы позволить заинтересованным лицам подать заявку на предварительную регистрацию в ВУЗе (он публикуется на сайте http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/).
Экзамен на знание итальянского языка
Если абитуриент не выбрал курс обучения, читаемый исключительно на английском языке, студенты из стран, не входящих в ЕС, должны пройти тест на знание итальянского языка для получения доступа к университетским курсам.
Не нужно сдавать экзамен на знание итальянского языка:
Поступление в университет в Италии
Норвегия выплатит студентам 140 миллионов крон, США продляет отсрочку по ссудам на оплату обучения, а Австралия не будет закрывать границы из-за нового штамма коронавируса. Дайджест главных новостей прошедшей недели.
Поступление с UniPage
Наши менторы курируют весь процесс поступления: от выбора вуза и подготовки документов до зачисления и получения визы. Мы всегда на связи и готовы ответить на любые вопросы. Специалисты UniPage объективно оценят вашу ситуацию и предложат самые подходящие варианты.
| регион | Южная Европа |
| Столица | Рим |
| Язык | Итальянский |
| Валюта | Euro |
| Население | 59,685,227 |
| Студенты | 1,800,000 |
| Иностранные студенты | 4.3% |
| Показатель | |
|---|---|
| Рейтинг популярности в мире | 10 |
| Рейтинг университетов в мире | 22 |
| Академическая репутация | 8 |
| Репутация работодателей | 16 |
| Интернационализация преподавателей | 30 |
| Интернационализация студентов | 23 |
| Индекс цитирования | 10 |
| Университетов в топ 200 | 2 |
| Университетов в топ 500 | 12 |
| Университетов в топ 1000 | 30 |
| Университетов в топ 5000 | 76 |
Варианты поступления в итальянский университет
Поступление в итальянский университет — многоэтапный процесс, который занимает от трёх месяцев до полугода и скрывает в себе много тонкостей. Основная сложность при поступлении в Италию состоит в посредничестве Итальянского института культуры и необходимости оформления подтверждающих предыдущее образование документов в консульстве. Процесс дополнительно усложняется наличием вступительных экзаменов по целому ряду дисциплин.
В университеты Италии поступить проще, чем в учебные заведения Греции или Испании, но гораздо сложнее, чем в вузы Франции, Германии, Австрии или Нидерландов.
Поступление в Италию после школы
Поступить на программу бакалавриата в Италии (ит. Laurea) сразу после окончания одиннадцатого класса в России нельзя. Для поступления в государственный итальянский вуз необходимо завершить минимум один год российского университета либо пройти подготовительный год в итальянском вузе. Российский университет должен быть аккредитованным и желательно государственным, а к выбору специальности нужно подойти внимательно, т. к. поступить в итальянский вуз можно только на аналогичную или очень похожую программу.
Подготовкой пакета документов и сдачей языковых экзаменов следует озаботиться уже в начале первого курса российского вуза, учитывая, что вступительная кампания на осенний семестр начинается уже с февраля.
Подготовительные программы в вузах Италии
В Италии действует 13-летняя система школьного образования, поэтому единственной альтернативой обучению в российском вузе считаются платные годичные программы foundation. Программы стартуют в сентябре, одновременно с учебным годом в Италии. Обычно стоимость этих курсов даже в государственных университетах несколько выше, чем взносы за обучение на бакалавриате и магистратуре.
Для поступления на подготовительный год обычно требуется меньше документов, чем при поступлении на бакалавриат. Так, не потребуется писать мотивационное письмо или собирать рекомендации, однако все прочие документы, связанные с официальными итальянскими органами, придётся собрать.
Переход в итальянский университет из местного вуза
Перевод в итальянский университет из России возможен, но скорее всего перевестись, например, после второго курса сразу на третий не получится. Это связано с расхождениями в учебных планах, требованиями конкретного вуза и специальностью студента.
Обычно для перевода в итальянский вуз требуется:
Для перевода на англоязычные медицинские программы требуется сдавать тест IMAT и уточнять наличие свободных мест на факультете, т. к. набор на такие программы строго ограничен не только для иностранцев, но и для итальянских граждан. Также нужно быть готовым к высокой конкуренции даже в момент перевода — медицинское образование на английском в Италии одно из самых доступных в Западной Европе.
Поступление в магистратуру в Италии
Процесс поступления в магистратуру выглядит гораздо проще. Для этого достаточно закончить обучение по программе бакалавриата или специалитета в России и подобрать смежную специальность в итальянском вузе. Среди плюсов — обилие программ на английском и сравнительно невысокие требования к языку. TOEFL в среднем нужно написать на 80 баллов, а IELTS бывает достаточно 6 баллов.
С точки зрения приёмной комиссии решающую роль будет играть мотивационное письмо и результаты сдачи вступительных экзаменов. Описание исследовательского проекта обычно не требуется, а вот для творческих специальностей обязательно предоставлять портфолио.
Второе высшее образование в Италии
Существует три основных пути получения второго высшего образования в Италии:
Стоимость обучения в государственных университетах остаётся неизменной независимо от количества полученных степеней.
Основные шаги абитуриента
Поступление в государственные университеты Италии из России производится двумя путями в зависимости от типа программ:
Языковые экзамены
Итальянский язык.
Некоторые вузы принимают только собственные тесты по итальянскому, поэтому в процессе поступления придётся съездить в Италию для сдачи экзамена. Обычно достаточно уровня B1, но учится с уровнем ниже B2 будет сложно, а в топовые вузы без C1 поступить трудно. Однако большая часть университетов будет готова рассмотреть результаты одного из двух стандартизированных экзаменов:
Английский язык.
Итальянские вузы практически всегда принимают стандартизированные экзамены по английскому, такие как IELTS (6–6.5 баллов) и TOEFL (мин. 75–82 балла), а также FCE (B1), PTE Academic и TOEIC. В коммерческих вузах требования к уровню языка могут быть меньше. Собственные вступительные испытания по английскому в вузах не встречаются. После окончания англоязычной школы, например, по программе IB, экзамена по языку можно избежать.
Двуязычные программы.
Для поступления обычно достаточно знания английского языка на уровне B2, но уже с первого курса студент должен усиленно учить итальянский, чтобы к концу обучения полностью перейти на местный язык. Студент приобретает возможность получить выход не только на англоязычный, но и на итальянский рынок труда после окончания университета и значительно расширяет варианты для продолжения обучения в стране.
Выбор программы и вуза
При выборе вуза в Италии следует руководствоваться направлением обучения и языком. Если абитуриент тяготеет к естественнонаучным или техническим специальностям, то лучше всего рассмотреть политехнические вузы (Politecnico) Милана и Турина, где представлено множество программ как на английском, так и на итальянском языках. Абитуриенту придётся готовиться к сложным вступительным экзаменам, а стоимость обучения для иностранцев может начинаться от 3,389 USD в год.
Экономические специальности и менеджмент широко представлены практически во всех вузах Италии, но англоязычные программы в частных заведениях вроде Университета Боккони или Католического университета Sacro Cuore высоко котируются во всём мире.
Фундаментальные и естественные науки лучше всего представлены в старейших университетах мира: в Милане, Болонье, Падуе и Пизе, а за гуманитарным знанием можно смело отправляться в римскую «Сапиенцу» и венецианский «Ка-Фоскари». Менее требовательны к абитуриентам вузы юга Италии, но поступить на медицинский факультет на английском языке будет сложно в любом регионе. Так, в 2018 году более 7600 человек подали документы на эти программы.
Таким образом, самые сильные вузы сосредоточены на севере Италии, где выпускникам технических и экономических специальностей открываются хорошие возможности трудоустройства и стажировок в международных компаниях. Милан — финансовая столица Италии, а в Венето, Эмилия-Романье и Ломбардии безработица в 2018 году не превышала 7 %.
Перевод диплома на итальянский язык
Перед тем как переводить документ об образовании (аттестат или диплом) на итальянский язык, необходимо поставить на него апостиль в региональном департаменте министерства образования. Процесс может занять от одной недели до 45 рабочей дней. Информацию о сроках лучше уточнять на сайтах департаментов или портале Госуслуги, если абитуриент из России.
Переводить нужно и документ, и приложение с оценками, и апостиль. Стоимость апостилирования в РФ составляет 1500 руб., а перевод диплома или аттестата на итальянский язык обойдётся от 2000 до 8000 руб.
Подготовка документов в итальянский вуз: шаг за шагом
В отдельных случаях последовательность может отличаться, однако он в любом случае будет разделён на три больших этапа.
Этап 1 — сбор документов в России
Этап 2 — заверение документов в посольстве и получение DDV
По итальянским законам российские документы об образовании должны быть признаны официальными органами. Заверение пакета документов производится в Социальном отделе консульства Италии и занимает около 10 дней. Необходимо предоставить следующие документы:
Этап 3 — Итальянский институт культуры
На третьем этапе останется только отнести готовый комплект документов в Итальянский институт культуры (ИИК), а после успешной сдачи летней сессии в российском вузе получить академическую справку об окончании первого курса и успешном переводе на второй. Эту справку затем потребуется перевести, заверить перевод в консульстве и взять с собой в Италию.
Поступление на многие программы в государственных вузах Италии осуществляются исключительно через ИИК. Любые онлайн-заявки на сайтах вузов существуют исключительно в информационных целях и не считаются официальной подачей документов в приёмную комиссию.
Список документов для поступления в итальянский университет
Вступительные экзамены в итальянские университеты
Обязательные вступительные испытания в Италии предусмотрены на программах связанных с медициной, архитектурой и педагогикой. Часто экзамены проводятся при поступлении на технические специальности. Стоит учитывать, что при подаче документов на италоязычные программы, тестирование будет проходить на итальянском языке. В основном испытания проводят в письменном виде при университетах, чаще всего в формате теста или самостоятельных ответов на вопросы. Устные собеседования устраиваются при поступлении на творческие специальности.
Кроме того, при поступлении на англоязычные программы приёмная комиссия бывает готова рассмотреть результаты американских SAT, GRE и GMAT, однако эту информацию необходимо уточнять на странице приёмной комиссии сайта вуза.
В Италии распространены тесты, где за неправильный ответ суммарный балл снижается. Например, такая система применяется на национальном вступительном задании по архитектуре и на Международном медицинском вступительном тесте (IMAT), который принимается на англоязычных программах итальянских медицинских факультетов.
*В 2018 году 7660 человек подали документы на англоязычные программе по медицине. Конкурс на эти программы значительно выше показателя в таблице.
Сроки подачи документов в университеты Италии
Зарегистрировать онлайн-заявку на сайте Итальянского вуза необходимо не позже февраля, чтобы своевременно получить подтверждение из вуза о готовности рассматривать абитуриента. Это же подтверждение следует использовать для оформления студенческой визы в Италию.
Сразу после получения письма из вуза следует заняться заверением документов в консульстве Италии. Подача документов в Итальянский институт культуры из стран СНГ открывается с февраля и продолжается до июня, но документ DDV и заверение настоятельно рекомендуется оформить не позже апреля. К этому моменту все прочие документы уже должны быть готовы и переведены. В течение июля нужно зарегистрироваться на государственные экзамены, если предполагается обучение на бакалавриате по медицине, ветеринарии, архитектуре или стоматологии, а также именно в июле начинают работать приёмные комиссии непосредственно в вузах, которые выносят окончательный вердикт о зачислении. Их работа продолжается до десятых чисел августа.
В августе абитуриент направляется на вступительные экзамены, которые традиционно проходят в первой половине сентября, либо отправляет результаты сданного языкового теста.
Учебный год в Италии разделён на два семестра по 20 недель и напоминает российский, причем последние шесть недель отводятся на экзаменационную сессию:
Поделиться в
Поступление с UniPage в университеты Италии
Поступление в университет – важный и ответственный шаг в жизни каждого. Эксперты UniPage: