что такое game over перевод на русский
Game over
Game Over (англ. game over — «Игра окончена») — стандартное обозначение проигрыша в компьютерных играх. В русском языке употребляется в звучании оригинала, без перевода. Иногда записывается по-русски в сленговом варианте «геймовер».
Содержание
История
Позже идиома «Game Over» стала также использоваться в аркадах и ранних приставочных играх. При проигрыше надпись «Game Over» традиционно изображалась на экране, в любых доступных графически вариациях оформления. С развитием индустрии компьютерных и приставочных видеоигр применение самой фразы в ее дословном виде вышло из употребления, так как для оповещения играющего о проигрыше стали использоваться другие выразительные средства. Тем не менее, сам факт проигрыша в компьютерной игре называется именно словами «Game Over».
В современных играх
Game Over является запланированной частью игрового процесса. Правилами большинства игр, в которых присутствует Game Over, непосредственно после него предусмотрено неограниченное количество повторных попыток прохождения игрового эпизода, в котором игрок допустил ошибки, приведшие к Game Over-у.
Game Over как часть игрового процесса чаще всего предусмотрен в большинстве игр таких жанров как 3D-шутер, RPG, квест, адвенчура, аркада, симулятор, стратегия, файтинг, и многие другие.
Некоторые игры, в основном таких жанров как пазл, головоломка, логическая игра, поиск предметов, симулятор свиданий, квест, адвенчура, и другие, могут не включать возможности Game over-а в свой игровой процесс.
Проигрыш в игры-состязания с компьютером (шахматы, шашки, карточные игры) как правило не классифицируется как Game Over.
Игровой процесс игр жанра MMORPG чаще всего планируют таким образом, чтобы понятие «Game over» было неприменимо к данной игре.
В противоположность распространённому варианту с бесконечной возможностью переигрывания эпизодов, существуют игры, для которых Game over означает полное завершение всей игры, с наличием возможности переиграть только с самого начала (пример такой реализации игрового процесса — приставочная игра The Way of Samurai, Тетрис).
Иногда в играх применяется счетчик попыток пройти какой-либо игровой эпизод. В этом случае провал одной из серии таких попыток не является Game over-ом.
Прохождение игры до конца не является Game Over-ом, даже если получившаяся концовка заявлена как плохая, при наличии альтернативных вариантов развития сюжета (т. н., англ. bad ending ).
Примеры
Интерпретация Game Over-а в игровом мире может быть любой в зависимости от игровых условий, невыполнение которых ведёт к проигрышу. Наиболее распространенные варианты:
game over
1 game over
2 game is over
3 gl_clear
См. также в других словарях:
Game over — is a traditional message in video games which usually signals the end of the game. Notably used first in pinball machines and later arcade games, it has since been adopted widely and is now commonly associated with video games in general, however … Wikipedia
Game over — в игре Torus Trooper. Game Over (англ. game over «Игра окончена») стандартное обозначение проигрыша в … Википедия
Game over — es un mensaje tradicional en los videojuegos, que generalmente señala que el juego ha terminado con resultado negativo, o lo que es lo mismo, que el jugador no ha podido completar el juego. Fue utilizado en primer lugar en las máquinas de pinball … Wikipedia Español
Game Over — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Game over ou Partie terminée est d une manière générale le message qui s affiche dans un jeu vidéo lorsque le joueur a perdu. Par suite, l expression… … Wikipédia en Français
Game over — Spiel Torus Trooper mit Game over Hinweis Game over (deutsch Das Spiel ist aus oder einfach Spielende) lautet in vielen Computerspielen bei Spielende die Nachricht an den Spieler. Geschichte Der kurze Satz ist vor allem bekannt durch Arcade… … Deutsch Wikipedia
Game over — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Game over ou Partie terminée est d une manière générale le message qui s affiche dans un jeu vidéo lorsque la partie est terminée (que ce soit parce que… … Wikipédia en Français
game over — finished, complete; the chance is gone If you ve signed the contract, it s game over. You can t change it … English idioms
game over — informal said when a situation is regarded as hopeless. → game … English new terms dictionary
game over! — exclamation an assertion that an attempt has failed or that an activity has been definitively terminated. The expression, first featur ing on pinball machines, has been a catchphrase since the mid 1990s … Contemporary slang
game over — informal said when a situation is regarded as hopeless or irreversible … Useful english dictionary
Геймовер
иногда записывамая по-русски в сленговом варианте «геймовер»
 | Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Полезное
Смотреть что такое «Геймовер» в других словарях:
геймовер — сущ., кол во синонимов: 2 • гамовер (2) • конец (205) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Game over — в игре Torus Trooper. Game Over (англ. game over «Игра окончена») стандартное обозначение проигрыша в … Википедия
конец — Окончание, завершение, заключение, прекращение, истечение, развязка, ликвидация, финал, аминь, капут, точка, могила, мат, крышка. В заключение, под конец, напоследок, на закуску. Прочитать книгу от доски до доски (от начала до конца). Окончание… … Словарь синонимов
гамовер — сущ., кол во синонимов: 2 • геймовер (2) • конец (205) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Перевод песни Game over (Falling in reverse)
Game over
Игра окончена
My life is like a video game
Trying hard to beat the stage
All while I am still collecting coins
Trying hard to save the girl
Obstacles, I’m jumping hurdles
I’m growing up to be a big boy
I’m just trying to keep from dying
It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more
Stop complaining and start changing it
Today I went to therapy
Told him my embarrassing
Issues that I’m having with my life
He told me that I need to change
Life is not a video game
So stop playing and open up your eyes
I’m just trying to keep from dying
It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more
Stop complaining and start changing it
Don’t talk about it
Just be about it
Don’t ever doubt it even when your brain is clouded
I may be crazy
But life’s amazing
And through it all and even with your problems facing
So just know that it’s okay
My life is like a video game
Trying hard to beat the stage
All while I am still collecting coins
Up Up Down Down Left Right Left Right B A Select Start
It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more,
Stop complaining and start changing it
It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more
Stop complaining and start changing
Моя жизнь похожа на видеоигру:
Упорно пытаюсь проходить уровни,
Тем временем собирая монетки.
Упорно пытаюсь спасти девушку,
Перепрыгивая препятствия.
Я расту большим мальчиком.
Я в стычке с коварными мотивами,
Путешествую, стремлюсь, сохраняюсь.
Извини, но твоя принцесска не здесь,
Беру передышку, ставлю на паузу.
Новый уровень, и я продолжаю игру.
Надеюсь, что следующий будет проще.
(Я прошёл, кретин!)
Я просто стараюсь не умереть.
Это просто игра, где мы — игроки.
И ради Бога,
Мы пытаемся играть как можно лучше!
Жизнь бесконечна, чтобы собирать очки,
Хватит ныть и начни менять её.
Сегодня я посетил психотерапевта,
Рассказал ему о своих странных
Проблемах в жизни.
Он сказал, чтобы я менялся,
Потому что жизнь не видеоигра.
Прекращай играть и разуй глаза.
Я просто стараюсь не умереть.
Это просто игра, где мы — игроки.
И ради Бога,
Мы пытаемся играть как можно лучше!
Жизнь бесконечна, чтобы собирать очки,
Хватит ныть и начни менять её.
Молчи об этом,
Лучше стань таким.
Не колебайся, даже если в твоей голове туман.
Может, я и сошёл с ума,
Но жизнь прекрасна,
Вся она, и даже если ты сталкиваешься с проблемами,
Только знай, что всё хорошо.
Моя жизнь похожа на видеоигру:
Упорно пытаюсь проходить уровни,
Тем временем собирая монетки.
Вверх, вверх, вниз, вниз, лево, право, лево, право, B, A, старт. 1
Это просто игра, где мы — игроки.
И ради Бога,
Мы пытаемся играть как можно лучше!
Жизнь бесконечна, чтобы собирать очки,
Хватит ныть и начни менять её.
Это просто игра, где мы — игроки.
И ради Бога,
Мы пытаемся играть как можно лучше!
Жизнь бесконечна, чтобы собирать очки,
Хватит ныть и начни менять её.
Что такое game over перевод на русский
game over means you lost the game. and Game is over means the game are finished or done
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )