что стало с наутилусом капитана немо
Краткое содержание романа «Двадцать тысяч лье под водой»
Живые романы Жюля Верна, написанные для воспитания благородных и любознательных умов молодежи, вполне актуальны и по сей день. Несомненно, произведения французского писателя достойны, чтобы их читать полностью, а не только в кратком содержании. «Двадцать тысяч лье под водой» (20 000 лье — около 110 000 километров) — научно-фантастический роман, который переносит читателя в таинственные просторы подводного мира.
Герои романа
Первое издание «20 000 лье под водой», опубликованное в журнале «Magasin déducation et de récréation» (рус. «Журнал воспитания и развлечения»), находилось в печати с 20 марта 1869 года по 20 июня 1870 года. Главными героями книги являются:
Сюжет по главам
1866 год. Капитаны многих кораблей встречают в море длинный веретенообразный предмет, двигающийся с необыкновенной скоростью. Был зафиксирован случай перемещения объекта почти на 4 тысячи километров всего за 3 дня. Ученые принимают его за неизвестное науке китообразное. По всему миру люди спорят, правдивы эти слухи или нет. Когда все уже склонны думать, что всё это — пустые домыслы, при необычных обстоятельствах (натолкнувшись на риф, не обозначенный ни на одной карте) пароход «Моравия» теряет часть киля.
Грозный обитатель морей
Вслед за этим произошёл инцидент с судном пароходной компании Кюнарда «Шотландия». Неизвестное существо таранит корабль, затопив один из его отсеков. После проверки выясняется, что пробоина имеет форму равнобедренного треугольника. Мысль о военном судне отклоняют — все крупные страны заявляют о непричастности к этому происшествию. В США принимается решение снарядить корабль для устранения существа, угрожающего трансокеанским перевозкам. Выбор падает на фрегат «Авраам Линкольн», находящийся под командованием капитан Фарагута.
Охотники оказываются в ловушке
После непродолжительного ожидания в комнатушке загорается свет, и в помещение входят 2 человека. Пленники рассказывают им свою историю, но те, по-видимому, не понимают. Вскоре в камеру приносят еду, из чего становится понятным, что у экипажа субмарины нет намерения уморить их голодом. На следующий день после долгого ожидания к ним входит капитан судна, который сообщает, что они могут свободно перемещаться по подводной лодке, за исключением некоторых случаев, а также говорит им, что для них он капитан Немо.
Гостеприимный «Наутилус»
Таинственный командир судна показывает профессору Аронаксу богатства подводной лодки, в которой они находятся. Ученый потрясен увиденным. Среди сокровищ капитана он находит:
Далее капитан объясняет профессору систему управления необыкновенным судном и принцип работы электрических двигателей.
«Наутилус» находится в трехстах милях от берегов Японии, и капитан начинает очередное кругосветное путешествие. Профессор и его спутники наблюдают за рыбами через иллюминаторы в бортах субмарины. Вскоре после этого Немо приглашает профессора принять участие в охоте в подводных лесах острова Креспо. Все, кроме канадца, который возмущен своим вынужденным положением узника на лодке, принимают приглашение. После этого мероприятия «Наутилус» берет курс на Ваникоро. Там профессор узнает от Немо интересные факты о судьбе капитана Лаперуза, а затем они отплывают, взяв курс на юго-запад.
Опасности и скрытая угроза
У берегов Папуа «Наутилус» налетает на подводный риф. Капитан ждёт полнолуния, чтобы воспользоваться силой прилива. Не упуская удобную возможность, профессор просит разрешения поохотиться на берегу. После нескольких дней охоты друзьям приходится вернуться на лодку из-за нападения дикарей. Аборигены окружают «Наутилус», уже начавший подниматься с мели, но капитан Немо пускает ток по металлическим поручням трапа, в результате чего невежественные люди спасаются бегством.
Капитан Немо и его помощник наблюдают за отдалённой точкой. При попытке взглянуть на этот объект у профессора Аронакса вырывают подзорную трубу и категорично приказывают провести остаток дня в камере, в которую их посадили в первое время пребывания на «Наутилусе». Там их ждала еда, в которую было подмешано снотворное.
На следующий день профессора вызвали, так как в результате вчерашних событий одному матросу размозжило голову. Человек погибает от полученных ранений. После этого команда «Наутилуса» хоронит своего товарища на дне океана. Аронаксу и его товарищам остается лишь догадываться, что за трагедия разыгралась на лодке, пока они были в наркотическом сне.
Цена свободы
Кругосветное плавание продолжается. Немо приглашает профессора побывать на месте ловли жемчуга вблизи острова Цейлон. Оказывается, под водой капитан выращивает огромную жемчужину. На обратном пути Немо вступает в единоборство с акулой, которая напала на ныряльщика-индуса. Нед Ленд спасает погибающего командира лодки. На «Наутилусе» Немо говорит, что до конца будет защитником угнетённых. Эти слова кажутся друзьям ключом к пониманию тайны прошлого их загадочного хозяина.
Затерянные цивилизации
«Наутилус» находится в Красном море. Капитан переплывает Суэцкий перешеек через подземный тоннель, открытый им, чтобы попасть в Средиземное море. Профессор и его спутники обсуждают план побега. Проплывая рядом с Критом, они становятся свидетелями, как Немо передаёт огромное количество золота повстанцам на острове. Далее «Наутилус» подходит к бухте Виго в Испании, где годами ранее потерпел кораблекрушение галеон, нагруженный золотом. Капитан Немо рассказал, что это и многие другие подобные места — источники его богатства.
Капитан вновь приглашает профессора принять участие в подводной прогулке. После долгой ходьбы по дну Атлантического океана они лицезреют древний затонувший континент — Атлантиду. Красота, недоступная взгляду людей на земле, не поддается описанию. Далее профессор видит убежище «Наутилуса» в жерле потухшего вулкана, где капитан и его спутники пополняют запас каменного угля, необходимого для получения натрия, питающего батареи этой подводной лодки. Позже Немо делает фотографический снимок глубоководного пейзажа.
Покорение Антарктиды
«Наутилус» берет курс на юг. Однажды лодка оказалась в окружении стаи китов. Капитан не разрешает Неду Ленду выйти на них с гарпуном. Однако чуть позже, завидев стадо кашалотов, намеревающихся поживиться китами, «Наутилус» начинает таранить агрессивных животных, и море вокруг покрывается кровью. Для Немо это тоже своеобразный вид борьбы в защиту угнетенных.
Далее подводная лодка подошла к областям, затянутым льдами, и капитан объявляет всем о своём намерении дойти до Южного полюса. Вскоре «Наутилус» проходит подо льдами и, проломив мерзлую преграду, выходит на поверхность. Однако команда «Наутилуса» не может определить точные координаты из-за плохих погодных условий.
На волосок от гибели
В результате переворота ледяной глыбы субмарине закрыт выход из пещеры. Воздуха в резервуарах осталось лишь на 48 часов. Профессор и его спутники вместе с командой «Наутилуса» начинают пробивать отверстие в толще льда. Когда запас воздуха начал иссякать, капитан Немо решается протаранить преграду из оставшихся двух метров ледяной стены. В последние минуты подводная лодка выходит на поверхность.
Путешественники берут курс на север. Во время плавания на палубу «Наутилуса» взбираются спруты, и тело одного из них завязло в гребном винте подводной лодки. Когда команда с абордажными топорами в руках выходит зачищать палубу, одно чудовище хватает матроса и увлекает его на глубину. Капитан горько оплакивает погибшего.
Побег из плавучей тюрьмы
«Наутилус» проходит рядом с родиной Неда Ленда, который и без того тяжело переживал потерю свободы. Канадец просит профессора поговорить с капитаном об их дальнейшей судьбе. Но Немо отвечает леденящей душу фразой: «Кто вошел в „Наутилус“, тот из него не выйдет».
Пленники не теряют надежды спастись побегом, ожидая приближения к берегам Франции. Однако после столкновения с военным кораблем, «Наутилус» отплывает в неизвестную сторону. Нед Ленд, окончательно потерявший терпение, решает, что пришла пора бежать. В решающую минуту судно попадает в опасное течение, лодка, в которую беглецы уже забрались, отрывается от «Наутилуса». Профессор, оглушенный ударом, приходит в себя уже на земле, в хижине норвежского рыбака.
Так заканчивается повествование о таинственном капитане, противоречивой личности, который вершит личную месть в водах океана, борется за права угнетенных, но держит свободных людей в плену, оплакивает товарищей и безжалостно наблюдает гибель людей протараненного им судна.
Наутилус (подводная лодка, Жюль Верн)
Наутилус — вымышленный подводный корабль капитана Немо из фантастических произведений Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». Впервые появившись в «20 тысяч лье под водой» (1869), он верно служит своему капитану, показывая неприхотливость и надёжность, а также невероятные для времени постройки технические характеристики. Так, за семь месяцев он покрыл расстояние в 20 000 льё (80 000 км), что вдвое больше длины экватора, опустился на дно океана, а затем сумел выбраться из сильного водоворота. Он был орудием возмездия и в то же время исследовательской лабораторией, потопил несколько кораблей и помог найти Атлантиду. [2] «Наутилус» стал воплощением технического прогресса, а его имя стало самым популярным среди субмарин. Из-за него Ж. Верна стали называть «отцом подводных лодок». [3] В честь «Наутилуса» называют электронные приборы, компьютеры, космические аппараты, а также рестораны, отели, рок-группы и спортивные клубы. [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Содержание
Появление «Наутилуса» в фантазии писателя
Идея создания огромного подводного корабля возникла у Ж. Верна не сразу. Своим появлением в фантазии писателя «Наутилус» обязан, прежде всего, своему капитану — Немо. В 1866 году Жюль Верн пишет своему издателю Этцелю:
Надо, чтобы мой неизвестный не имел ни малейшего соприкосновения с остальным человечеством, от которого он полностью отделён. Он и не живёт на земле, он обходится без земли. Моря ему достаточно, но надо, чтобы море давало ему всё, вплоть до одежды и пищи. Никогда он не ступает ногой на какой-либо из материков… [10]
Писатель решил поместить своего героя в глубины океана, а для этого ему нужен был подводный корабль. Так начал формироваться образ будущего «Наутилуса». В 1860-х подводные лодки были уже достаточно известны, их строили в ряде стран и писатель достаточно хорошо знал о них. Так, ещё в 1862 году он видел строящийся «[3] В 1867 году, вернувшись в Париж после путешествия в США, Верн посетил Всемирную выставку на Марсовом поле, где были представлены «Фея Электричества», проект будущего Суэцкого канала, а также технологии первых подводных лодок и скафандров, многие из которых писатель позже внедрил на своём фантастическом подводном корабле. [11] [2]
Трудно точно определить, какая именно подводная лодка послужила окончательным прообразом «Наутилуса». Так, внешне он очень похож на американскую субмарину «Alligator» (англ.), спущенную на воду в 1862 году. Однако по внутреннему оборудованию «Наутилус» ближе всего к французскому «
Весьма распространено мнение, что «Наутилус» получил имя в честь одноимённой лодки Роберта Фултона, которую тот в мае 1801 года демонстрировал парижанам на Сене. [10] Однако в своих произведениях Верн, родившийся в 1828 году, ни разу не упоминает его имя, тем более что Фултон предлагал свои субмарины не только Франции, но и её потенциальному врагу — Англии. [12] [13] Таким образом, у Верна не было никаких оснований называть вымышленный подводный корабль в честь реально существующего. Более того, в романе «20 000 лье под водой» описывается эпизод, когда пассажиры «Наутилуса» наблюдают за стаей моллюсков наутилусов (в романе их называют аргонавтами) и сравнивают моллюсков и их раковины с капитаном Немо и его кораблём. [14] Этот же эпизод раскрывает смысл девиза «Наутилуса» — «Движущийся в движимом» («Mobilis in mobile»). [15]
«Наутилус» в литературных произведениях Жюля Верна
Создание
После поражения восстания сипаев в Индии и возвращения владычества Британии принц Даккар, потеряв жену и двоих детей, вместе с горсткой верных ему людей перебирается на отдалённый островок в Тихом океане. Там он проектирует и создаёт чертежи своего будущего подводного корабля. Затем он рассылает заказы с чертежами на изготовление отдельных узлов корабля в разные концы света, подписывая все чертежи разными именами и указывая вымышленное предназначение каждого заказа. Киль создаётся у Крезо, гребной вал у «Пена и компании» в Лондоне, листовая обшивка корпуса у Лерда в Ливерпуле, винт у Скотта в Глазго, резервуары у «Кайля и компании» в Париже, машины у Круппа в Пруссии, таран в мастерских Мотала в Швеции, измерительные приборы у братьев Гарт в Нью-Йорке и т. д. После этого принц Даккар, который отныне называет себя капитаном Немо, создаёт на островке деревянную верфь где и собирает корабль, который получает имя «Наутилус». После сборки корабля Немо сжигает все следы пребывания людей на острове и на своём корабле начинает путешествие в морских глубинах. [16] [17]
Конструкция
Внутренняя планировка
Если идти от форштевня к миделю, то первые 7,5 метров занимает резервуар для хранения воздуха. За ним идёт каюта длиной 2,5 метра, в которой жил профессор Ароннакс. Далее следует каюта капитана длиной 5 метров. Каюта капитана описывается как суровое помещение, из мебели в ней только железная кровать, рабочий стол, несколько стульев и умывальник. [19]
Водонепроницаемой переборкой от них отделён салон. [19] Это просторный зал, имеющий 10 метров в длину, 6 в ширину и 5 в высоту. За узорчатым орнаментом потолка, выдержанного в духе мавританских сводчатых покрытий, скрываются мощные лампы освещения. Капитан Немо устроил здесь самый настоящий музей искусства и даров природы. Стены обтянуты ткаными обоями строгого рисунка. Около 30 картин в одинаковых рамах, отделённые одна от другой щитами с рыцарскими доспехами, украшают стены. Из мастеров представлены: Рафаэль, Леонардо да Винчи, Корреджо, Тициан, Веронезе, Мурильо, Гольбейн, Диего Веласкес, Рибейра, Рубенс, Тенирс, Герард Доу, Метсю, Поль Поттер, Жерико, Прюдон, Бакхёйзен, Берне, Делакруа, Энгер, Де Камп, Труайон, Месонье, Добиньи, при этом работы новомодных на то время мастеров вроде импрессионистов отсутствуют. Всю стену между дверьми занимает огромная фисгармония, на которой разбросаны партитуры Вебера, Россини, Моцарта, Бетховена, Гайдна, Мейербера, Герольда, Вагнера, Обера, Гуно и многих других. В углах на высоких пьедесталах установлены несколько мраморных и бронзовых копий античных скульптур. Рядом с произведениями искусства соседствуют творения природы, представленные водорослями, раковинами и прочими дарами океанской фауны и флоры. Посреди салона из гигантской тридакны бьёт фонтан, освещенный снизу электричеством. Края раковины изящно зазубрены, а её диаметр около 2 метров. Вокруг раковины в изящных витринах, оправленных в медь, расположены по классам и снабжены этикетками редчайшие экспонаты океанических вод. [24]
Следом за салоном и второй водонепроницаемой перегородкой расположено помещение библиотеки (она же — курительная комната) длиной метров пять. Вдоль стен помещения установлены книжные шкафы из чёрного палисандрового дерева с бронзовыми инкрустациями, занимающие всё пространство от пола до потолка. Несколько отступя от шкафов установлены сплошные широкие диваны, обитые коричневой кожей, близ диванов расставлены лёгкие передвижные подставки для книг. Посреди библиотеки установлен большой стол. На потолке расположены 4 светильника из матового стекла, а сам потолок украшает лепнина. Библиотека «Наутилуса» насчитывает 20 тыс. томов. [24]
Далее идёт столовая длиной 5 метров, отделанная и меблированная в строгом вкусе. По обоим концам столовой стоят высокие дубовые поставцы, инкрустированные черным деревом, на их полках с волнообразными краями установлена утварь из дорогого фаянса, фарфора, хрусталя и серебра. Посреди залы установлен стол. Для смягчения света потолочных светильников применена тонкая роспись потолка. [24]
За третьей водонепроницаемой переборкой расположено небольшое помещение, в котором установлен трап, ведущий к шлюпке. Далее идёт ещё одна каюта длиной 2 метра (в ней жили друзья профессора — его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд), а следом за ней камбуз длиной 3 метра, расположенный между двумя вместительными кладовыми. Возле камбуза размещается комфортабельная ванная комната с кранами для горячей и холодной воды. После идёт матросский кубрик длиною 5 метров.
Четвертая водонепроницаемая переборка отделяет кубрик от машинного отделения, которое занимает в длину метров двадцать и ярко освещено. Помещение состоит из двух половин: в первой находятся батареи, вырабатывающие электрическую энергию, во второй — машины, вращающие винт корабля. [19]
Если считать только стоимость корпуса и оборудования, то «Наутилус» на момент своего создания стоил около двух миллионов франков, а с учётом коллекций и художественных произведений, хранящихся в нём, — не менее четырёх или пяти миллионов франков. [17]
«Наутилус» в «20 тысяч лье под водой»
«Наутилус» появляется на первых же страницах романа и почти сразу же показывает свои невероятные ходовые качества, обгоняя все существующие пароходы. Поначалу все считают, что это животное: его принимают то за гигантское китообразное (нарвала), то за гигантского кальмара. [18] Вскоре по воле случая на его борт попадают трое пассажиров — профессор Ароннакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд. Они же и узнают название корабля, а «Наутилус» довольно скоро показывает им свои возможности. [25]
Так благодаря ему герои смогли увидеть жизнь морских глубин.
Морские глубины были великолепно освещены в радиусе одной мили от «Наутилуса». Дивное зрелище! Какое перо достойно его описать! Какая кисть способна изобразить всю нежность красочной гаммы, игру световых лучей в прозрачных морских водах, начиная от самых глубинных слоев до поверхности океана! [20]
Впоследствии автор не раз описывает своё восхищение обитателями глубин в их естественной среде. В Саргассовом море «Наутилус» совершает погружение на глубину 16 километров, без каких-либо повреждений. [26]
«Наутилус» скользил в бездонные глубины, несмотря на огромное давление внешней среды. Я чувствовал, как скрипят скрепы железной обшивки судна, как изгибаются распоры, как дрожат переборки, как стекла в окнах салона, казалось, прогибаются внутрь под давлением воды. Если бы наше судно не обладало сопротивляемостью стали, как говорил его командир, его бы, конечно, расплющило! [27]
После герои на «Наутилусе» совершают поход подо льдами к южному полюсу, на месте которого находится небольшой остров, и Немо водружает на полюсе свой флаг.
Я, капитан Немо, 21 марта 1868 г. дошел до Южного полюса, под 90-м градусом южной широты, и вступил во владение этой частью земного шара, равной одной шестой всех известных материков. [28]
«Наутилус» помог своему капитану сделать много открытий, именно благодаря ему Немо открыл тоннель под Суэцким перешейком, [29] раскрыл тайну гибели Лаперуза, [30] смог исследовать ряд подводных пещер и нашёл Атлантиду. [31]
Какая шла резня! Какой шум стоял над океанскими водами! Какой пронзительный свист, какое предсмертное хрипение вырывалось из глоток обезумевших животных! Взбаламученные ударами могучих хвостов, спокойные океанские воды бурлили, как в котле!
Целый час шло это гомерическое побоище, где большеголовым не было пощады. Несколько раз, объединившись в отряды из десяти — двенадцати особей, кашалоты переходили в наступление, пытаясь раздавить судно своими тушами. Разверстые зубастые пасти, страшные глаза животных, метавшихся по ту сторону окон, приводили Неда Ленда в ярость. Он осыпал большеголовых проклятиями, грозил им кулаком. Кашалоты впивались зубами в железную обшивку подводного корабля, как собаки впиваются в горло затравленного кабана. Но «Наутилус», волею кормчего, то увлекал их за собою в глубины, то извлекал на поверхность вод, невзирая на огромную тяжесть и могучие тиски животных. [32]
Также «Наутилус» показывает себя как «оружие возмездия», и если в одной из глав лишь намекается на его сражение с фрегатом (при этом оказывается смертельно ранен один из матросов), [21] то ближе к концу романа подробно описывается, как он топит атакующий его военный корабль.
В конце романа, в процессе побега пассажиров, «Наутилус» попадает в огромный водоворот — мальстрим, но, как позже выясняется в романе «Таинственный остров», сумел выбраться и из него. [34] [16]
Последняя гавань
Со временем все спутники Немо умерли и капитан, которому исполнилось 60 лет, остался один на один со своим кораблём. Он отвёл «Наутилус» в одну из гаваней, которые иногда служили ему местом стоянки. Эта гавань находилась под островом Линкольна. Спустя шесть лет, когда на острове разбился аэростат с путешественниками из США, Немо попытался уплыть, но оказалось, что под действием вулканических сил базальтовая скала поднялась, и корабль не мог выйти из подводной пещеры. «Наутилус» оказался взаперти. [16] Спустя несколько лет Немо, почувствовав свою кончину, вызвал по телеграфу на «Наутилус» колонистов. После общения с ними он изложил им свою последнюю просьбу:
…мне хочется, чтобы «Наутилус» был мне могилой. Это будет мой гроб. Все мои друзья покоятся на дне моря, и я тоже хочу лежать там. [35]
Колонисты пообещали выполнить его просьбу и после смерти Немо плотно закрыли на «Наутилусе» все двери и люки, после чего на корме открыли оба продувочных крана. 16 октября 1868 г. в пещере Даккара «Наутилус» погрузился под воду навсегда, а 9 марта 1869 г., после продолжительного извержения горы Франклина, стены пещеры обрушились и от хлынувшей в жерло вулкана воды гора и значительная часть острова были уничтожены. «Наутилус» оказался окончательно погребён под обломками пород. [36]
Неточности и несуразности в описании корабля
В жюльверновском описании «Наутилуса» фигурирует целый ряд неточностей. Например невозможно точно определить год постройки корабля, так как в обоих романах перепутаны даты. Так в «20 000 лье под водой» (действие происходит в 1868 году) профессор Ароннакс находит в библиотеке корабля книгу Жозефа Бертрана «Основы астрономии», изданную в 1865 году, из чего делает вывод, что «Наутилус» был построен не раньше 1865 года. [24] В романе «Таинственный остров» воздушный шар с беглецами разбивается в 1865 году, и к тому времени Немо провёл на острове уже 6 лет. Получается, что «Наутилус» встал «на прикол» уже в 1859 году, а в 1865 он был заперт в пещере. Также в романе «Таинственный остров» указывается, что «Наутилус» был построен после окончания восстания сипаев, то есть не раньше 1859 года. [16] Из этого следует, что корабль проплавал в океане меньше года, а сам Немо провёл на нём всего 9 лет, что гораздо меньше 30 лет, которые называл инженер Сайрус Смит. [35]
Из технических неточностей и явных просчетов можно упомянуть следующие:
«Наутилус» в произведениях других авторов
В 1993—2002 гг. В. Хольбайн издал серию книг под общим названием «Дети капитана Немо» (другое название — «Операция Наутилус»). Действие романов перенесено в 1916 год, во времена Первой мировой войны, а главный персонаж — молодой сын принца Даккара по имени Майкл. Основное действие разворачивается на борту «Наутилуса», однако сам корабль, судя по редким упоминаниям его конструкции, во многом отличается от корабля из романов Ж. Верна. Так у Хольбайна «Наутилус» оборудован перископом, которого в 1869 году ещё не существовало, прожектор размещён на носу корабля, а в качестве двигателей используются двигатели внутреннего сгорания (в романе не раз упоминаются насосы для подачи горючего). Всего в серию входят 12 книг, первые из которых («Заброшенный остров», «Девочка из Атлантиды») уже переведены на русский язык.
Другие подводные лодки в произведениях Жюля Верна
Оба романа были изданы большим тиражом и переведены на множество языков мира, но они так и не достигли популярности «20 000 льё под водой» и «Таинственный остров», а «Грозный» так и остался лишь одним из вымыслов писателя.