Как бесплатно учиться в чехии

В Карловы Вары грызть гранит науки на халяву! Как бесплатно получить диплом в Чехии

Получил высшее образование в Европе — и дорога в жизнь и в мир открыта. Для вас поступить в заграничный вуз — нереальная мечта? Вы думаете, что вам это не по карману и в Европе учатся только дети олигархов или вундеркинды? Вы ошибаетесь. Например, в Чехии русские студенты могут учиться в любых вузах абсолютно бесплатно. Финтолк объясняет, как получить высшее образование в Чехии без денег.

Все, что нужно, — знать чешский на пять. Кто может учиться в Чехии бесплатно

Помните эту избитую фразу, которую читали-писали, наверное, все первоклашки нашей страны — «Мама мыла раму»? Чешские школьники очень похожи на наших, и азы родного языка они начинают учить с похожей фразы: «Máma mele maso», или «Мама рубит мясо».
Хотите учиться в Чехии бесплатно? Учите чешский. Без него, даже если вы болтаете на английском лучше, чем на русском, бесплатное высшее образование в Чехии вам не светит.

Для англоговорящих иностранцев обучение в вузах Чехии стоит в среднем 5 300 евро за год и зависит от конкретного университета и специальности.

Не бойтесь, чешский язык довольно простой и похож на русский, так как эти языки принадлежат к одной группе. Даже если в чешском вы изначально ни бум-бум, то за год сможете его освоить. К слову, в этой стране никто не потребует от вас владеть чешским в совершенстве, достаточно знать язык не хуже среднего, чтобы смочь изъясняться и понимать, что тебе говорят.

Чтобы поступить в чешский вуз, достаточно знать язык на уровне B1 — средний. Лишь немногие вузы требуют уровня B2 — выше среднего.

Каждый иностранный абитуриент обязательно сдает собеседование на знание местного языка или сразу предоставляет сертификат об уровне владения. Кстати, вступительные экзамены в вуз вам уже придется сдавать именно на чешском.

Выучить язык можно разными способами: нанять репетитора, записаться в языковую школу, смотреть бесплатные видеоуроки в интернете — тут уж на ваш выбор. А можно пройти языковые курсы уже в Чехии, они есть при каждом университете. На таких курсах вас не только научат языку, но и подготовят к экзаменам. Но эти курсы, как правило, длятся год и стоят денег.

Годовые курсы чешского языка, подготавливающие к поступлению, стоят от 2 700 до 5 000 евро, в зависимости от вуза. Как правило, на время обучения на курсах вузы предоставляют студентам место в общежитии.

Если соберетесь на языковые курсы в Чехию, нужно подсуетиться и вовремя подать заявку. Обычно это делают примерно за полгода. Информацию можно найти непосредственно на официальных сайтах вузов.

Каждый год в Чехию приезжают почти 40 тысяч студентов из разных стран мира за высшим образованием. При этом за деньги учится лишь каждый седьмой. Остальные — бесплатно.

Академия или университет? Выбираем вуз

Если вы уже точно определили для обучения Чехию, теперь пора выбирать город и вуз. В Чехии хорошие вузы сосредоточены в четырех городах.

В Чехии 26 государственных вузов — во всех можно учиться бесплатно. И 44 частных, где обучение для всех платное.

Специальностей в этих европейских университетах можно получить очень много. Например, в Карловом 642 специальности, а в Чешском агротехническом 150. Есть нетривиальные варианты:

Для поступления можно подать сразу несколько заявок в разные вузы. Однако каждая заявка платная и стоит от 600 до 1 000 чешских крон. Это 2 000–3 400 рублей.

Русские идут на… нострификацию! Собираем документы

Платить в Чехии будущим студентам придется не только за заявку на поступление. Вы уже поняли, что бесплатное обучение в Чехии стоит денег?
Вместе с платной заявкой вам нужно отправить в вуз еще ряд документов, без которых заявку просто не примут:

Самый главный документ в этом списке — нострификация. Абитуриенты из России боятся ее больше всего. Это необходимость сдавать экзамены, чтобы подтвердить свои знания. Чтобы ваш школьный аттестат признали годным для дальнейшего обучения в Чехии. Она грозит не всем абитуриентам из России, а лишь вчерашним выпускникам школ. Фишка в том, что в Чехии дети учатся не 11 лет, как в России, а 13. Именно поэтому российский аттестат как бы не дотягивает до уровня.
Чтобы получить нострификацию, нужно будет сдать ряд экзаменов (обычно два-пять) по школьным предметам, которые изучают в Чехии.

Но для начала надо собрать документы для нострификации.

Во-первых, ваш аттестат. Русский оригинал в Чехии никому не нужен. Вам придется перевести аттестат на чешский язык, причем сделать это должен судебный переводчик.

За перевод одной страницы чешский судебный переводчик в 2021 году берет примерно 350 крон — 1 200 рублей.

Оригинал переведенного на чешский аттестата оставьте у себя, он вам еще пригодится (в случае провала на экзамене документы не возвращают). Сделайте с него нотариально заверенную копию. Все то же самое нужно проделать с выпиской оценок и учебных часов за последние четыре года в школе.
Также понадобятся:

И да, самое главное: не забудьте оплатить пошлину и приложить к списку документов квитанцию об оплате. Пошлина за нострификацию школьного аттестата составляет 1 000 крон (3 400 рублей). Все эти документы нужно отправить в чешское управление образования того города, где вы намерены учиться. Адреса управлений можно посмотреть здесь. Заказное письмо из Москвы в Чехию стоит около 400 рублей.

С правилами подачи документов на нострификацию аттестата можно ознакомиться на сайте Министерства образования Чехии.

Через несколько месяцев вам придет ответ. В нем будут указаны экзамены, которые придется сдавать, сроки сдачи и материалы для подготовки к экзаменам. Сдавать экзамены надо на чешском языке. Впрочем, с собой можно взять переводчика. За один экзамен он берет около 1 000 крон — 3 400 рублей.

Если вы завалите хотя бы один из назначенных экзаменов, придется начинать все сначала. Полностью собирать документы, платить пошлину и снова сдавать. Так можно делать сколько угодно раз. Однако имейте в виду: между экзаменами делают перерывы, и за год вы сможете попасть на нострификационные экзамены не более четырех раз.

Чтобы сдать экзамены, придется ехать в Чехию. А это снова траты — билеты, проживание, питание и, конечно, виза. Считаем?

Подробно о получении визы в Чехию можно почитать на сайте посольства Чехии.

Что касается питания, тут зависит от аппетита. Цены в общем-то схожи с российскими. Например, литр молока в Чехии в среднем стоит 21 крону (72 рубля), а килограмм бананов — 28 крон (95 рублей).

Важно! Если вы поступаете в чешский вуз после окончания колледжа или российского вуза, то нострификация диплома все равно нужна. Надо будет просто поставить штампик на ваш документ об образовании. Сдавать нострификационные экзамены — не нужно.

После успешной сдачи экзаменов вам выдадут заветный документ о нострификации. Помните первый список документов для заявки на поступление в вуз? Собирайте (копия аттестата и выписки тоже нужны на чешском и заверенные нотариусом) и отправляйте заявку.
Тут может быть несколько вариантов: отправить письмом, по электронной почте или привезти лично (все зависит от требований конкретного вуза).

Ну а дальше — снова в бой, некоторых из вас ждут вступительные экзамены в чешском вузе. Тут есть хорошая новость. На очень многие вполне приличные специальности вступительные экзамены сдавать в Чехии вообще не требуется.

Источник

Как наша дочь пыталась уехать учиться за границу после 9 класса

Варианты поступления в Чехии и Финляндии и почему в итоге не сложилось

Даша мечтала о заграничном образовании и сначала хотела в Великобританию.

Но учебные учреждения Великобритании оказались слишком дорогими, а Канада и США — чересчур далеко. Решили сконцентрироваться на остальной Европе.

До четвертого класса дочка училась в частной школе Магнитогорска, потом еще четыре года в государственном лицее Челябинской области. В июне 2020 года мы переехали в Санкт-Петербург, и программу девятого класса она окончила в онлайн-школе. Аттестат с преобладанием пятерок получала в московской гимназии. О сравнении этих трех систем образования я уже писала в Т⁠—⁠Ж.

Для поступления в зарубежные учреждения Даша учила английский, чешский, а потом финский языки. В 2021 году она успела поучаствовать в двух приемных кампаниях.

Даша не поступила, но мы получили немало информации, которая, надеюсь, многим пригодится.

Мы потратили на подготовку к поступлению 116 900 Р

Курс о больших делах

Идея о поступлении в Чехию

Причины выбора. Осенью 2019 года дочь пошла в восьмой класс магнитогорского лицея и начала искать образовательные учреждения в Чехии. Выбор был во многом связан с тем, что мы отдыхали в Праге. Понравились доброжелательные, спокойные люди, старинные замки и площади, необычный зоопарк, милые посиделки в ботаническом саду и дегустация чая на Хеллоуин.

Вдобавок дочь моего коллеги уехала на языковые курсы в Чехию. Жила в Брно и, кажется, была совершенно счастлива. Потом она подала «приглашки», то есть заявления, в несколько университетов. Поступила и с удовольствием училась — бесплатно. Жаловалась разве что на излишне спокойную и тихую обстановку.

Квартиру девушка снимала вместе с подругой, которую нашла в Чехии, на двоих получалось 24 тысячи рублей. Под конец первого курса подрабатывала в магазине — забирала вещи из кабинок для переодевания и развешивала. За пару недель получала около 13 тысяч рублей и уже сама, без помощи родителей, могла оплачивать свою часть аренды. Пример был притягательным, но дочь хотела уехать раньше, уже после 9 класса.

Нам сначала казалось, что 16 лет — слишком рано для самостоятельной жизни. Потом муж вспомнил, что примерно в этом возрасте перебрался от родителей в другой город: учился в университете и жил в общежитии. А я после 10 класса работала в археологической экспедиции в Ханты-Мансийском автономном округе, глубоко в Сибири.

Школы и колледжи. Даша смотрела условия поступления и обучения в старших классах средних школ и в колледжах. Сначала делала это на сайте Министерства образования, молодежи и спорта Чешской Республики. Там публикуют новости и много информации обо всех видах образования. Разобраться оказалось непросто — на этом сайте слишком много всего.

Потом удалось найти сайт средних школ, гимназий и колледжей Чехии, где в более упорядоченном виде выложены списки учреждений, описание и ссылки.

Одновременно с этим нам стала попадаться реклама компаний, которые предлагали помощь желающим учиться в Европе. С профессией дочь тогда не определилась, поэтому выбор был разнообразный. Исходя из данных учебных центров и правительственных сайтов, она наметила для поступления:

Подумывала также об учебе в Колледже международных отношений в Праге. Искала подходящие варианты в Остраве. Но это были лишь идеи, до конкретики мы так и не дошли. Дальше расскажу почему.

Следом обратили внимание на годовые языковые курсы при вузах Чехии — в 2019 году цены были такими:

Курсы рассчитаны на выпускников 11-го класса — чтобы учиться, надо было жить в Чехии. Подумали, что в течение 8-го и 9-го классов Даша все-таки сможет выучить язык с репетиторами. Репетиторы на profi.ru и других сайтах просили минимум 900 Р за час. Чаще встречалась цена от 1000 и выше. Мы тогда жили в Магнитогорске, где цены на образовательные услуги значительно ниже, чем в Москве и за рубежом. Правда, неожиданно выяснилось, что в местных школах иностранных языков легче найти китайский, чем чешский.

В конце концов помог языковой центр DoGlobal, ее сотрудники нашли девушку, которая недавно окончила вуз в Чехии. Для Даши составили таблицу занятий с указанием дат, времени и тем.

Смешки по поводу похожих слов с противоположным значением в русском и чешском быстро закончились: pozornost по-чешски — «внимание», а čerstvý — «свежий». Убеждение о простоте славянских языков оказалось мифом. Язык сложный, с массой разнообразных окончаний, которые зависят от пола, падежа, единственного и множественного числа. Тем не менее обучение продвигалось вполне успешно. Даша до сих общается на языке с онлайн-друзьями из Чехии.

Особенности поступления. Больше всего полезной информации нашли в закрытой группе «Альма-матер Чехия» во «Вконтакте». Она работает и сейчас, чтобы туда попасть, нужно рассказать о себе, написать причины вступления в сообщество.

Оказалось, некоторым не понравилось — попросились домой. Трудно было в первые недели понимать учителей и одноклассников, которые говорили слишком быстро. Возникали сложности со знакомствами, не хватало друзей. То, что в России казалось мелочью, в Чехии приобрело большую важность. Например, очень серьезным делом оказался сбор гербария — незачет равносилен отчислению. Еще родители жаловались на излишнюю бюрократию различных ведомств в Чехии и рекомендовали поступать все-таки после 11-го класса.

Из разговоров в группе мы выделили для себя несколько осложняющих обстоятельств:

Образовательные учреждения Чехии подразделяются на частные и государственные. В первые поступить проще, но образование платное. В государственных учатся бесплатно, но нужно сдавать экзамены. Обычно это математика, география или физика. Впрочем, могут быть и другие экзамены: количество зависит от специфики образовательного учреждения и зачастую определяется по справке с количеством часов обучения по всем предметам за четыре последних года. Если часов не хватает, ученикам дают дополнительные испытания. Чехия выдвигает следующие требования:

Финская попытка

Причины выбора. К осени 2020 года мы просмотрели много информации о зарубежных учебных заведениях. После Чехии остановились на Финляндии, потому что привлекла возможность бесплатного обучения в лицеях и колледжах на английском языке, который дочь хорошо знала: смотрела на нем фильмы, пела песни и общалась с заграничными друзьями.

Иностранным учащимся Финляндия дает не учебную визу, как в Чехии, а вид на жительство. Родители несовершеннолетних тоже могут получить ВНЖ. Обычно сначала ВНЖ получает ребенок, потом заявления подают родители. Можно попробовать даже сделать это одновременно, но специалисты говорят, что лучше последовательно. Информация об этом опубликована в открытом доступе на сайте Миграционной службы Финляндии.

Вариант казался неплохим. Тем более что мы ездили в Финляндию в 2019 году. Жили в городке Вантаа и Кумпуле, зеленом районе Хельсинки. Конечно, гуляли по столице. Люди оказались приятными и отзывчивыми, жизнь вполне комфортной. Понравилось обилие парков и велодорожек. Пригороды порою выглядели скучновато и по-северному сурово, но это не смущало.

Где хотели учиться. После девятого класса иностранцы, в том числе россияне, могут выбрать для поступления:

Сначала Даша обращала внимание только на лицеи. Мы пытались найти нужные учреждения на сайте Национального агентства образования Финляндии. Потом изучали портал с международными образовательными программами IB. Попытки оказались не очень успешными. К тому же узнали, что для поступления несовершеннолетним нужен опекун. Руководство образовательных учреждений Финляндии, в отличие от Чехии, не заключает подобные договоры. Все это показалось сложным.

Начали выбирать компанию, которая специализируется на сопровождении абитуриентов. Цены порадовали — если за помощь с Чехией просили 50—80 тысяч рублей, то с Финляндией ситуация в 2020 оказалась другой:

После заключения договора компания предоставила контакты опекуна, информацию о периодах приемных кампаний и способах отправки документов. А также следующие услуги:

Менеджер предложила выбрать пять лукио и рассказала об особенностях каждого учебного заведения. Убрали из списка лицеи с обязательным знанием финского и техническим уклоном. В перечне оказались:

Документы. В пандемию многие лицеи Финляндии ограничились отбором по документам и онлайн-собеседованиями. Подать заявки нужно было с 23 февраля до 15 марта, а первые испытания намечались только в апреле.

Вот список необходимых документов:

У мотивационного письма в финские образовательные учреждения есть существенное отличие по сравнению со многими другими странами. Там можно признаться, что хочешь жить, учиться и работать в Финляндии. В Чехии о подобных желаниях нельзя даже намекать. Письмо Даша написала без проблем. А вот с получением документов из школы возникли сложности.

Дочь, как я уже писала, занималась в онлайн-школе, жила в Санкт-Петербурге, а числилась в московской гимназии. Для получения аттестата за 9 класс нужно быть зачисленным в обычную школу хотя бы формально. Проблематично оказалось получить даже справку о принадлежности к учебному заведению. Руководители опасались проверок и одновременно наших жалоб в вышестоящие органы. В итоге справку дали, а за рекомендациями мы обратились в лицей Магнитогорска, где Даша училась с пятого по восьмой класс. Преподаватели выслали характеристики с подписями. Дочь сама перевела все на английский язык и вставила в анкеты.

Два финских лицея ждали заявки и анкеты с электронной почты учебного заведения. И пришлось вновь уговаривать руководителей московской гимназии, которые не хотели ничего отправлять. Впрочем, в итоге все было сделано.

Переписывались с ним через «Вотсап». Отправили предоставленный компанией бланк, в который Иван вписал ФИО, адрес проживания, контакты и поставил подпись. Заплатили 50 €. Это было уже в конце 2020 года. В рублях получилось примерно 4000. В дальнейшем опекун, видимо, подписывает и другие документы, но нам это не понадобилось.

в месяц мы планировали отправлять дочери на расходы

Для подготовки мы выбрали занятия с преподавателем от Unif. Они проходили по «Скайпу» два раза в неделю — с графиками, экономическим анализом, публицистикой, рассуждениями на актуальные темы и написанием эссе. Готовились ко всем частям грядущего экзамена: аудированию, чтению, письму, говорению.

Сборники типовых заданий есть в свободном доступе. Можно скачать и заниматься, но без преподавателя обойтись сложно. Должен же кто-то контролировать правильность выполнения и подсказывать корректные варианты. Вдобавок регулярные занятия дисциплинируют.

В идеале преподаватель должен иметь опыт прохождения IELTS — чтобы подготовить именно к формату экзамена. Даша посчитала, что у преподавателя от Unif такого опыта не было. Впрочем, подготовила она все равно хорошо. Правда, до конца намеченной программы дойти не удалось: преподавательница начала спорить с дочкой о политике, причем на русском, и Даша отказалась с ней учиться. Дальше занималась самостоятельно.

Тест на устную речь, который проводили отдельно, показался дочери веселым развлечением. Остальные задания пришлось делать на следующий день в течение трех часов, что само по себе утомительно. Через две недели пришло сообщение с приглашением забрать сертификат. Результат — 6,5, уровень B2. Дашу это несколько расстроило: она ожидала, что будет больше. Впрочем, с подобным уровнем можно поступать сразу в университет.

Отбор абитуриентов. Лицей Лахти не стал мучить поступающих и сразу сообщил, что не возьмет тех, кто не поставил учреждение первым в перечне. У дочери лидировала Вааса, так что один вариант исчез быстро.

Лукио Ваасы назначило онлайн-собеседование по «Скайпу» в конце апреля. В испытании принимали участие сразу пять школьников и двое преподавателей. Были обязательные вопросы и темы для добровольного обсуждения. Говорили о любимых книгах и фильмах, волонтерстве, учебе и дружбе. В одном из заданий предложили назвать, что важнее: телефон, самолет, поезд или колесо, а потом обосновать свою позицию. Три человека оказались активными, в том числе моя дочь. Одна девочка с трудом говорила на английском и, похоже, плохо понимала вопросы. И был абитуриент, который предпочитал просто молчать.

Преподаватели много улыбались, подбадривали участников собеседования. Вроде все прошло отлично. Учится дочь в основном на пятерки. Казалось, что можно паковать чемоданы и уже не ждать лицеи, где проходит конкурс документов.

Но ответ пришел только через два месяца, во второй половине июня. В письме от департамента образования Финляндии содержалась информация сразу по всем лукио. Увы, было написано, что студент «не выбран». Для нас это, конечно, стало большим разочарованием.

Дополнительный набор в колледжи. Летом в колледжи Финляндии принимают документы на дополнительный набор, где не нужно сдавать экзамены, достаточно собеседования. Только испытания проходят на финском. Изначально мы не рассматривали колледжи: были уверены, что дочка поступит в лицей.

Дочь начала неторопливо учить язык весной, но в июне мы делали перерыв. Преподаватель был тоже от компании из Петрозаводска, студент финского вуза. Объяснял все очень доходчиво, стиль общения Даше нравился. Через некоторое время студент отказался от преподавания в компании, сославшись на экзамены.

После него уроки вела женщина из Unif. Сначала все было нормально, но в начале августа репетитор решила не ограничиваться прямыми обязанностями. Начала рассказывать дочери о том, что в 16 лет рано красить волосы, а жить и учиться надо в родной стране. Отвлечь преподавателя от процесса воспитания и вернуться к формату урока не удалось.

Затея с быстрым изучением финского языка была авантюрной, но мы читали рассказы учащихся, которые поступили с уровнем А2 и даже ниже. Да и в компании заверили, что все может получиться. Дочь была настроена на учебу именно в Финляндии. Кроме того, в колледжах с обучением на финском много преимуществ:

Компания Unif уточнила интересующие дочь направления. Ее привлекал дизайн и графика. Нам предоставили соответствующие списки колледжей, выделив желтым учреждения, куда поступить проще.

Колледжей, как и школ, надо было выбрать пять. В одном отказались принимать документы — не устроил указанный уровень А2. Осталось четыре учреждения:

Собеседования в колледжах. Встречи проходили онлайн в Microsoft Teams, который похож на «Скайп» и «Зум». Собеседования начались 9 августа. К этому времени уровень знания языка у дочери превысил А2, но еще не дошел до В1.

Колледж Riveria представляла комиссия из трех человек. В основном говорила одна представительница — очень быстро и тихо. Надо было ответить на вопросы и выполнить задания: прочитать текст, пересказать, проанализировать. В общем, проводился настоящий языковой экзамен, который во многом превосходил знания дочери по финскому. Отказ пришел быстро, уже через пару дней.

Собеседование с представителями Ylä-Savon ammattiopisto длилось больше часа. Первые 30 минут дочь отвечала довольно бодро, о чем-то шутила на финском. Потом явно устала. С трудом рассказала о городах и достопримечательностях страны. Последние 10 минут уже отвечала только «да», «нет», «не знаю». Отказ пришел со списком рекомендуемых языковых курсов.

Оставался еще один колледж — Koulutuskeskus JEDU. Преподаватель этого учреждения написала дочери на почту и предложила пообщаться просто по «Вотсапу». Пару раз переносила собеседования. Потом задержалась на часок. В итоге они созвонились по видео. Преподаватель улыбнулась, сказала, что вообще-то занята, но ладно, «давай пообщаемся». Они поболтали минут десять. Решение было принято только к ноябрю, через два месяца после собеседования. Даше сообщили, что нужно еще поучить финский.

Преподаватель колледжа Ammattiopisto Tavastia оказалась неторопливой и доброжелательной. Даша рассказала о разных видах дизайна и возможностях, которые дает обучение в этой сфере. Поговорили о Финляндии и самом колледже. Потом была приятная беседа об увлечениях и образовании в целом. Даше казалось, что в этот колледж ее точно примут. Тем более менеджер компании неожиданно расстаралась и подала в это учреждение не одну, а несколько заявок на разные факультеты. Сейчас начало ноября, но ответа мы так и не получили. Сотрудники колледжа пишут, что заявка все еще на рассмотрении.

Итоги

Поступить после девятого класса в зарубежные лицеи и колледжи возможно, но к вопросу подготовки нужно подойти тщательнее. Важен и фактор везения.

Приемная кампания в финские образовательные учреждения непрозрачная. Только после подведения итогов мы узнали о существовании балльной системы. Баллы были указаны в письме с результатами. Не поняли, сколько надо было набрать для приема, к чему они вообще привязаны и как выставлялись. Плюс проще поступить на программы с финским языком. Он сложный, но выйти на уровень А2 можно месяца за четыре. В идеале для поступления в колледж необходим уровень В1, а лучше В2.

После поступления в школу или колледж Чехии процесс получения визы в Чехию может затянуться. В период пандемии он стал еще длиннее. Вдобавок в школах обычно нет общежитий, или они не подходят иностранцам. Нужно снимать жилье, и тут могут возникнуть проблемы: никто не будет сдавать квартиру несовершеннолетнему. Чешская матурита по отзывам студентов и их родителей не легче российского ЕГЭ. Если в России ребенок был отличником или близко к этому уровню, то в другой стране успеваемость может снизиться из-за неродного языка.

Важна психологическая устойчивость семьи. Нужно быть готовым к любым поворотам событий и разрабатывать запасные варианты. Ведь можно потерять деньги, время и остаться без полного среднего образования. Мы это предусмотрели. В середине сентября дочь продолжила учебу в онлайн-школе. Выбрала ускоренное обучение с прохождением программ 10 и 11 классов за один год. Так что теперь ее не волнует еще один ответ из Финляндии, как, в общем, и среднее образование.

Мастерству дизайнера Даша уже учится дистанционно на 9-месячных курсах в России. Рассматривает эту специальность в качестве подработки. В июне будет поступать в вуз на английском или поедет на языковые курсы, чтобы на этот раз никуда не торопиться. В какую именно страну поступать — мы еще думаем.

Источник