Что в деталях поговорка
Павел Новицкий
Что значит «дьявол кроется в деталях»?
Как я уже раньше замечал, запрос о дьяволе, который в деталях, привлекает энное количество людей. Только находят они малость не то 🙂
Распространённая трактовка идиомы «дьявол кроется в деталях» («дьявол скрыт в мелочах», «the devil is in the details») — в любом плане есть пара мелочей на которые стоит обратить внимание, иначе, в дальнейшем, проблем не оберёшься. Так же, как вариант, — при реализации плана недосмотр в, казалось бы, незначительных местах может привести к краху.
Моя любимая Википедия (на которую, говорят, ссылаться стало моветоном) говорит так:
Идиома «Дьявол кроется в деталях» говорит о некой непредусмотренной планированием мелоче, и восходит к «Бог в деталях» («Бог в мелочах»), выражающую идею что любое дело должно быть сделано тщательно (любая деталь имеет значение).
Авторство выражения «Бог в мелочах» приписывается разным людям. The New York Times в некрологе от 1969 года связвает эту фразу с архитектором немецкого происхождения Людвигом Мис ван дер Роэ (Ludwig Mies van der Rohe (1886–1969)). На данный момент уже общепризнано, что авторство принадлежит не ему.
Часто это выражение упоминается у немецкого историка искусства Аби Варбурга (Aby Warburg (1866–1929)). Хотя, биограф Варбурга Эрнст Гомбрих (Ernst Hans Gombrich) сомневается в авторстве.
Ранняя форма «Le bon Dieu est dans le détail» (хороший Бог в деталях) приписывается Густаву Флоберу (1821–1880).
«Знакомые Цитаты Бартлетта» («Bartlett’s Familiar Quotations») отмечают это выражение как анонимное.
Google Ngram Viewer (забавный сервис, не знал о нём) утверждает, что фраза «the devil is in the details» не появляется в коллекции до 1975 года. В Google Books фраза упоминается в книге 1969 года как уже устойчивое выражение.
Иногда встречаются модификации: «Управление в деталях», «Правда в деталях».
Так же Уильям Сафир (William Safire (1929–2009) упоминает эту фразу в статье для The New York Times (30 июля 1989 г.) и цитирует редактора «Знакомых Цитат Бартлетта»: «Нам до сих пор не ясно с „Бог (или дьявол) кроется в деталях“. Мы знаем что Мис ван дер Роэ использовал её обсуждая архитектуру; предполагается авторство Флобера, но до сих пор не найдено подтверждение в его записях. Мне кажется, это мог сказать Джон Рёскин (John Ruskin), фраза как раз в стиле его высказываний о качестве исполнения, но для подтверждения нам всё так же не хватает цитатат».
Цитаты о деталях и мелочах
Эффект бабочки (The Butterfly Effect)
When a butterfly flaps its wings in one part of the world it can cause a hurricane in another part of the world.
Говорят, что даже такая мелочь, как взмах крыла бабочки, может, в конце концов, стать причиной тайфуна на другом конце света.
Ворон (The Crow) (1994)
Шерлок Холмс (Sherlock Holmes)
Вообще-то, незначительные детали обычно важнее всего.
Фаина Георгиевна Раневская
Меня забавляет волнение людей по пустякам, сама была такой же дурой.
Теперь перед финишем понимаю ясно, что всё пустое.
Нужна только доброта и сострадание.
доброта сострадание детали, мелочи волнение
Почему со временем тебя бесят все детали, в которые когда-то влюбился?
Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея
Вы, допустим, воображаете себя человеком сильным и думаете, что вам ничто не угрожает. А между тем случайное освещение предметов в комнате, тон утреннего неба, запах, когда-то любимый вами и навеявший смутные воспоминания, строка забытого стихотворения, которое снова встретилось вам в книге, музыкальная фраза из пьесы, которую вы давно уже не играли, — вот от каких мелочей зависит течение нашей жизни.
Добро пожаловать в Зомбилэнд (Zombieland)
Правило № 32: Умей радоваться мелочам.
правила радость детали, мелочи
Когда скучаешь по близкому человеку, любая мелочь напоминает о нём.
детали, мелочи человек, люди близкие
Бен Шервуд. Двойная жизнь Чарли Сент-Клауда
Замечайте мелочи, потому что, может быть, кто-то пытается достучаться до вас.
отношения детали, мелочи человек, люди
Рената Литвинова
Если любишь человека, тебе интересна каждая деталь его жизни.
любовь детали, мелочи интерес человек, люди жизнь
Цитаты о деталях и мелочах
Дина Рубина. Синдром Петрушки
Подробности разбивают целостность впечатления.
впечатление целостность детали, мелочи
Франц Кафка. Супружеская чета
. дело часто решает какой-нибудь пустяк, чье-то настроение, и точно так же какой-нибудь пустяк, какое-то слово может все привести снова в порядок.
дела обстоятельства детали, мелочи
Максим Горький. Мещане
Даже в пустяках надо быть правдивым!
Айрис Мердок. Честный проигрыш
Чтобы вранье звучало убедительно, нужно уметь придумывать детали.
Генри Дэвид Торо
Our life is frittered away by detail. Simplify, simplify.
Мы разбазариваем жизнь на мелочи. Упрощай, упрощай.
Роальд Даль. Абсолютно неожиданные истории
Бюстгальтер — еще одно капитальное устройство, поддерживаемое посредством черных бретелек столь же искусно и ловко, что и висячий мост с помощью подвесных канатов.
женщины одежда детали, мелочи
Стивен Кинг. Худеющий
Когда мстишь, не замечаешь оттенков и нюансов.
Стивен Кинг. Под куполом
Большие события часто вращаются на мелкие колёсиках.
Стивен Кинг. Глаза дракона
Это мелочь, но и мелочи важны, если ты собираешься стать королем.
Юрий Геннадьевич Томин. А, Б, В, Г, Д и другие
Умение не торопиться, не контролировать каждую мелочь — хорошее качество.
Случайная цитата
Владимир Набоков. Камера Обскура
В третье своё посещение он твёрдо решил улыбнуться ей, однако так забилось сердце, что он не попал в такт, промахнулся.
любовь сердце улыбка тревога
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
215 красивых цитат про детали (мелочи)
Помню, сидим во дворике, в картишки играем, время убиваем. Охрана наблюдает с плоской крыши. Вдруг местные увидели у кого-то карту с дамой. А та с голыми плечами, в открытом платье. Талибы в крик: «Хараб! Плохо! Нельзя!» Мы и внимания не обращаем. Не будешь же даме чадру малевать!
Внимание к мелочам рождает совершенство, а вот совершенство уже не мелочь.
Для иностранца янки это американец. Для американца янки это северянин. Для северянина янки это житель Востока. Для жителя Востока янки это житель Новой Англии. Для жителя Новой Англии янки это Вермонтец. А для Вермонтца янки это тот кто ест пироги на завтрак.
По поступкам наименее значительным лучше всего узнается характер человека. В крупных делах и событиях люди следят за собой, в мелочах действуют непроизвольно.
Мелочи не играют решающей роли, они играют все!
Мелочи тревожат нас больше всего: легче увернуться от слона, чем от мухи.
Чтобы создать что-то исключительное, ваше мышление должно быть непрерывно сфокусировано на мельчайших деталях.
Мне он нравится, потому что есть что-то в нем иногда странное и изворотливое. Он в самом центре раскрытия убийства — но он может внезапно остановиться, чтобы расчесать свои усы. Я всегда ношу с собой список из 93 пунктов, которые рассказывают о нем. Например, сколько кусков сахара он кладет в чай, а сколько — в кофе. Потому что, вы знаете, люди всегда непременно заметят, если вы сделаете ошибку. И они пишут о моей аккуратности. Одно из самых милых его описаний — «огоньки в глазах», и я получал прекрасные письма фанатов-женщин, которые полюбили его исключительно за это. Я хотел, чтобы у него был шарм.
Так и получилось, что на следующий день, после того как он временно заступил в должность кассира, в утренней полутьме он увидел очень тонкую щиколотку, показавшуюся из-под котикового манто в тот момент, когда женщина скользнула в автомобиль; в нем родилось то странное чувство равнозначности двух понятий: порядок-долг и приключение-грех, какое бывает только раз в жизни и длится всего минуту; под его влиянием любая мелочь может внезапно стать весомой и решающей.
Даже мелочь с определенного ракурса может казаться огромной, и наоборот.
Постоянно, день за днем, я снова и снова возвращалась в лес. Летние дни пролетали за играми в горах. И даже простые мелочи приносили уйму радости.
Мелочи — атомы жизни.
Нет в мире мелочей и второстепенностей — из них Жизнь состоит.
Быть можно невнимательным и при этом мелочным, а можно быть внимательным и совсем не мелочным.
Человек красив в мелочах.
Весна – время новых надежд, влюбленностей, разочарований. Люди переполнены чувствами, не всегда светлыми. Приходится и себе, и другим напоминать: авитаминоз сейчас, накопилась за зиму усталость и раздражительность. Да, кто-то близкий что-то ляпнул в разговоре, совершил какой-нибудь дурацкий поступок или выбор, накосячил. Ведь и с нами бывает, верно? Весенний контекст – он такой… Это не значит, что нужно закрыть глаза на чужие подлости и на свои глупости. Нет. Но немножко учитывать то, что у разных людей разный срок для того, чтобы собраться. Кому-то требуется больше времени. У кого-то авитаминоз сильнее. В каждой ситуации хорошо бы рассмотреть все нюансы, увидеть детали и общий фон. Выделить важное.
В последнее время на интервизии коллеги приносят много детских рисунков. Посмотри, мол, что тут ещё можно спросить, на что обратить внимание. И показываю: — Вот, смотри, тут у домика круглое окошко, видишь? Это мандала, стадия – мишень. Рассмотри этот кружок как отдельный рисунок и увидишь. А вот тут в уголке деревце, смотри, какие у него корни. Помнишь тест «Дом-дерево-человек»? Вспоминай. А здесь вот человечек нарисован, смотри, какие глаза у него, какие руки. Рассмотри этот фрагмент рисунка как отдельный тест «Рисунок человека». Но всегда помни про весь рисунок целиком, про контекст. Видишь, общий фон рисунка синий? А здесь, справа, красное пятно. О чем оно для ребенка? Если будет возможность, спросишь. А в какое время нарисованы эти рисунки? Ребенок поел? Смотри, вот тут в парке фонтан нарисован, а похож на тарелку еды. Малыш просто был голоден? Или у него трудности с едой или с пищеварением? А вот здесь, смотри, опять мандала. Посмотри, как нарисовано солнце… Это опять рисунок в рисунке, деталь – как целая картина… Но всегда помни про контекст.
Мы помним какие-то отдельные свои победы и ошибки. Зачастую на ошибках зацикливаемся. Мол, как же так, я же мог поступить иначе! Зачем же я так жизнь себе покалечил. В такие минуты вспоминайте про контекст. Вы помните поступок и его последствия, а контекст забывается. На самом же деле в тех обстоятельствах, которые были тогда, вы не могли поступить иначе. Нет, это не снимает с вас ответственности. Но это дает возможность сделать выводы и в будущем поступать уже по-другому. Зацикливание на прошлом часто связано с тем, что память не сохраняет все нюансы, весь рисунок тех обстоятельств. Мы помним отдельное «окошко», «деревце» или «солнышко», нет большого смысла винить себя в этом. Есть смысл на основе полученного опыта совершать дальнейшие свои действия осознанно, более внимательно приглядываясь к уже нынешним деталям и общей картине.
Контекст жизни у каждого разный. Когда случается что-то нежелательное, условно скажем плохое, тяжелое, мы часто теряем всю полную картину из вида. Иногда полезно остановить поток грустных и тяжелых мыслей и заставить себя всё же увидеть весь контекст. Часто оказывается, что всё не так плохо. Нет, это не про обесценивание негативных чувств и событий. Это про то, как собрать себя, несмотря на обстоятельства. В жизни всё важно, как в рисунке важна каждая деталь. Что-то может не получаться, болеть, тормозить, неприятно удивлять. Важно уметь собраться, уметь создать в своей жизни такой общий контекст, в котором жить и радоваться будет всё-таки возможно.
Детали — мелкие подробности. Чтобы объяснить что-либо досконально, приходится входить в детали, то есть описывать каждую мелочь. Также детали — это составные части механизмов, изделий, приборов. Такие детали могут состоять из элементов, например фасок, резьбы и т. п. Выразительные подробности в произведении называют художественными деталями. Обычно они отличаются небольшим объёмом, но делают яркими представления об образе или событии.
Цитаты о деталях и мелочах
Китайские пословицы и поговорки
Человек, который смог сдвинуть гору, начинал с того, что перетаскивал с места на место мелкие камешки.
детали, мелочи достижения человек, люди
Фредерик Бегбедер. 99 франков
Каждая мелочь обретает ценность, когда главное утрачивает смысл.
Алексей Иванов. Географ глобус пропил
Именно мелочи глубже всего задевают.
Эрих Мария Ремарк. Триумфальная арка
. только мелочи объясняют все, значительные поступки ничего не объясняют. В них слишком много от мелодрамы, от искушения солгать.
Эрих Мария Ремарк. Три товарища
Важное, значительное не может успокоить нас. Утешает всегда мелочь, пустяк.
утешение детали, мелочи жизнь
Макс Фрай. Чуб Земли
Люди часто врут по мелочам только потому, что говорить правду слишком хлопотно.
ложь, обман детали, мелочи человек, люди правда
Лууле Виилма. Прощаю себе (Без зла в себе)
В жизни нужно прежде всего радоваться мелочам, тогда жизнь может доверить человеку большое.
Антуан де Сент-Экзюпери
Дружба — это прежде всего примирение и великое духовное общение вопреки ничтожным мелочам.
общение детали, мелочи друзья, дружба
Дмитрий Емец. Мефодий Буслаев. Лед и пламя тартара
В каждый конкретный момент жизни существует хотя бы одно препятствие, которое мешает расслабиться и ощутить себя счастливым. Бывает, что таких препятствий два или три, но чаще все же одно. Мелкое, досадливое, назойливое. У каждого оно свое и потому всякому другому кажется пустяком. Для кого-то это достающий одноклассник/однокурсник. Для другого – прыщи на лбу. Для третьего – пустой карман. Для четвёртого отсутствие близкого человека или, напротив, слишком назойливое присутствие того, кто считает себя таковым.