Что в переводе с латинского языка означает лингв
лингв
Смотреть что такое «лингв» в других словарях:
лингв. об. — лингв. об. лингвистическое обеспечение … Словарь сокращений и аббревиатур
лингв. — линг. лингв. лингвистика лингвистический лингв. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
лингв. — лингвистический … Русский орфографический словарь
лингв — (лк) lingua язык (орган; речь) лингвистика языкознание билингвистический двуязычный; ср. англ. bilingual, фр. bilingue, нем. bilinguisch … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
лингв. — лингвистика; лингвистический; относящийся к лингвистике лингвистика лингвистический термин лингвистический … Словарь сокращений русского языка
лингв.об. — лингвистическое обеспечение … Словарь сокращений русского языка
Дивергенция (лингв.) — термин, в лингвистической литературе означающий известное отношение между гомогенными (см.) звуками. Звуки человеческой речи подлежат известным изменениям во времени. Изменения эти могут быть двоякого рода: 1) без всякой видимой причины, так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
лингвист — лингв/ист/ … Морфемно-орфографический словарь
лингвистика — лингв/ист/ик/а … Морфемно-орфографический словарь
лингвистка — лингв/ист/к/а … Морфемно-орфографический словарь
лингва
Смотреть что такое «лингва» в других словарях:
лингва — (лат. lingua) јазик говор … Macedonian dictionary
Лингва-жерал — (также «лингуа жерал» от порт. Língua Geral; geral, исп. yeral букв. «обобщенный язык») общее название для двух контактных идиомов, игравших роль лингва франка в южноамериканских колониях Испании и Португалии, в первую очередь в… … Википедия
Лингва-жерал-паулиста — Лингва жерал паулиста, южный тупи Страны … Википедия
Лингва франка (язык межэтнического общения) — Лингва франка язык, используемый как средство межэтнического общения в определённой сфере деятельности. Название происходит от средиземноморского лингва франка. Примером могут служить такие языки, как суахили или хауса в Африке; часто в роли… … Википедия
ЛИНГВА ФРАНКА — [ит. lingua franca язык франков] лингв. международный говор (язык), состоящий из элементов итальянского, французского, испанского, новогреческого и арабского языков; употребляется как средство взаимопонимания во многоязычных регионах, гл. обр. в… … Словарь иностранных слов русского языка
Лингва франка — (итал. lingua franca франкский язык[1]) язык, используемый как средство межэтнического общения в определённой сфере деятельности. Содержание 1 Происхождение термина 2 … Википедия
Лингва-франка — (итал. lingua franca франкский язык) язык, используемый как средство межэтнического общения в определённой сфере деятельности. Содержание 1 Происхождение термина 2 Примеры … Википедия
Лингва франка — (от итал. lingua franca франкский язык) функциональный тип языка, используемый в качестве средства общения между носителями разных языков в ограниченных сферах социальных контактов. Первоначально термин «лингва франка» означал конкретный… … Лингвистический энциклопедический словарь
Лингва франка нова — (Lingua Franca Nova) международный искусственный язык, созданный американским психологом нидерландского происхождения Джорджем Бурэем (George Boeree)[1] на основе лексики романских языков: французского, итальянского, испанского,… … Википедия
Лингва́льный — (lingualis; лат. lingua язык) язычный, относящийся к языку … Медицинская энциклопедия
лингва франка — нескл. м. 1. Соединение элементов различных языков: итальянского, испанского, французского, турецкого, арабского и новогреческого, частично сохранившихся в Средиземноморье до настоящего времени. 2. Упрощённый международный язык. 3. Один из языков … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
lingua
1 lingua
balbutiens (1. 15 C. 6, 23).
ut lingua nuncupassit (L. XII. tab. VI. 1); слова: lubricum linguae, необдуманные речи (1. 7 § 3 D. 48, 4);
2 lingua
3 lingua
4 lingua
5 lingua
6 lingua
7 язык
См. также в других словарях:
língua — s. f. 1. Órgão móvel da cavidade bucal. 2. [Linguística] Sistema de comunicação comum a uma comunidade linguística. 3. Tromba dos insetos lepidópteros. 4. Fiel da balança. 5. Parte estreita e comprida de terra banhada lateralmente por água. 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
lingua — / lingwa/ s.f. [lat. lingua ]. 1. (anat.) [organo della cavità orale dei vertebrati superiori, con funzione tattile e gustativa e, nell uomo, di articolazione dei suoni del linguaggio] ● Espressioni (con uso fig.): lingua biforcuta ➨ ❑; mala… … Enciclopedia Italiana
Lingua — ist der Familienname folgender Personen: Giorgio Lingua (* 1960), römisch katholischer Erzbischof und vatikanischer Diplomat Siehe auch: Lingua franca Lingua Franca Nova (LFN), Plansprache Pange lingua, Titel eines eucharistischen Hymnus, der dem … Deutsch Wikipedia
LINGUA — a λείχω, s. lingo, non omnibus animalibus uniformis. Plin. l. 11. c. 37. Tenuissima serpentibus et trisulca, vibrans, praelonga: lacertis bifidae et pilosas: vitulis quoque marinis duplex: sed supredictis capillamenti tenuitate: ceteris ad… … Hofmann J. Lexicon universale
lingua — LÍNGUA v. lingua franca. Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
Lingua — Lin gua (l[i^][ng] gw[.a]), n.; pl.
Lingua — (lat.), 1) Zunge; 2) Sprache. Daher L. romana rustica, s. Römische Sprache u. Romanische Sprachen … Pierer’s Universal-Lexikon
Lingŭa — (lat. u. ital.), Zunge, Sprache. L. rustĭca (»bäurische Sprache«), das Vulgär oder Volkslatein des frühen Mittelalters (vgl. Lateinische Sprache, Romanische Sprachen). L. franca, verdorbenes Italienisch, das, zur Zeit der Herrschaft der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lingua — Lingŭa (lat., ital. und portug.), Zunge, Sprache; L. franca, das verdorbene Italienisch in der Levante, Verkehrssprache zwischen der dortigen einheimischen Bevölkerung und den Europäern … Kleines Konversations-Lexikon
lingua — término latino para lengua Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
lingua — index language Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Словари
344 
лингв
lingua язык (орган; речь)
билингвистический двуязычный; ср. англ. bilingual, фр. bilingue, нем. bilinguisch
1. Соединение элементов различных языков: итальянского, испанского, французского, турецкого, арабского и новогреческого, частично сохранившихся в Средиземноморье до настоящего времени.
2. Упрощённый международный язык.
3. Один из языков многонациональной страны, функционирующий как средство межнационального общения.
(lingua franca), язык, используемый людьми, не имеющими общего родного языка. Наиб, употребимыми Л.ф. в наши дни являются англ, и франц. яз. В кач-ве др. примеров можно привести суахили в Вост. Африке и лат. яз. в ср.-век. Европе. Первоначально термин Л.ф. означал французский язык, в частности ту разновидность провансальского яз., на к-рой во время крестовых походов (11- 14 вв.) говорили крестоносцы разных национальностей и к-рая впоследствии обогатилась заимствованиями из др. яз.
ли́нгва фра́нка, нескл., муж.
между носителями разных языков в ограниченных сферах социальных
Первоначально термин «лингва франка» означал конкретный смешанный
язык, сложившийся в средние века в районе Средиземноморья (Левант) на
служивший средством главным образом торгового общения арабских и
турецких купцов с европейцами (которых в Леванте называли франками,
откуда и название языка). В эпоху крестовых походов роль этого языка
возросла, он вобрал слова других языков (испанского, греческого, арабского, турецкого) и был
общения; им может быть язык одного из народов данного региона (например,
нейтральный язык, не родной ни для одной из использующих его этнических
групп (суахили в Восточной Африке),
пиджин на базе местного или европейского языка (см. Пиджины). Расширение коммуникативной сферы лингва франка может привести
к превращению его в койне. Иногда
термин «лингва франка» неправомерно распространяют на
общенациональные языки или интернациональные международные языки, которые являются особыми
Smith N. V., Relations between languages:
Lingua franca, в кн.: Encyclopaedia of
linguistics, information and control, Oxford, 1969;
Adler M., Pidgins, creoles and lingua francas,
Функциональный тип языка, функционирующий в устной форме, используемый в качестве средства общения между носителями разных языков в ограниченных сферах социальных контактов. Термин Л.ф. обозначал средневековый пиджин, использовавшийся народами средиземноморских стран.
Функциональный тип языка, функционирующий в устной форме, используемый в качестве средства общения между носителями разных языков в ограниченных сферах социальных контактов. Термин Л.ф. обозначал средневековый пиджин, использовавшийся народами средиземноморских стран.
Функциональный тип языка, используемый в качестве средства общения между носителями разных языков в ограниченных сферах социальных контактов. Л.ф. обычно функционирует в устной форме. В качестве Л.ф. может использоваться язык одного из народов данного региона, нейтральный язык, не являющийся родным ни для одной из использующих его этнических групп, или пиджин на базе местного или европейского языка. Напр., хауса, бамана в Западной Африке, суахили в Восточной Африке. Исторически данный термин (букв. «язык франков») обозначал средневековый пиджин, использовавшийся народами средиземноморских стран.
сущ., кол-во синонимов: 2
сущ., кол-во синонимов: 1
Любой идиом, обслуживающий ту или иную социальную общность (род, племя, народность, нацию). Термин предложен В.К. Журавлевым (1982).
Любой идиом, обслуживающий ту или иную социальную общность (род, племя, народность, нацию). Термин предложен В.К. Журавлевым (1982).
Любой идиом, обслуживающий определенную социальную общность людей (род, племя, народность, нацию). К основным конститутивным признакам лингвемы относятся особая лингвистическая структура и социальная общность людей, обслуживаемая ею. Напр., японский язык, который обслуживает всю японскую нацию, ливвиковский диалект карельского языка, который обслуживает часть карел, именующих себя ливвиками. Термин был предложен В.К. Журавлевым (1982).
— Персонаж мультфильма «Рататуй», друг крысёнка Реми.
Специалист в области лингвистики; языковед.
ЛИНГВИ́СТ, лингвиста, муж.
2. Человек, знающий много языков, полиглот (разг.).
Специалист по лингвистике, языкознанию.
Специалист по лингвистике; языковед.
Ср. Он учил эту молодую девочку языкам, так как он, при хорошем общем классическом образовании, был большой и довольно просвещенный лингвист.
Лесков. Загадочный человек. 5.
лингви́ст, лингви́сты, лингви́ста, лингви́стов, лингви́сту, лингви́стам, лингви́стом, лингви́стами, лингви́сте, лингви́стах
сущ., кол-во синонимов: 48
Из фр. яз. в XIX в. Фр. linguiste является производным от лат. lingua- «язык».
«языковед». Заимств. через франц. linguistе (XVII в.), книжное производное от лат. linguа «язык».
— Специалист по языкознанию.
Наука о языке; языкознание.
Из западноевропейских языков (фр. linguistique, нем. Linguistik ← лат. lingua ‘язык’).
В 60-70 годы XX в. в лингвистике начинают применяться математические методы исследования.
Наука о языке; языкознание.
лингви́стика, лингви́стики, лингви́стик, лингви́стике, лингви́стикам, лингви́стику, лингви́стикой, лингви́стикою, лингви́стиками, лингви́стиках
сущ., кол-во синонимов: 73
Syn: языкознание, языковедение
лингвистика (фр. linguistique < лат. lingua язык)
Языковедение, языкознание, наука о языке.
То же, что языкознание. Базовая для методики преподавания иностранных языков наука об общих законах строения и функционирования человеческого языка. Лингвистическое содержание обучения иностранному языку включает все аспекты языка, структурные единицы и жанры речи. В современной методике лингвистические основы преподавания языка выделяются в самостоятельную дисциплину, которая считается одним из направлений прикладной лингвистики (Баранов, 2001; Борисова, Латышева, 2003).
— С какой наукой проще всего найти общий язык?
— В какой науке есть место трёхэтажному мату?
1) практическую лингвистику, изучающую конкретный язык с целью его использования как средства общения;
2) теоретическую лингвистику, исследующую теорию языка: сущность языка как системы, языковые единицы и отношения между ними, правила комбинаторики, природу грамматических категорий и т.п.;
3) прикладную лингвистику, занимающуюся разработкой и приложением лингвистических данных к конкретным потребностям общества с учетом современных практических задач: машинного перевода, автоматического поиска информации, синтеза речи и её автоматического распознавания, разработки проблем лингводидактики.
Истоками Л. т. можно считать античную риторику, поэтику, изучавшие тексты, фигуры речи, герменевтику, семиотику, психологию и др. Однако текст в данных науках рассматривался лишь как объект исследования, в качестве одного из «побочных продуктов» коммуникации, представляющегося в виде статической структуры элементов и типов их связей.
Л. т. и теория дискурса имеют «точку пересечения». Работа с текстом в рамках Л. т. не сводится к простому оперированию чистыми объектами, заданными вне знания, особенностей языковой личности, ситуации, а всегда опирается на результаты понимания смысла речевого сообщения, подразумевающего более широкий контекст деятельности. Выявление содержания текста на основе анализа его компонентов соотносимо с интерпретацией текста, целью которой является преобразование исходного текста в другой тип. В этом смысле Л. т. и теория дискурса выступают как взаимно ассимилирующие направления.
Предмет Л. т. во многом определяется интрадисциплинарным характером объекта, т.е. при всей его широте и определенности остается открытым. Определение предмета Л. т. шло во многих аспектах: лингвоцентрическом, стилистическом, текстоцентрическом, философском, семиотическом, культурологическом, литературоведческом и др. В рамках Л. т. формирование предмета изучения происходило в двух направлениях: 1) текст определялся как некая знаковая форма, созданная в ходе соотнесения с определенной ситуацией, т.е. как частная структура акта коммуникации; 2) текст трактовался как процесс актуализации смысла в знаковой форме. Существование этих направлений во многом обусловлено сопряженностью процесса формирования предмета лингвистики текста с эволюцией взглядов на текст: от структуралистского понимания текста как готового, подлежащего таксономическому описанию продукта, фено-текста (Ю. Кристева), к постструктуралистской трактовке текста как постоянно конструируемого объекта, гено-текста. В предмете Л. т. учитывается дифференциация понятий произведение и текст. Произведения, по Р. Барту, должна изучать критика, т.е. интерпретирующее литературоведение. Ю.М. Лотман предлагал рассматривать текст только как момент его актуализации.
направление лингвистических исследований, объектом которых являются
правила построения связного текста и
его смысловые категории, выражаемые по этим правилам. Входит в состав филологических направлений, изучающих текст.
На первом этапе своего развития, в 60‑х гг. 20 в., Л. т. в основном
изучала способы сохранения связности и понятности текста, методы
Лингво.
Смотреть что такое «Лингво. » в других словарях:
Лингво — Lingvo Скриншот ABBYY Lingvo 11 Первый шаг Тип электронный словарь Разработчик ABBYY ОС … Википедия
лингво. — (лат. язык) первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
лингво- и этнографический — лингво и этнографический … Орфографический словарь-справочник
лингво-инженерная деятельность — такой вид информационно интеллектуального труда, как перевод организационно распорядительной, научно технической, экономико статистической документации и другой специальной и информационно коммуникативной литературы с одного языка на другой с… … Толковый переводоведческий словарь
ЛИНГВО ДИДАКТИКА — общая теория обучения языку. Термин «Л.» введён в 1969 H. M. Шанским и с 1975 признан МАПРЯЛ в качестве международного. Исследует общие закономерности обучения языкам, специфику содержания, методов и средств обучения определённому языку в… … Российская педагогическая энциклопедия
ИНТЕГРАТИВНЫЙ ЛИНГВО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРЕНИНГ — ИНТЕГРАТИВНЫЙ ЛИНГВО ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРЕНИНГ. Метод обучения иноязычной речи взрослых людей, разработанный И. М. Румянцевой на основе «интегративной модели речи». Представляет собой систему целенаправленных, взаимообусловленных и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
специальный подъязык — лингво стилистическая подсистема с относительно ограниченными лексико грамматическими характеристиками; сравнительно легко поддается формализации, а следовательно, обеспечивает такое сокращенное описание функциональной подсистемы естественного… … Толковый переводоведческий словарь
СТРУКТУРАЛИЗМ — направление в философии и конкретно научных исследованиях, возникшее в 1920 1930 е гг. и получившее широкое распространение в 1950 1960 е гг., особенно во Франции. Первоначально С. сложился в языкознании и литературоведении в связи с появлением… … Философская энциклопедия
Вашкевич, Николай Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вашкевич. Николай Николаевич Вашкевич Род деятельности: арабист, военный переводчик, автор любительских лингвистических теорий Дата рождения: 11 декабря 1941(1941 … Википедия
Леви-Строс — (Levi Strauss) Клод (p. 1908) Французский антрополог, культуролог, эстетик, философ. Является одним из основателей и главной фигурой структурализма, который он определяет как высшую форму современного материализма, а также как «сверхрациоиализм» … Энциклопедия культурологии