именно так древние греки называли раба чтеца
Своя игра. Ашхабад-1997
Дата: 1997-01-01
1. Именно этот цветок стал символом тоски и эмблемой верной любви между женой и мужем. В средние века считалось, что ее название должно служить постоянным напоминанием о боге, и поэтому часто вырезали из дерева небесное око, в форме венчика этого цветка с надписью «Помни обо мне».
2. Согласно средневековой легенде, именно эти цветы получили свое название по имени пресвятой Богородицы.
3. Древние римляне отождествляли ее с надеждой, другие народы древности считали ее символом невинности и чистоты. Однако наиболее популярны они были во Франции, где считались выражением высшей степени благоволения и уважения.
4. Во время Великой Французской революции именно она стала эмблемой сторонников короля, а наполеоновские солдаты бережно хранили этот цветок у себя, считая его талисманом от вражеских пуль, что послужило причиной избрания ее цвета Наполеоном для ордена почетного легиона.
5. Изображение именно этого цветка помещено на японском национальном гербе, а также на орденах и монетах Японии. В Китае ее именем назван девятый месяц года, ну а в Европе ее всегда считали символом глубокой и безмолвной печали.
Источники: 1. «Предсказания судьбы». М. «Интербук», 1990. с.13.; 2. «Предсказания судьбы». М. «Интербук», 1990. с.12.; 3. «Предсказания судьбы». М. «Интербук», 1990. с.12.; 4. «Предсказания судьбы». М. «Интербук», 1990. с.13.; 5. «Предсказания судьбы». М. «Интербук», 1990. с.13.
1. Именно такое имя носила сестра короля Артура, чьим именем позднее уже в 19 веке стали называть миражи в Мессинском проливе.
Ответ: Моргана (или Фата Моргана).
2. Именно этот персонаж славянской мифологии воплощает в себе плодородие, а также служит символом зимы и смерти.
3. У нее нет шеи и одного глаза, несмотря на то, что в ее изображении всего 48 см, ее всегда называли эталоном красоты. Кто она?
4. Именно этот персонаж древнегреческой мифологии является персонификацией безумия, насылаемого на людей, нарушивших установленные законы и обычаи.
5. Именно такое имя носил демон женского пола, дочь царя титанов Бали, которая пыталась умертвить Кришну, когда он был еще младенцем.
Источники: 1. «Женщина в мифах и легендах». Ташкент, 1992. с.182.; 2. «Женщина в мифах и легендах». Ташкент, 1992. с.171.; 3. Газета «Неделя», 17/1987. с.3.; 4. «Женщина в мифах и легендах». Ташкент, 1992. с.160.; 5. «Женщина в мифах и легендах». Ташкент, 1992. с.219.
1. Именно так назывался один из малоазиатских городов, в который египетский царь Птолемей II запретил вывозить из Египта папирус.
2. Именно так называлась страна, в которой правил король, полное имя которого Голбасто Момарем Гурдилло Шоффин Мулли Улли Гю.
3. Многие герои Льва Толстого были заимствованы писателем из жизни. Так Волконский превратился у него в Болконского, Куракин в Курагина. Назовите фамилию того, кто явился прототипом для всем известного Пьера Безухова.
4. Прототипами именно этих двух литературных героев одной из басен Крылова послужили русские писатели Ф.В.Булгарин и Н.И.Греч.
Ответ: Кукушка и петух (в печатных изданиях они часто хвалили друг друга).
5. Совсем недавно на бразильских экранах появился новый телесериал, в основу сюжета которого легло произведение классической иностранной литературы. А как называется это произведение у нас, если в Бразилии этот сериал назвали «Главный инспектор»?
Источники: 1. «Техника — молодежи», 10/1984. с.59.; 2. Л.Успенский «Слово о словах». Лениздат, 1962. с.440.; 3. Л.Успенский «Слово о словах». Лениздат, 1962. с.505.; 4. Учебник «Русская литература 19-го и начала 20-го века». с.781.; 5. «Комсомольская правда», 25.07.1996. с.4.
1. Именно такое имя, известное совсем недавно любому малышу, носил английский мебельщик 18-го века, который первым стал изготовлять мебель из красного дерева.
2. Древние греки называли это «воском земли» и именно его одним из первых получил в 1852 году поляк Игнасий Лукасевич.
3. Именно этот продукт начали изготовлять в городе, основанном в 638 году халифом Омаром и названным Басра.
4. Именно так называлась шерстяная ткань, которой раньше во Франции накрывали столы в различного рода учреждениях.
5. Именно этот департамент Франции дал свое имя одной из разновидностей автомобилей.
Ответ: Лимож (Лимузин).
Источники: 1. К.А.Буровик «Родословная вещей». М. 1991. с.162.; 2. К.А.Буровик «Родословная вещей». М. 1991. с.180.; 3. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966. с.44.; 4. Л.Успенский «Почему не иначе». М. «ДЛ», 1967. с.79.; 5. Л.Введенская «От собственных имен к нарицательным». М. 1981. с.86.
1. Финикийцы называли его «великим морем заката», римляне — «Нашим морем». Как мы его называем сейчас, если древние считали его центром мира?
Ответ: Средиземное море.
2. Именно эта страна получила свое название по имени острова, на котором находится город Копенгаген.
Ответ: Новая Зеландия (остров Зеландия).
3. Он был основан французами в 1754 году и назван Форт Дюкэнь, а какое название ему дали англичане в 1758 году в честь английского политического деятеля Уильяма Питта?
4. Именно этот европейский город расположен неподалеку от устья реки Ди.
5. Именно этот город был разрушен в первом веке до н.э. Юлием Цезарем, а третьем веке н.э. восстановлен по приказу римского императора Аврелиана.
Источники: 1. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966. с.392.; 2. А.В.Суперанская «Что такое топонимика». М. 1985. с.62.; 3. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966. с.333.; 4. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966. с.14.; 5. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966. с.313.
1. Согласно польскому юмористическому журналу «Пшекруй», «Плоха та жена, которая умеет готовить и не готовит», а какая жена, по мнению этого журнала, еще хуже?
Ответ: Та, которая не умеет готовить, но готовит.
2. У маленького мальчика спрашивают «Сколько лет твоему отцу?», малыш не задумываясь отвечает «Столько же, сколько и мне». Объясните логику мальчика.
Ответ: Он стал отцом, когда я родился.
3. Американский астронавт Майкл Коллинз как-то пожаловался, что согласно статистике мужчина произносит в день 25 тысяч слов, а женщина — 30 тысяч, а в чем, по его мнению, состоит главная проблема, когда он возвращается с работы домой?
Ответ: Я уже исчерпал свои 25 тысяч, а жена держит свои 30 тысяч слов наготове.
4. Согласно польскому юмористическому журналу «Пшекруй», «Когда беседуют двое мужчин, каждый из них говорит о себе», а о ком же говорят две встретившиеся друг с другом женщины?
5. Какая разница, по мнению Юлиана Тувима, существует между человеком и верблюдом?
Ответ: Верблюд может целую неделю работать и не пить, а человек — целую неделю пить и не работать.
Источники: 1. «Наука и жизнь», 5/1971. с.147.; 2. «Наука и жизнь», 2/1976. с.141.; 3. «Наука и жизнь», 12/1981. с.117.; 4. «Наука и жизнь», 9/1990. с.135.; 5. «Наука и жизнь», 9/1962. с.79.
1. Скажите по-французски «охраняю одежду».
2. Скажите по-французски «приятный запах».
3. Скажите по-немецки «римский бокал».
4. Скажите по-эвенкийски «обувь».
5. Скажите по-сингальски два раза слово «слабость».
1. Именно эти три задачи поставил В.И.Ленин в своей статье «Лучше меньше, да лучше», посвятив ее планам обновления Госаппарата.
Ответ: Учиться, учиться и еще раз учиться.
2. Именно так называется литературное произведение, первый перевод которого вышел в России в 1870 году под названием «Сентиментальное воспитание».
Ответ: Воспитание чувств.
3. Именно так ответил Христос на просьбу искушающего его дьявола превратить камень в хлеб.
Ответ: Не хлебом единым будет жив человек.
4. Именно так Байрон назвал английского ученого Бенджамина Стелингфлита, принадлежавшего к кружку леди Монтегю.
5. Высшее дворянство Кастилии называло себя «людьми с голубой кровью», а что означало это звание?
Ответ: То, что они никогда не роднились с маврами (чья кровь считалась более темной).
Источники: 1. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.357.; 2. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.55.; 3. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.135.; 4. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.184.; 5. Б.Сергеев «Занимательная физиология». М. 1977. с.122.
1. В пантеоне именно этой религии насчитывается более 33 млн богов.
2. Нам известны «Книга», «Чтение», а как мы называем «Знание»?
3. Именно к этому слову в большинстве словарей дана следующая сноска «Полинезийское слово, не имеющее однозначного перевода на современные языки».
4. Именно его христианские толкователи «Ветхого завета» превратили в змея-искусителя, основываясь на том, что он своим поведением часто противоречил богу.
5. Именно так филистимляне называли божество, которое по их понятиям защищало их от укусов ядовитых змей и носило прозвище «Повелитель мух».
Источники: 1. «Наука и жизнь», 7/1994. с.78.; 2. «Наука и жизнь», 7/1994. с.78.; 3. А.А.Гусейнов «Словарь по этике». М. 1987. с.348.; 4. А.И.Немировский «Мифы и легенды Древнего Востока». М. 1994. с.109.; 5. «Энциклопедический словарь» в 3-х томах. М. 1953. Том 3, с.283.
1. Название именно этого учреждения в средние века часто связывали с одним из библейских персонажей, страдавшим от различного рода психических расстройств.
2. Именно этому ученому принадлежит следующая фраза: «Стоит открыть чашку с микробами, так обязательно туда попадет какая-нибудь гадость».
Ответ: А.Флеминг (пенициллин).
3. Именно в этой стране появились первые печатные сообщения об эпидемии гриппа, разразившейся после первой мировой войны.
Ответ: Испания (испанка).
4. Именно так в древнем Риме называли чистую воду или влагу.
5. Именно такое название получил лекарственный препарат, созданный в 1905 году немецким ученым А.Эйнгорном на основе всем известного наркотика — кокаина.
Источники: 1. «Большая Советская энциклопедия», 2 издание. Том 24, с.227.; 2. «Познание продолжается». М. 1990. с.348.; 3. «Энциклопедический словарь» в 3-х томах. М. 1953. Том 3, с.135.; 4. «Советский энциклопедический словарь». М. 1985. с.710.; 5. «Познание продолжается». М. 1990. с.351.
1. Именно такое название получило впоследствии место, которое при Петре I называли «Потешным полем».
Ответ: Марсово поле.
2. Именно такое название носит предместье Калькутты, в котором впервые начали изготовлять разрывные пули с неполной или подпиленной оболочкой.
3. Именно так назвали конного ополченца, которого в 16 веке по требованию короля Венгрии должны были выставлять каждые двадцать дворянских семей.
4. Он участвовал в Крымской войне и мексиканской экспедиции, во время франко-прусской войны попал в плен, а 1899 году получил чин военного министра. Кто он — оставшийся в нашей памяти лишь благодаря моде?
5. Именно этот месяц, согласно верованиям древних римлян, являлся самым удачным для начала войны.
Ответ: Март (месяц Марса).
Источники: 1. «Вокруг света», 11/1987. с.6.; 2. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.177.; 3. Н.М.Шанский «Краткий этимологический словарь». М. «Русский язык», 1971. с.117.; 4. Газета «Ашгабат», 25.08.1995. с.2.; 5. Н.М.Шанский «Краткий этимологический словарь». М. «Русский язык», 1971.
1. Именно этот населенный пункт дал свое название одному из труднейших видов легкоатлетических соревнований.
2. Именно так древние греки называли ивовые щиты, покрытые преимущественно козьей шкурой.
Ответ: Эгида (коза по-гречески «эгида»).
3. Именно так древние греки называли раба-чтеца.
4. Именно этого древнегреческого бога часто изображали с набухшими веками и опущенными ресницами, тело которого было увешано цветками мака.
5. Именно так в рабовладельческих государствах Древней Греции именовался глава демократической партии.
Источники: 1. «Занимательные географические вопросы и задачи». М. 1978. с.44.; 2. Э.Вартаньян «Из жизни слов». М. «ДЛ», 1973. с.196.; 3. «Словарь иностранных слов».; 4. Э.Вартаньян «В честь и по поводу». М. «СР», 1987. с.133.; 5. «Энциклопедический словарь» в 3-х томах. М. 1953. Том 3, с.525.
1. У поэта (Н. Заболоцкого) этот стих начинается словом «оцелована». А каким словом начинается написанная на эти стихи эстрадная песня?
2. Продолжительный период группа «Машина времени» считала «запретной» для своего творчества именно эту тему.
3. Из всех своих музыкальных произведений Оскар Фельцман считал, что именно эта песня с его музыкой донесет его имя потомкам, но согласно его воспоминаниям она и стала для многих его современников верхом непристойности.
4. Именно по этой причине многие советские певцы отказывались петь дуэтом с Анной Герман.
Ответ: Она высокого роста (исключение — Л.Лещенко, песня «Эхо»).
5. Вспомните, как называется эстрадная песня, написанная на стихотворение Н. Заболоцкого «Меркнут знаки зодиака».
1. Именно этот советский киноактер так отзывается о своей карьере: «Мне приходилось играть всех — русских, евреев, турок и даже армян».
Ответ: А. Джигарханян.
2. Вспомните фамилию советской эстрадной актрисы, ставшей матерью легендарного советского актера, если его отцом был ее партнер по сцене — Александр Менакер.
Ответ: Миронова Мария Владимировна.
3. Именно так звали молодого человека, которого в 1967 г. заметил в ресторане Владимир Басов, размышляя о создании фильма «Щит и меч».
4. Кондитер, случайный попутчик, спящий гражданин — именно эти роли позволяют ему называть себя художником, изображающим на холсте свое лицо среди толпы.
5. Именно так называется забавная комедия с участием В.Соломина и Н.Румянцевой, которая в наше время ассоциируется с популярным американским фильмом, название которого на самом деле переводится как «Трудно убиваемый».
Ответ: «Крепкий орешек» (оригинал «Die hard»).
1. Именно это женское имя стало особенно популярным у русской интеллигенции в конце прошлого века, а Русская православная церковь, считая его языческим, запрещало его, и родители крестили своих детей под греческим именем Фотина.
2. «Красавчик», «Раб Аллаха всемилостивого», «Ученый мудрец, способный читать Священное Писание», а какое прозвище ему дал Владимир Алексеевич?
Ответ: Хоттабыч (Гассан Абдурахман ибн Хоттаб).
3. Именно его арабы стали называть не отцом сына, а «отцом девушки», кто он, если на самом деле он был первым?
Ответ: Абу-бекр (перевод имени — «первый халиф»).
4. Именно это женское имя любили давать своим дочерям советские полярники в 20-е-30-е гг. нашего столетия.
Ответ: Изольда (изо льда).
5. Именно так звали человека, сестру которого его родители назвали также в честь одной из пушкинских героинь — Земфиры.
Ответ: Герман Титов.
Источники: 1. А.В.Суперанская «Как Вас зовут». М. 1984. с.19.; 2. Л.Успенский «Слово о словах». Лениздат, 1962. с.474.; 3. Л.Успенский «Слово о словах». Лениздат, 1962. с.497.; 4. А.В.Суперанская «Как Вас зовут». М. 1984. с.23.; 5. А.В.Суперанская «Как Вас зовут». М. 1984. с.24.
1. Именно так начинается известная фраза, которая заканчивается словами «. как он сделал повреждение на теле человека, так и ему должно сделать».
Ответ: «Око за око, зуб за зуб. «
2. Чехов сказал «Я так давно не пил шампанского», Юлий Цезарь — «И ты, Брут», а что в аналогичном случае сказал Ян Гус?
Ответ: «Святая простота».
3. Именно этот человек получил почетное прозвище «Гражданин Вселенной».
4. Именно так отозвался о новых законах, изданных Александром I, посланник Сардинского королевства при русском дворе — Жозеф де Местр.
Ответ: «Каждый народ имеет то правительство, которое он заслуживает».
5. Именно так звучит 22-й стих вольтеровского «послания к автору новой книги о 3-х лжецах», которую Вольтер посчитал исполненной грубого атеизма, без всякой мысли и философии.
Ответ: «Если бы бога не существовало, его пришлось бы выдумать».
Источники: 1. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.247.; 2. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.242.; 3. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.67.; 4. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.154.; 5. Н.С.Ашукин «Крылатые слова». М. «ХЛ», 1988. с.111.
1. Именно это государство внесено в Книгу рекордов Гиннесса как самое малонаселенное, ведь на его территории проживает постоянно около 750 человек.
2. Согласно Книге рекордов Гиннесса, Библия переведена более чем на 400 языков, назовите человека, чьи труды были переведены на 222 языка, что тоже является своеобразным рекордом.
3. Именно эта армия, созданная на регулярной основе 21 января 1506 года, считается самой старой в мире.
Ответ: Папская швейцарская гвардия.
4. Именно этой легендарной личности, согласно Книге рекордов Гиннесса, было воздвигнуто больше всего памятников за историю всех времен и народов.
5. Именно так звали человека, за которого, согласно Книге рекордов Гиннесса, был получен самый большой выкуп.
Источники: 1. «Книга рекордов Гиннесса». М. «Тройка», 1993. с.187.; 2. «Книга рекордов Гиннесса». М. «Тройка», 1993. с.166.; 3. «Книга рекордов Гиннесса». М. «Тройка», 1993. с.198.; 4. «Книга рекордов Гиннесса». М. «Тройка», 1993. с.195.; 5. «Книга рекордов Гиннесса». М. «Тройка», 1993. с.204.
1. Именно так в Древнем Риме назывался командир легиона.
2. Именно так древние римляне называли справочник, которым пользовались жрецы для своих расчетов.
3. Именно так в Древнем Риме называлась особая группа людей, не имевшая ни какого имущества, и поэтому не входившая ни в одну из пяти групп, на которые были разделены римляне.
4. Именно так древние римляне именовали своего бога советов.
Ответ: Конс (отсюда — консул, консилиум).
5. Именно так в Древнем Риме называли рею мачты, взобравшись на которую обнаруживали приближение противника.
Источники: 1. Л.Успенский «Почему не иначе». М. «ДЛ», 1967. с.114.; 2. Л.Успенский «Почему не иначе». М. «ДЛ», 1967. с.124.; 3. И.А.Уразов «Почему мы так говорим». М. 1956. с.23.; 4. «Жизнеописания знаменитых греков и римлян». с.103.; 5. И.А.Уразов «Почему мы так говорим». М. 1956. с.4.
1. Именно по этой причине фильму Ринго Старра «Первобытный человек» не требуется перевода.
Ответ: Не применен ни один цивилизованный язык.
2. Именно эти два слова прозвучали в не выключенном на ночь телевизоре и разбудили уснувшего за письменным столом Джона Леннона.
Ответ: «Good morning».
3. Именно они заложены в основании памятника группы «Битлз» как вторая незыблемая реликвия Ливерпуля.
Ответ: Футбольные бутсы.
4. Именно на ней загоравшие Пол Маккартни и Джон Леннон прочитали надпись: «Элеонор Ригби».
Ответ: Могильная плита.
5. Именно в это святое для любого битломана слово была превращена свирепая перчатка в мультфильме «Желтая подводная лодка».
Ответ: Love (перчатка — glove).
1. Именно этот человек получил максимальное число наград «Оскар», которые исчисляются 20 статуэтками и 12 посмертными наградами.
Ответ: Уолтер Элиас Дисней.
2. Именно на его могиле в Сиэтле высечены слова: «Твое вдохновение ведет нас к освобождению».
3. Именно эта надпись в титрах является самой стабильной на протяжении многих лет. Исключением для нее стали лишь мультфильмы компании «Уорнер бразерс» и фильмы журнала «Ералаш».
4. Именно для этого фильма для Джуди Гарленд в 1939 г. были куплены тапочки, украшенные рубинами на сумму 139000 долларов.
Ответ: «Волшебник страны Оз».
5. Именно этот фильм начал продюсировать известный журнал «Пентхауз», в результате чего автор сценария потребовал, чтобы его имя убрали из титров.
Источники: 1. «Книга рекордов Гиннесса». М. «Тройка», 1993. с.182.; 4. «Книга рекордов Гиннесса». М. «Тройка», 1993. с.181.
1. Скажите по-гречески «рассказ о прошлых событиях».
2. Скажите по-испански «петля».
3. Скажите по-китайски «большой ветер».
4. Скажите по-гречески «то, что следует прочесть».
5. Скажите по-гречески «изгоняю боль и грусть».
Источники: 1. «Словарь иностранных слов».; 2. «Словарь иностранных слов».; 3. «Словарь иностранных слов».; 4. «Словарь иностранных слов».; 5. «Словарь иностранных слов».
1. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами «а лужа по уши».
Ответ: «Пьяному море по колено».
2. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами «только хвостом подавился».
3. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами «а раньше вставай и свой затевай».
Ответ: «На чужой каравай рот не разевай».
4. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами «туда и сюда бьет».
Ответ: «Палка о двух концах».
5. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами «прежде ума глаголет».
Ответ: «Язык мой — враг мой».
Источники: 1. Э.Вартаньян «Путешествие в слово». М. «Просвещение», 1982. с.143.; 2. Э.Вартаньян «Путешествие в слово». М. «Просвещение», 1982. с.143.; 3. Э.Вартаньян «Путешествие в слово». М. «Просвещение», 1982. с.143.; 5. В.П.Жуков «Словарь русских пословиц и поговорок». М. 1967. с.520.
1. Москву раньше называли белокаменной, а какой же город называли «черным»?
2. Именно такое название получил город, основанный на месте турецкой крепости Хаджибей в 1789 г. итальянцем Рибасом.
3. Именно такое название получил новый город, основанный в 1795 г. и получивший имя от старого названия реки Днестр.
4. Именно этот город находится на реке Сухоне неподалеку от устья реки Юг.
Ответ: Великий Устюг.
5. Название именно этого города часто связывают с меновой или, как бы мы сказали сейчас, бартерной торговлей.
Источники: 1. М.Фасмер «Этимологический словарь русского языка». М. 1986. Том 4, с.345.; 3. М.Фасмер «Этимологический словарь русского языка». М. 1986. Том 4, с.60.; 4. Н.М.Шанский «В мире слов». М. 1978. с.175.
1. Название именно этого металла связывают с богиней мудрости — Афиной.
2. Именно такое название получил металл, открытый шведским химиком Экебергом, за то, что его окисел не растворяется в кислотах.
3. Именно этот металл при выплавке его из оловянной руды как бы съедает олово, переводя его в пену расплавленных шлаков.
4. Он мягче воска, легче дерева и горит как спичка, именно его получил шведский химик Арфедсон самым первым из царства камней.
Ответ: Литий («литос» — камень).
5. Его название переводится с греческого как «свинец», именно он, как выяснилось, придавал прочность мечам японских самураев и был впервые получен в 1778 г. шведским химиком Шееле.
Источники: 1. В.В.Любимов «Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?» М. 1991. с.42.; 2. В.В.Любимов «Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?» М. 1991. с.38.; 3. В.В.Любимов «Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?» М. 1991. с.38.; 4. В.В.Любимов «Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?» М. 1991. с.39.; 5. В.В.Любимов «Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?» М. 1991. с.37.
1. Ему дали название «фиолетовый», на самом деле он состоит из черно-бурых кристаллов и используется нами для защиты здоровья.
2. Растворы солей именно этого химического элемента имеют розовато-красный цвет. Как он называется?
Ответ: Родий (rhodon — роза).
3. Название именно этого химического элемента переводится с латыни как «плодородный, плодоносный».
4. Название этого европейского города переводится как «город на холме», а как называется химический элемент, названный в его честь?
Ответ: Гольмий (Стокгольм).
5. В переводе с древнегерманского название этого города значит «гавань», а как называется химический элемент, названный в его честь?
Ответ: Гафний (Копенгаген).
Источники: 1. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.204.; 2. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.436.; 3. «Вокруг света», 6/1985. с.39.; 4. «Вокруг света», 6/1985. с.39.; 5. «Вокруг света», 6/1985. с.39.
1. Римляне считали, что у каждой вещи, человека и даже места, есть свой бог. Как они его называли?
2. Именно так первоначально называли «белую доску, на которой вешались объявления», а позднее так называли «книжку с белыми листами». О чем идет речь, если сейчас его связывают с музыкой?
3. Именно так в древнеримской республике именовался юрист, к совету которого часто прибегали при рассмотрении важных дел.
4. Именно так в Древнем Риме первоначально именовали личного секретаря, владеющего знанием Тирроновых значков, т.е. стенографии, а с третьего века н.э. так именовали всех доверенных «писцов» и канцелярских служащих.
Ответ: Нотариус (писец по-латыни — нотариус).
5. Именно так в древнеримской республике называлось право апелляции к народу гражданина, осужденного консулом или претором.
Источники: 1. Я.М.Воровский «Словарь латинских крылатых слов». М. «Русский язык», 1982. с.294.; 2. Г.П.Цыганенко «Этимологический словарь русского языка». Киев, 1970. с.20.; 3. Г.П.Цыганенко «Этимологический словарь русского языка». Киев, 1970. с.17.; 4. «Словарь античности» под ред. В.И.Кузищина. М. «Прогресс», 1989. с.384.; 5. «Словарь античности» под ред. В.И.Кузищина. М. «Прогресс», 1989. с.461.
1. Именно этому мифическому герою, помогшему спасти Европу, были посвящены приобретенные Платоном гимнасий и сад вблизи Афин.
2. Именно этот призыв бога Аполлона мог прочитать каждый входящий в его храм в Дельфах.
Ответ: «Познай самого себя».
3. «Сократ, сошедшим с ума» — именно так его назвал Платон. Он и его последователи получили нелицеприятные прозвища по месторасположению гимнасия и холма, где они занимались. Кто он?
Ответ: Диоген Синопский.
4. Именно так в Древней Греции и Риме называлось место, с которого философы и риторы произносили свои речи.
5. «Поступай так, чтобы максима твоей воли в любое время могла стать принципом всеобщего законодательства». Как называется и кому принадлежит этот этический принцип?
Ответ: Категорический императив Канта.
Источники: 1. «Философский энциклопедический словарь». М. «СЭ», 1983. с.15.; 2. «Философский энциклопедический словарь». М. «СЭ», 1983. с.506.; 3. «Философский энциклопедический словарь». М. «СЭ», 1983. с.169, 255.; 4. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.222.; 5. А.Н.Бабкин «Словарь иноязычных слов и выражений». Л. 1987. с.84.
1. Именно это море не имеет берегов и носит название «море виноградных лоз».
Ответ: Саргассово море.
2. Армяне называют ее «великой», турки — «кривой», вспомнив новейшую этимологию «славный отец гор», вы назовете место, где армянский царь Ара Прекрасный потерпел поражение от вавилонян.
3. Именно этому народу алгонкинские индейцы дали прозвище «поедатели сырого мяса».
4. «Река св. Марии пресного моря» — именно так назвал ее в 1500 году испанец Висенте Пинсон. После того, как по ней проехала испанская экспедиция Франсиско Орельяны ее назвали Рио-Орельяна. Вспомнив один из подвигов Геракла, вы назовете ее современное название.
5. Назовите современные названия стран, которые в древности носили название Иберия, Авзония и Гельвеция.
Ответ: Испания, Италия, Швейцария.
Источники: 1. Э.Вартаньян «История с географией». М. «ДЛ», 1986. с.91.; 2. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966. с.14.; 3. Л.Введенская «От собственных имен к нарицательным». М. 1981.; 4. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966.; 5. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966.
1. У древних греков — Эрот, у древних римлян — Купидон или Амур, а кто у индийцев?
2. Мать назвала его «Бен-они», т.е. «сын несчастья», однако отец дал ему противоположное имя — «сын счастья», как же оно звучит?
3. Имя именно этого библейского персонажа переводится как «пятка».
4. Именно это прозвище получил некий Иньиго Лопес де Рекальдо, провозгласивший девизом созданной им организации один из принципов Макиавелли.
5. Упоминание названия этого города считается у мусульман святотатством, принято называть его просто городом, назовите его прежнее название.
Источники: 2. «Мифы и легенды Древнего Востока». с.136.; 3. «Наука и жизнь».; 4. Н.Н.Плавильщиков «Гомункулус». М. «ДЛ», 1971. с.21.; 5. Э.Вартаньян «История с географией». М. «ДЛ», 1986. с.64.
1. Именно эти слова выбиты на памятнике французскому генералу Камброну, и все считают, что он произнес их 18 июня 1815 года.
Ответ: «Гвардия умирает, но не сдается».
2. Именно этими словами помечен огромный материк на географической карте Яна Стобницкого, вышедшей в Польше в 1522 году.
Ответ: «Терра инкогнита».
3. Этот французский логик, исследуя проблему взаимоотношения разума и воли, пришел к выводу, что когда разум фиксирует равноценные возможности выбора между сходными мотивами, то воля себя не проявляет. А кого он приводил в качестве примера?
Ответ: Осла (Буридан).
4. Именно этот титул получил Цицерон после подавления заговора Катилины, а позже Август и Петр I.
Ответ: «Отец отечества».
5. Этот девиз приписывают иногда Чезаре Борджиа — герою трактата «Государь» Н.Макиавелли, его другим автором считается римский император Калигула. Трудно сказать, кто его настоящий автор, а у двух последних — есть много общего, во всяком случае имя.
Ответ: «Или Цезарь, или никто».
Источники: 1. А.Н.Бабкин «Словарь иноязычных слов и выражений». Л. 1987. с.19.; 2. Э.Вартаньян «Из жизни слов». М. «ДЛ», 1973. с.240.; 3. Э.Вартаньян «В честь и по поводу». М. «СР», 1987. с.116.; 4. Я.М.Воровский «Словарь латинских крылатых слов». М. «Русский язык», 1982. с.576.; 5. Я.М.Воровский «Словарь латинских крылатых слов». М. «Русский язык», 1982. с.90.
1. На входе именно в этот театр висела табличка с надписью «Весь мир — театр, а люди в нем актеры».
2. Именно так в средневековом театре называлось фигурка, изображающая деву Марию.
3. Именно так древние кельты называли своего поэта или певца-сказителя.
4. Именно так в средние века назывался небольшой ящик, в котором происходили кукольные представления.
5. Именно так в пьесах английских драматургов 16 века назывался комический персонаж, игравший роль простака в пантомимах и балаганах, представлениях.
Источники: 2. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.294.; 3. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.71.; 5. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.233.
1. Скажите по-французски «вымогательство».
2. Скажите по-латыни «похититель».
3. Скажите по-голландски «защита от солнца».
4. Скажите по-португальски «рыба с большой головой».
5. Скажите по-арабски «восточные».
Источники: 1. «Словарь-справочник по праву». М. «Акалис», 1995. с.111.; 2. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.381.; 3. «Наука и жизнь», 11/1962. с.80.; 4. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.222.; 5. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.442.
1. Именно это имя носил воспитатель сына Одиссея и Пенелопы.
2. Несколько поколений строили его в течение 120 лет, а простоял он всего 100 лет. Назовите имя пастуха, которое сохранилось лишь благодаря греческому историку Феопомпу.
3. Если вы знаете, как по-гречески «оцепенение», то назовете имя одного из героев греческих мифов.
4. Именно эту фамилию носил один из генеральных контролеров Министерства Финансов эпохи Людовика XV, который создал большую акционерную компанию, ну а потом объявил себя банкротом.
5. Именно это имя носил сын шотландского короля Евгения IV, который был признан святым после того, как он, отказавшись от престола, удалился в пустыню, а в 17 веке стал покровителем французских извозчиков.
Источники: 1. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.304.; 2. Л.Введенская «От собственных имен к нарицательным». М. 1981. с.116.; 4. Э.Вартаньян «Рождение слова». М. «ДЛ», 1970. с.131.; 5. Л.Введенская «От собственных имен к нарицательным». М. 1981. с.85.
2. Если вы знаете, как по-латыни «дом», а по-итальянски «оружие», то назовете место, где некоторым из вас придется побывать.
3. Согласно известному выражению, бог создал людей, а как звали американского полковника, который сделал их равными?
4. Назовите автора выражения «Что нельзя поджечь, то можно взорвать»?
5. Гимн какой армии начинается словами «Вперед, христово воинство»?
Ответ: Армия спасения.
Источники: 1. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.566.; 4. В.Пикуль «Этюды о былом». М. 1989. с.384.
1. В Древней Греции бога брака звали Гименей, назовите аналогичного древнеримского бога.
2. Рост — 164 см, окружность груди — 86 см, талии — 69, бедер — 94. Древние греки называли это эталоном красоты, а какой же скульптуре он принадлежит?
3. Именно для этого древние греки проводили в храмах Асклепия несколько ночей подряд?
Ответ: Для излечения от болезни.
5. Именно это имя носил древнегреческий дух мщения за убийство.
Источники: 1. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.128.; 2. Н.Аршавская «Мода, вкус, красота». М. 1992. с.11.; 3. А.И.Немировский «Мифы и легенды Древнего Востока». М. 1994. с.212.; 4. «Ровесник», 1/1994. с.10.; 5. Б.Казанский «В мире слов».
1. Именно так в Древней Греции назывался храм, посвященный всем богам.
2. Именно так в Древней Греции называли земляка, соотечественника.
3. Именно такое название получил торс статуи, откопанной в 1501 году в Риме, на которой вывешивались стихи сатирического содержания.
4. Древние греки и римляне называли скифов и другие племена северного Причерноморья «млекопитающимися», а какой продукт, не употребляемый греками и римлянами, дал повод для такого названия?
Ответ: Масло (коровье).
5. Именно так у древних греков и римлян назывался обычай оставлять больных спать в храмах на шкуре, принесенного в жертву животного.
Источники: 1. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.359.; 2. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.367.; 3. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.365.; 4. Б.Казанский «В мире слов». М. 1984. с.203.; 5. «Словарь иностранных слов». М. «Русский язык», 1988. с.195.
1. Именно такую фамилию носят знаменитый музыкант современности и один из американских президентов.
Ответ: Джексон (Майкл и Эндрю).
2. Именно такую фамилию носят один из американских баскетболистов, прозванный волшебником за чудеса, творимые на площадке, и создатель одноименного штрих-кода.
Ответ: Джонсон (Ирвинг (Мэйджек) и создатель компьютерного кода — штрих-код Джонсона).
3. Именно такую фамилию носят один из русских писателей и основоположник современной аэродинамики.
4. Именно такую фамилию носят один из советских писателей и один из создателей беспроволочного телеграфа.
Ответ: Попов (Александр Серафимович).
5. Именно такую фамилию носили помощник Ниро Вульфа — Арчи и знаменитый волшебник Джеймс из Изумрудного города.
1. Именно так древние греки называли просто землемера.
2. Именно так в Древней Греции называли обедневшего, но свободного гражданина, который зарабатывал себе бесплатное угощение развлекая хозяина стола.
3. Именно этим словом пользовались древние греки для обозначения состояния глубокого сна или крайне затуманенного сознания.
4. Именно в этом месте, считающемся летней резиденцией богов, проходила свадьба Пелея и Фетиды.
5. Именно этот термин, используемый у Гомера для обозначения плавной речи, Георг Бюхман выбрал для названия своей книги, вышедшей в 1874 году.
Ответ: Крылатые слова.
Источники: 1. А.Азимов «Язык науки». М. «Мир», 1985. с.75.; 2. «Словарь античности» под ред. В.И.Кузищина. М. «Прогресс», 1989. с.412.; 3. А.Азимов «Язык науки». М. «Мир», 1985. с.116.; 4. «Клуб путешественников» от 22.06.1997.; 5. «Словарь античности» под ред. В.И.Кузищина. М. «Прогресс», 1989. с.285.
1. Именно этого святого католическая церковь утвердила покровителем работников радио.
Ответ: Гавриил (принес евангелие).
2. Именно этот святой считается у католиков покровителем рыбаков.
Ответ: Петр (апостол).
3. Именно этот библейский персонаж считается у католиков покровителем плотников и столяров.
4. Именно ему римские купцы и полководцы жертвовали десятую часть прибыли или добычи, а солдаты считали его своим богом победы.
5. Именно этот персонаж мусульманской мифологии считался повелителем мира духов, с образом которого связывалось чародейство и ведовство.
Ответ: Сулейман (Соломон).
Источники: 1. «Вокруг света», 1/1974. с.78.; 2. «Наука и жизнь», 4/1992. с.94.; 3. «Наука и жизнь», 4/1992. с.94.; 4. «Мифологический словарь». М. 1991. с.150.; 5. «Индийские волшебные повести». М. «ХЛ», 1981. с.365.
1. Именно они были изображены на гербе Ланкастерской и Йоркской династии.
Ответ: Алая и белая роза.
2. Именно эта королевская династия правит сейчас в Швеции.
3. В 1811 году переправляясь именно через эту реку, утонул любимец русской армии, сын А.В.Суворова — Аркадий Суворов.
4. Знамя именно этого цвета выбрали себе сторонники короля во время Великой Французской революции.
Ответ: Белое (с этим связано название «Белое движение» в России).
5. Именно такое название получила партия сторонников конституционной монархии на собравшемся в сентябре 1810 года, в городе Кадисе испанском парламенте.
Источники: 1. А.В.Суперанская «Имя нарицательное и собственное». М. 1978. с.64.; 2. Э.Баскаков «Биография гербов». с.144.; 3. «Спид-инфо», 2/1995. с.8.; 4. «Советский энциклопедический словарь». М. 1985. с.125.; 5. А.Л.Нарочицкий «Новая история 1640-1870 гг.» М. 1986. с.199.
1. Какое имя носил русский князь, который провидчески отказался от отравленной пищи, предложенной побежденными греками?
Ответ: Олег (отсюда Вещий).
2. Имя какого сказочного персонажа связано анаграмматической связью с именем противника бога Перуна — Волоса?
Ответ: Соловей (Разбойник).
3. Какое прозвище получили священники, которые, не имея прихода, вынуждены были работать «по хартии», то есть кочевать по глухим деревням, выполняя свою работу столь небрежно, что даже вошли в пословицу.
Ответ: Халтурщики (по хартуле).
4. Именно такое название носит птица, которая в русских духовных стихах о «Голубиной книге» упоминается под именем Стрефил.
5. Какое прозвище получил феодальный князь Дмитрий, который приказывал всех обвиняемых — как правых, так и неправых — бросать в реку Сухону.
Ответ: Шемяка (Шемякин суд).
Источники: 1. «Мифологический словарь». М. 1991. с.414.; 2. «Мифологический словарь». М. 1991. с.507.; 3. «Техника — молодежи», 6/1993. с.61.; 4. «Мифологический словарь». М. 1991. с.513.; 5. В.М.Мокиенко «В глубь поговорки». М. 1975. с.130.
1. Именно это слово в толковом словаре Даля определено как «французское слово, воин для земляных работ, в чьи обязанности входило пролагать дорогу войскам».
2. Именно так во времена Даля назывались большие кучи мусора, собираемые во время очистки города.
3. Именно это слово в толковом словаре Даля определено как «тонкая, летучая, горючая, сильно охмеляющая жидкость, растворяющая смолы».
4. Именно так, согласно толковому словарю Даля, древние русичи называли каракатицу или спрута, которых еще и в XIX веке считали близким к растениям.
5. Именно это слово в толковом словаре Даля определено как «труп околевшего животного или скота».
1. Именно такое название носит человеческая кость, похожая по форме на длинный тонкий ключ, изогнутый на одном конце.
2. Что открыл в 1892 году русский ученый Дмитрий Иванович Ивановский, изучая мозаичную болезнь табака, если позднее их назвали «ядами»?
3. Именно этот человеческий орган служил, по мнению древних греков, лишь для охлаждения воздуха и крови.
4. Какое название носит соединение акромицина, которое представляет собой связь четырех углеродных колец.
5. Именно такое название дал в 1916 году английский физиолог Эдуард Шарпи-Шэфер особому гормону, который образуется в эндокринной части поджелудочной железы, называемому еще островками Лангерханса.
Ответ: Инсулин (от латинского Insula — остров).
Источники: 1. А.Азимов «Язык науки». М. «Мир», 1985. с.216.; 2. «Что такое? Кто такой?» М. 1992. с.228.; 3. А.Азимов «Язык науки». М. «Мир», 1985. с.82.; 4. А.Азимов «Язык науки». М. «Мир», 1985. с.191.
1. Именно это государство образовалось в апреле 1964 года после объединения двух стран Занзибара и Танганьики.
2. Вам известно, что Бенгальские огни связаны с местностью Бенгалия, а как мы сейчас называем «страну Бенгалию»?
3. Именно эта европейская страна получила свое название, согласно одной из версий, из-за цвета который популярен в ее национальном костюме.
4. Именно этот остров был открыт Колумбом в 1498 году, в день католического праздника Троицы.
5. Даже еще в 1637 году испанские чиновники запрещали пользоваться географической картой, если на ней было именно это слово.
Ответ: Америка (нужно было писать Вест-Индия).
Источники: 1. «Советский энциклопедический словарь». М. 1985. с.1300.; 2. «Что такое? Кто такой?» М. 1992. с.126.; 3. «Что такое? Кто такой?» М. 1992. с.142.; 4. В.В.Никонов «Краткий топонимический словарь». М. «Мысль», 1966. с.424.; 5. «Вокруг света», 6/1985. с.37.
1. Каким голландским словом мы называем сейчас пушку с коротким стволом, похожую на ступку?
2. Именно такой титул получил А.В.Суворов за взятие у французов крепости Мантуи.
Ответ: Князь Италийский.
3. Именно такое имя носил французский солдат, бывший одним из героев комедии братьев Коньяр «Трехцветная кокарда» поставленной в 1831 году.
Ответ: Шовен (шовинизм).
5. Именно такое звание носит главный судья города Мекки.
Источники: 1. А.Митяев «Книга будущих командиров». М. «МГ», 1988. с.88.; 2. А.Митяев «Книга будущих командиров». М. «МГ», 1988. с.102.; 3. «Философский энциклопедический словарь». М. «СЭ», 1983. с.783.; 4. «Мифологический словарь». М. 1991. с.207.; 5. A.S.Hornby «The advanced learner’s dictionary of current English». Ставрополь, 1992. Том 3, с.166.
1. Именно такое название носит венгерский город, прославившийся производством десертного вина.
2. Бельгия, Нидерланды, Люксембург. Какое название получил этот союз, созданный в 1944 году?
3. Именно так во Франции называют человека, который только окончил школу и собирается поступать в Университет.
4. На гербе прежних владельцев именно этой французской провинции было помещено изображение дельфина.
5. Именно этими изделиями на Руси раньше славился европейский город Мехелен.
Ответ: Колоколами (его другое название Малин — отсюда малиновый звон).
Источники: 1. Т.Н.Кондратьева «Метаморфозы собственного имени». Казань, 1983. с.97.; 2. «Большая Советская энциклопедия», 2 издание.; 3. «Советский энциклопедический словарь». М. 1985. с.101.; 4. А.Н.Толстой «Избранные сочинения». М. 1990. с.622.; 5. М.Е.Салтыков-Щедрин «Собрание сочинений». М. «Правда», 1988. Том 3, с.102.
1. Именно этот персонаж Ветхого Завета признан христианством первым невинным праведником.
2. Под каким названием нам известно сейчас многоэтажное здание, посвященное богу Мардуку?
Ответ: Вавилонская башня.
3. Согласно народной этимологии, ее название переводится как «Что это?», что же древние евреи называли «кориандровым семенем», вкус которого был схожим с медовой лепешкой?
Ответ: Манна (небесная).
4. Именно он вначале считался духом или демоном пустыни, а позднее стал богом войны и почитался в образе льва и быка.
5. Именно такое известное название получило растение, встречающееся на Синайском полуострове, которое легко воспламеняется на солнце от выделяемого им эфирного масла.
Ответ: Неопалимая купина.
Источники: 1. «Мифологический словарь». М. 1991. с.10.; 2. «Мифологический словарь». М. 1991. с.108.; 3. «Мифологический словарь». М. 1991. с.342.; 4. И.Крывелев «Книга о Библии». М. 1958. с.140.; 5. «Мифологический словарь». М. 1991. с.399.
1. Скажите по-гречески «главный строитель».