сколько слов надо учить в день чтобы выучить английский язык
Как учить по 100 английских слов в день
Словарный запас многое решает. Знаешь слова — понимаешь, о чем речь, даже не зная тонкостей грамматики. Не знаешь слова — общаешься, как Эллочка-людоедка. Сегодня говорим о том, как запоминать много и надолго.
Обычное заучивание слов имеет низкий КПД. Например, за 11 лет школьной программы ученики запоминают в среднем 1-1,5 тысячи слов. Чтобы говорить, как носитель языка, нужно знать не менее 8 тысяч слов, уровень Upper-Intermediate предполагает знание 6 тысяч слов. Чтобы понимать новости СNN, которые создаются с учетом интереса зарубежной аудитории, нужно знать хотя бы 3 тысячи слов.
С помощью традиционных методов легко выучить за один подход до 10 слов, а вот запомнить 30 или 50 новых слов за один день могут единицы.
Все, кто учит иностранный язык, сталкиваются с такими проблемами:
— слова быстро забываются, если их не повторять;
— много слов за один раз выучить очень сложно;
— люди просто не знают, как учить слова эффективно;
— когда слово попадает в краткосрочную память, человек перестает с ним работать.
Почему так?
Немецкий психолог Герман Эббингауз занимался исследованиями, посвященными «чистой» памяти – запоминанию, на которое не влияют процессы мышления. Для этого ученый предложил метод заучивания бессмысленных слогов, состоящих из двух согласных и гласной между ними, не вызывающими никаких смысловых ассоциаций.
В ходе опытов было установлено, что после первого безошибочного повторения серии таких слогов забывание происходит очень быстро. Уже в течение первого часа забывается до 60% всей полученной информации, через 10 часов после заучивания в памяти остается 35% от изученного. Далее процесс забывания идет гораздо медленней и через шесть дней в памяти остается около 20% от общего числа первоначально выученных слогов, столько же остается в памяти и через месяц.
После серии опытов в 1885 году Эббингауз вывел Кривую забывания (называемую также кривой Эббингауза). На ее основании был сделан такой вывод: для эффективного запоминания необходимо повторение заученного материала.
Чтобы запомнить информацию надолго, после изучения нужно повторять ее минимум пять раз:
Другие традиционные методы
— Учить с помощью словаря, по порядку
Скучно и неэффективно. Слова начинаются одинаково, но имеют разное значение, поэтому их сложно запомнить. Кроме того, вы не знаете, в каком контексте используется слово.
Если хотите использовать словарь, удобнее составить список слов по какой-то определенной теме, например, выбрать категорию «Одежда» или «Путешествия». Сообщество связанных слов проще запомнить.
— Учить по карточкам-стикерам
С одной стороны карточки пишем слово на русском языке, с другой – на английском. Нужно потратить время на изготовление карточек, но зато их можно носить с собой и повторять слова, когда есть свободная минутка. Если не хочется возиться с бумагой, можно скачать на смартфон специальное приложение.
— Учить слова в контексте
Например, при просмотре сериалов или фильмов. Новичкам лучше начинать с сериалов, можно смотреть их с субтитрами. Не стоит отдельно заучивать незнакомое слово. Запишите или скопируйте из субтитров сразу целое предложение. Так вы запомните, в каких ситуациях его можно употребить.
Метод ассоциаций или «Мнемотехника»
Набирает популярность метод Мнемотехники.
Основной принцип данной техники – запоминание информации с помощью построения визуальных связей между словом и его значением.
Факты о мнемотехнике:
— Ученые выяснили, что в человеческом мозге лучше всего создаются визуальные связи.
— Метод появился 2,5 тысячи лет назад. Его использовали еще древние греки, в том числе известный мыслитель Сократ.
— Мнемотехника дает быстрые результаты. Любой человек при желании может выйти на скорость запоминания от 100 слов в час и выше.
Почему мнемотехника?
— Визуальные доли, которые больше всего задействуются при использовании этой техники, в мозге человека самые мощные, так как они содержат больше всего нейронов.
— Любое слово у человека в голове имеет значение в виде конкретной картинки. С помощью построения ассоциаций возникают нейронные связи, их можно сравнить с проводом, соединяющим слово с картинкой, например, когда слышим слово «dog», представляем собаку.
— Ассоциации – самый короткий путь доступа к любой информации. Например, вы услышали знакомую песню, и вспоминаете ситуацию, в которой слышали ее раньше.
— Данная методика на практике показала действительно отличные результаты — спустя несколько тренировок удается запомнить 100-300 слов за подход.
Алгоритм
Шаг 1
Представить яркую, конкретную картинку. Допустим, вы хотите выучить слово кулак (fist), нужно ярко представить сжатый кулак.
Шаг 2
Найти ассоциацию по схожему звучанию с русским словом. Кулак по-английски fist. Можно, например, представить фисташку, зажатую в кулаке. Лучше всего запоминаются нелепые и смешные ассоциации: чем ярче, тем лучше. Также стоит создавать свои собственные ассоциации, так как они будут ярче откладываться в памяти.
Шаг 3
Совместить ассоциацию с картинкой. Картинка, изображающая слово, и картинка-ассоциация должны быть визуально связаны. Например, запоминая слово корона (crown), можно представить подъемный кран, поднимающий корону. Если кран и корона в вашем воображении будут просто находиться рядом, эффекта не будет, лучше представить, что кран поднимает корону за край или на веревке. Лучше вообразить огромную корону, так как крупные предметы лучше запоминаются. Можно еще добавить определенный звук или музыку, играющую при этом на фоне, которая бы ассоциировалась у вас с короной.
Шаг 4
Повторить заучиваемое слово вслух 4-5 раз на английском языке, немного приподняв глаза вверх, как бы глядя себе на переносицу. Ученые выяснили, что при таком положении глаз задействуется наибольшее количество нейронов. Глаза надо держать открытыми, если запоминать с закрытыми, то и вспоминать будете с закрытыми глазами.
Шаг 5
Повторять слова – хотя бы через час-два, через день и через месяц. Качественно созданные ассоциации сохраняются в памяти месяц. Если все сделать по алгоритму с повторением, будете помнить слова годами.
Типичные ошибки
— Пытаться выучить все и сразу
Многие начинают интенсивно заниматься, желая выучить английский за неделю или месяц и быстро бросают. Гораздо эффективнее выделять немного времени, например, полчаса, но каждый день. Так у мозга будет время на то, чтобы обработать информацию и не будет слишком большого перерыва, чтобы слово забылось. Заодно и память будет в тонусе, и перегрузок не будет.
— Сразу учить сложные слова, которые не соответствуют уровню знания языка
Если слово даже произнести трудно, не стоит его учить. Новичкам нужно выучить самые употребляемые слова, это около 400 слов. Больше половины из них – глаголы. Начинайте с легкого и наращивайте сложность.
— Не повторять выученное
Без повторения новые слова забываются.
— Заучивать без понимания контекста
Вы не сможете использовать новые слова, если не знаете, в каких ситуациях они употребляются.
— Заучивать неправильное произношение
Нужно сначала прослушать правильное произношение, даже если вы хорошо знаете правила чтения. Для прослушивания хорош сайт wooordhunt.ru.
Советы тем, кто хочет эффективно учить слова
— Чем больше практики, тем лучше.
Опыт показал, что после 300 выученных слов пропадают ошибки, ассоциации появляются в воображении очень быстро и хорошо запоминается окончание слова, даже если ассоциация созвучна только с его началом.
— Важно учить быстро, не затягивая.
Например, выбрать себе тематический список, поставить таймер и за одну минуту прочитать все слова.
— Наращивайте нагрузку постепенно.
— Двигайтесь от простых к более сложным словам.
Выбрать самые простые, которые легче всего выучить. Затем выделить пять минут, чтобы их выучить, и пять минут отдыхать. Потом учить более сложные слова из этого списка.
— Объединяйте слова в группы по темам и частям речи.
Сначала лучше учить существительные, затем прилагательные, после этого – глаголы.
И самое главное
Бонусы для читателей Хабра
Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по ссылке.
Индивидуально по Скайпу
Специализированный курс «Английский для IT-специалистов»
Занятия проходят в любое удобное для вас время.
Промокод на 15% скидки: 5habra15
Действителен до 1 июня. Введите его при оплате или воспользуйтесь ссылкой.
Среди наших студентов уже есть ученики из GeekBrains, ITVDN, Softengi, Нетологии. Присоединяйтесь! И желаем только успешных собеседований и карьерных успехов.
Сколько иностранных слов в день нормально учить и когда именно и как чтобы лучше запомнить?
Английский с нуля. Если. Урок 25 из 60
Как используется слово “если”. Что нельзя ставить после слова “если” в английском предложении. Как строится время Future Simple – будущее простое время в английском языке.
Практические задания ко всем 60 урокам расположены в приложении Английский с Анной (в каждом уроке слова, задание на устный перевод, письменный перевод).
Разговоры с британцами : понимание вещей
Я все время думал, что все люди примерно одинаковы: имеют по 2 руки, 2 ноги, мозг, понимают тебя примерно одинаково и в таком духе. Лет 10 назад, до меня дошло, что это совсем не так. Да, строение человека схоже, но работа его самой главной части тела (мозга) сильно отличается.
Так вот, нам в школе преподавали грамматику английского языка. Многие знают, что в английском языке есть 3 времени: настоящее, прошедшее и будущее. Вроде пока просто. Но если копнуть, то окажется, что времен 24, а если ещё копнуть, то и 32 врарианта времен можно обнаружить (если не ошибаюсь).
Наш вузовский препод на первом занятии поинтересовался нашим знанием времен. Из 30 человек, 99% думали, что в английском 3-5 времен максимум.
Если ещё нет, то возьмём язык, в котором нет понятия «прошлое время». То есть носители этого языка в принципе не способны понять вас, когда вы говорите о каких-то событиях в прошлом.
Пример, конечно, гипотетический, но он полезен для понимания того, что есть люди, которые могут думать иначе.
Если говорить о настрящем/прошлом/будущем английского языка, то нужно выделить о каком варианте события мы хотим говорить: длительное оно или нет.
Тип времени (present/past) Simple уместно употреблять, когда событие происходит постоянно. Заметьте, это важно.
Давайте рассмотрим что-то немного хитрее, чем I work: «I go to uni». Как бы вы перевели то, что человек постоянно «go/идти» в универ. Да, это переводится не «я иду в универ», а «я ХОЖУ в универ». Надеюсь стало немного понятнее то, что времена разные. В школьные годы это все очень меня напрягало. Я буквально не был способен понять, что все работает иначе. Что мозги иностранцев соображаю иначе, что решения принимаются иначе, что восприятие работает иначе, что есть такая страна, где люди не едят супов воооообще, а едят гамбургеры, чииизбургеры и все то, что я бы ел, когда мне было 12 🙂
Давайте ещё посмотрим на PastContinious. Оно, кстати, может быть ещё и Perfect. Это время нужно чтобы сказать о событии, которое было в прошлом, а ещё и продолжалось там какое-то время. Напртмер: я работал.
Постойте, но из «я работал», без контекста, непонятно, делаю ли я акцент на длительной работе или хочу сказать : «да, я работал/делал». То есть как это перевести: как PastSimple или PastContinious.
Хорошо, допустим, моя цель сказать о событии, которое длилось в прошлом.
Тогда: я работал = I was working
Но прстойте. Это ещё не все. I was working говорит о том, что ранее-то вы работали, а сейчас вы уже НЕ работаете. То есть вы сказали человеку не то, что хотели.
Другой вариант: I have been working.
Так вы скажете, что ранее вы работали и сейчас продолжаете работать.
А сейчас я побежал проводить соц. эксперименты, надеюсь было интересно и полезно 🙂
Сколько английских слов в день можно выучить: мифы и реальность
Без богатого словарного запаса не получится свободно говорить по-английски. Однако мало кто знает, как его пополнить. Многие задаются вопросом: «Сколько новых английских слов можно выучить в день?», считая, что «зазубривая» их по отдельности, получится достичь желаемого результата. Мы убеждены – для грамотного и легкого использования новой лексики в речи есть эффективные способы и методы. Основной из них – это учить сразу словосочетания, в которых часто встречаются необходимые слова. Тогда вы без проблем сможете сразу использовать их в речи.
Сколько английских слов нужно учить в день?
Преподаватели считают, что учить стоит по пять-десять фраз в день. Мало? Ничего подобного! За месяц получается 150-300 слов, а за год – 1800-3600. «Медленный» подход расширяет и формирует активный запас. Лексика закрепляется в памяти, и человек может легко применять ее в речи.
Однако это всего лишь цифры. Если вы чувствуете, что способны на большее, дерзайте – быть может, вам комфортно работать с 15-30 словосочетаниями в день. Поэкспериментируйте и найдите оптимальное для себя число.
Какие английские слова и фразы учить в первую очередь?
Как лучше пополнить словарный запас?
Даже зная, сколько английских фраз учить в день, не все делают это эффективно и правильно. Не потратить время впустую поможет ряд простых правил:
Как запомнить новые слова, словосочетания и фразы?
Изучать английские слова и выражения можно различными способами. Мы перечислили наиболее распространенные и действенные из них:
Топ способов пополнить словарный запас
Учите фразы каждый день, и результат не заставит себя ждать. Главное – верьте в себя.
Сколько английских слов учить в день
Нет времени? Сохрани в
Вы когда-нибудь задумывались, сколько слов вы знаете на английском? А на русском? А какой словарный запас считается «нормальным»? Все это так размыто. И никак не понятно, сколько слов в день нужно учить, чтобы дойти до этого «нормального» словарного запаса. В этой статье постараемся расставить все по местам.
Содержание статьи:
Сколько всего нужно знать слов
Мы уже разбирали это в отдельной статье. Если интересно, можете почитать подробнее: Сколько нужно слов для разговорного английского. А для тех, кто не хочет бегать туда-сюда, перескажем вкратце. Всего слов больше сотни тысяч, и все их не знают даже сами носители языка. Для общения в быту в большинстве ситуаций достаточно знать около пяти тысяч слов. Чтобы чувствовать себя на одном уровне с носителем, нужно знать около десяти тысяч. Пройти тест на словарный запас можно на TestYourVocab (это займет около десяти минут).
Много это или мало? Относительно немного, учитывая, что на вашем родном языке вы знаете около 50-70 тысяч слов. В среднем словарный запас у человека активно расширяется до 18-20 лет, а потом меняется уже незначительно. То есть вам на изучение около 60 тысяч слов понадобилось 20 лет. Это три тысячи слов в год.
Английский юмор (видео)
Сколько английских слов учить в день
Одно дело – три тысячи слов в год на родном языке. Их выучить проще, ведь вы в детстве постоянно слышали речь на русском языке, активно учили родной язык в школе и практиковали в жизни. Учить английский в таком же темпе будет намного сложнее, если только вы не живете за границей. Но давайте теперь поставим себе планку и будем учить определенное количество слов в год, в месяц и в день.
У нас есть специальное приложение для изучения английских слов ED Words. Там вы добавляете на изучение слова, а программа выставляет вам интервалы повторений. То есть вы повторяете в тот же день, потом на следующий, потом через неделю, и так далее. По такой методике вы можете учить до 300 новых слов каждый месяц. При условии, что будете заниматься ежедневно.
Еще важный момент. Не нужно пытаться выучить конкретные слова в конкретный день. Это так не работает. Вы можете зазубрить их, но потом все равно придется повторять, иначе забудется. Слово считается выученным только в том случае, если вы спустя месяцы и годы храните его в голове, узнаете и можете использовать в речи.
Если у вас уже уровень Intermediate и выше, достаточно будет добавлять на изучение 5-10 новых слов каждый день и по мере поступления повторять их в приложении. С такими темпами вы с 2000 (базовый уровень) до 10000 слов (продвинутый уровень) сумеете дойти за три-четыре года. ED Words будет напоминать вам заходить в приложение и выставлять цели дня.
Как учить по 100 слов в день
Сейчас идет 2019 год. И пока у нас нет ответа на этот вопрос. Возможно, в будущем появятся волшебные зелья разума или чипы для приумножения интеллекта. Но пока такой возможности нет. Хочется верить, что можно было бы за месяц-два дотянуть словарный запас с нуля до Upper-Intermediate, но увы. Некоторые школы английского языка или онлайн курсы будут предлагать вам секретные методики запоминания, но это не более чем развод.
Единственный надежный способ выучить слово — прочитать его, повторить, повторить снова, начать использовать и закрепить. На это нужно время. Подумайте сами, для внимательного прочтения ста слов с переводом нужно около десяти минут. Если каждый день учить слова по часу (просто учить слова, даже не уделяя времени грамматике и т д), то вы успеете их шесть раз просто прочитать. Выполнить упражнения на повторения или просто прокрутить в голове — еще как минимум час-два. И даже после этого вы на следующий день вспомните в лучшем случае половину.
За сколько можно выучить тысячу слов
Тут действует такое правило:
Чем больше слов вы уже знаете, тем сложнее учить следующие.
На первый взгляд не очень логично. Но дело в том, что в первую очередь вы учите общеупотребимые слова, которые вам потом часто будут попадаться. Сначала это предлоги и местоимения, потом самые ходовые существительные, прилагательные и глаголы, которые вы будете активно использовать. Другие слова будет сложнее ввести в словарный запас, потому что они уже не так востребованы. То есть вы можете зазубрить слово sickle (серп) и забыть его через пару месяцев из-за отсутствия практики. И чем больше таких слов накапливаются в пассивном словарном запасе, тем сложнее держать их в голове.
Первую тысячу слов при активном изучении можно выучить приблизительно за три месяца. Следующую тысячу еще за четыре-пять месяцев. И чем дальше, тем сложнее. Но это препятствие можно компенсировать. Даже если у вас нет возможности жить за границей, вы все еще можете смотреть фильмы, сериалы, видео на YouTube, практиковаться в разговорных клубах, переписываться на английском и делать много чего еще. Так вы сможете задействовать недавно выученные слова и закрепить нейронные связи.
Сколько минут заниматься в день
Можно отталкиваться от 15 минут в день. Если есть возможность, можно продлить до 30 минут ежедневно. Это нормально для среднестатистического человека. Ведь нужно еще время от времени смотреть обучающие видео на английском, писать сочинения, выполнять упражнения, учить теорию, заниматься с преподавателем и много чего еще.
Если у вас много свободного времени, можно заниматься дольше. До тех пор, пока вы сами находите в себе жизненные силы. Если вы решаете заниматься больше двух часов в день, то хотя бы делайте перерывы. Например, учите новые слова днем и закрепляйте их вечером.
Как учить слова быстрее
В какой последовательности учить слова
У нас в блоге есть статья ТОП 1000 самых важных слов в английском языке. Там мы написали про график самых часто встречаемых английских слов. Также мы там писали, что небольшое количество слов покрывает большую часть информационного потока. Первые три-пять тысяч слов — это более 80% языка. И чем дальше мы отдаляемся к менее используемым словам, тем реже они встречаются.
К чему это мы? К тому, что слова нужно учить от более распространенных к менее распространенным. Без медицинской или военной лексики вы сможете прожить, без названий форм рельефа тоже. Лучше выучить бытовые слова и фразы, которые часто используются в быту.
Это опасная ловушка, в которую попадают многие начинающие студенты. Берут все понравившиеся наборы подряд и учат их. И получается, что словарный запас большой, но толку от него мало, потому что вместо ходовых слов человек выучил 100 названий цветов и 100 названий животных. И теперь он может предупредить о приближении лимонно-пурпурной зебры, но не может сходить в магазин за продуктами или сделать заказ в ресторане.
Где можно выучить английский язык онлайн?
Вывод
Чем больше слов вы знаете, тем лучше, но важно учить слова последовательно и постепенно. Лучше в медленном темпе, зато уверенно. Если вы готовы уделять английскому 15-30 минут каждый день, то 150-300 новых слов в месяц будет более чем достаточно.
И не забывайте про другие аспекты английского языка: грамматика, чтение, произношение, акцент, фразы, идиомы и так далее. Работать есть над чем, так что успехов вам!
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком
 | Раз-два-три-четыре-пять… Сколько слов я должен знать? Сэм Жандро, основатель проекта Lingholic, ответит на этот вопрос. Он расскажет о том, что такое правило 95/5 и как оно работает для тех, кто учит иностранный язык. Никакой магии, только математика! |
Студенты, изучающие английский, часто спрашивают: «Сколько слов я должен выучить, чтобы суметь поддержать разговор на любую тему?» Хороший вопрос, но прежде чем ответить на него, позвольте задать другой: как вы думаете, сколько слов в английском языке? Вопрос, на который нет вразумительного ответа. Почему? Подсчитать количество слов в языке невозможно по одной простой причине — сложно определиться с тем, что считать словом.
Утверждают, к примеру, что для слова “set” Оксфордский словарь даёт 464 толкования. Считать ли многозначное слово одним словом или каждое толкование — отдельным словом? И как быть с фразовыми глаголами (phrasal verbs): “set up”, “set about”, “set apart” и т. д.? А что насчёт так называемых open compounds — слов вроде “hot dog”, “ice cream”, “real estate”? Добавьте к этому формы единственного и множественного числа, спряжения глаголов, разные окончания, префиксы и суффиксы — и вы поймёте, почему так проблематично ответить, сколько слов в английском языке.
На самом деле вопрос нужно ставить так: «Вы знаете, сколько слов в самом большом словаре английского языка?» Если приблизительно представить себе число слов в языке, его можно будет сравнить с количеством слов, используемых 90—95% времени в повседневной речи и в новостях.
Меньше слов — больше дела
В 1960 году известнейший американский детский писатель Теодор Сьюз Гейзель (больше известный под псевдонимом Доктор Сьюз, автор «Гринча, который украл Рождество», «Кота в шляпе», «Лоракса» и др.) опубликовал книгу «Зелёные яйца и окорок». Книга была написана с использованием всего 50 слов и являлась результатом спора между Сьюзом и его издателем, Беннеттом Серфом. Издатель полагал, что Сьюз не сможет создать законченное произведение в таких жёстких условиях (перед этим Сьюз уже написал «Кота в шляпе», где фигурировало 225 слов).
Если возможно написать книгу, используя всего 50 слов, значит ли это, что нам не нужно обладать словарным запасом в 40 000 слов, чтобы общаться друг с другом? Отметим, впрочем, что, если верить Susie Dent, учёному-лексикографу, средний активный словарный запас взрослого носителя английского языка составляет примерно 20 000 слов, пассивный — около 40 000 слов.
В чём разница между активным и пассивным словарным запасом? Выражаясь простым языком, активный словарный запас включает слова, которые вы можете вспомнить самостоятельно и применить. Что до пассивного словарного запаса, то это те слова, которые вы опознаёте, значение которых знаете, но которые не в состоянии использовать сами.
Сколько слов вы знаете, сэр?
И тут мы подходим к самому интересному. С одной стороны, взрослый носитель английского языка обладает активным словарным запасом около 20 000 слов. С другой, The Reading Teacher’s Book of Lists утверждает, что первые 25 слов используются в 33% повседневных письменных текстов, первые 100 слов — в 50%, а первая тысяча слов встречается в 89% таких текстов!
Таким образом, можно смело сказать, что всего 3000 слов покрывают около 95% текстов общей тематики (новостные заметки, записи в блогах и т. п.). Liu Na и Nation доказали, что 3000 — это приблизительное количество слов, которые мы должны знать, чтобы, читая неупрощённые тексты, остальное понимать из контекста.
Посчитайте сами!
Оксфордский словарь английского языка содержит 171 476 общеупотребительных слов. 95% текстов общей тематики покрывает словарный запас всего в 3000 слов. Это 1,75% всех слов!
Именно так: зная 1,75% английского словаря, вы сможете понимать 95% того, что читаете. Это только 7,5% среднего пассивного словарного запаса носителя языка (40 000 слов). Разве не здорово?
О законе Парето и важности лингвистической догадки
Возможно, вы слышали о законе Парето, также известном как «принцип 80/20». Итальянский инженер и философ Вильфредо Парето изучал многочисленные явления и предметы, от землевладения до стручков гороха, и в результате вывел правило, которое получило название закона Парето: 20% причин дают 80% следствий. Или, если применить закон к учёбе или работе: 20% усилий дают 80% результата.
Изучающим английский язык необходимо понимать 90—95% наиболее часто употребляемых в повседневной жизни слов. Откуда именно такие цифры? Примерно столько слов нужно знать, чтобы хорошо понимать написанное и сказанное. К тому же, выучив именно столько слов, вы сможете угадать значение оставшихся 5—10% просто из контекста! Не совсем 80/20, но принцип тот же: лишь малая часть ваших усилий принесёт значимый результат.
Это крайне важный момент! Если вы уже достигли высокого уровня понимания языка, это значит, что пора закрыть словарь и разрешить себе учиться «индуктивно», из контекста и путём догадок. Вы и так ежедневно этим занимаетесь — никто ведь не знает все слова в родном языке. Так почему не проделать то же самое с английским?
Взвесьте ваш словарный багаж!
Итак, если вы достигнете понимания 95% наиболее часто используемых в языке слов, остальные незнакомые слова вы сможете понять из контекста.
Разумеется, знать слова не означает в совершенстве понимать то, что вы слушаете или читаете, ведь язык — это ещё грамматика, фразеологизмы и фигуры речи, которые могут встать (и встанут!) у вас на пути. Предложение может целиком состоять из прекрасно знакомых вам слов и в то же время быть совершенно непонятным — именно из-за таких языковых феноменов.
Несмотря на это, в большинстве случаев знание 90—95% слов в предложении и контекста позволяет понимать язык и общаться на нём без особых сложностей — особенно если он относится к той же языковой семье, что и ваш родной язык.
Да, в английском языке огромное количество слов, поэтому многим он представляется неприступной крепостью, на взятие которой уйдут десятки лет. В действительности же, если с самого начала учить слова в контексте, шаг за шагом достраивая свой словарный «арсенал» до 2500—3000 единиц, реально в краткие сроки достичь уровня, на котором вы сможете читать тексты общей тематики и понимать 90—95% сказанного.
Это идеальное число, именно столько слов вам нужно выучить, чтобы опыт чтения иноязычных текстов оказался успешным. Это также приблизительное количество слов, которое необходимо знать, чтобы значение остальных слов уловить из контекста.
«Золотые» 3 тысячи слов
Чтобы облегчить для нас нелегкую задачу освоения английского, ученые-составители «Оксфордского словаря английского языка» постарались собрать ТОП-3000 самых важных слов, которые нужно выучить в первую очередь — The Oxford 3000™:
Мобильная версия для iPhone:
Альтернативный вариант от создателей словаря Мерриам-Вебстер (Merriam-Webster’s 3,000 Core Vocabulary Words):
Как оценить свой словарный запас
На популярнейшем сайте http://testyourvocab.com/ вы можете приблизительно оценить размеры своего словарного багажа.
Для оценки словарного запаса вы можете воспользоваться следующими ресурсами:
Итак, несмотря на то, что активный словарный запас носителя английского языка составляет 20 000 слов, а пассивный — 40 000, обучение английскому языку окажется успешным, если вы выучите всего 3000 слов!
Вам станут доступны 95% текстов общей тематики, а остальные 5% вы поймёте интуитивно. Успехов в изучении!