одержимый второй главный герой сошел с ума
Готовый перевод The Obsessive Second Male Lead Has Gone Wild / Одержимый второй главный герой сошел с ума: Глава 1
Почему мне так не везет?
Вместо ответа, новобрачная Рурутия испустила долгий вздох.
«Теперь, когда я в здравом уме, я не могу радоваться тому, что меня выдают за этого Хьюда Бага».
Помимо того, что он был на тридцать лет старше, Хьюд грозился стать для неё далеко не самым лучшим мужем.
Меньше, чем через год, Рурутия скажет ему, что умрет молодой и поэтому не сможет родить ему детей, а он ответит ей добром на добро и отравит.
Бог так безразличен.
Я думала, что уберусь из дома моего отца, избавлюсь от насилия и издевательств, но на этот раз, я собираюсь бежать прямо в руки убийцы.
Она была так расстроена, что в тот момент, когда священник попросил ее выйти к алтарю, в первое мгновение ей захотелось закричать, но она подавила это желание.
Она ничего не могла поделать, пока свадьба – её собственная свадьба, надо сказать, была в самом разгаре. У нее не было другого выбора, кроме, как выйти замуж и подумать о будущем.
Рурутия, подняв голову, чтобы произнести клятву и внезапно умолкла.
Перед ней стоял человек, прекрасный, как самая совершенная статуя. На мгновение она потеряла дар речи. Этот человек был так прекрасен, как будто эта статуя, по подобию которой его вылепили, была снята с храмового постамента.
Она внимательно посмотрела на своего жениха. У него были аккуратно уложенные тонкие волосы и ясные фиалковые глаза, похожие на аметист. Это была статуя силы, даже несмотря на то, что она была одета в костюм священника, символа воздержания.
«Что, чёрт возьми, я должна сказать? Я потеряла дар речи, потому что этот огромный священник загипнотизировал меня?»
— Вы не слышите меня?
Статуя шевельнула губами, и оковы оцепенения спали с Рурутии.
Все больше и больше он приобретал сходство с человеческим существом.
«Кто же эта прекрасная статуя?»
Предполагалось, что первосвященник будет проводить церемонию бракосочетания, но, не успев начаться, было объявлено, что его заменит другой священник.
Возраст священника оставался загадкой. Чем больше она смотрела, тем больше он походил на совсем неопытного священника нижней ступени, который только что закончил учиться. Наверняка, ему было немногим больше двадцати.
«Интересно, те, кому нравятся священники – у них есть какая-нибудь особая клятва?»
Священник у алтаря слегка нахмурился.
— Вы говорите обо мне?
Целомудренный священник, служивший только Богу, не мог иметь никаких сексуальных отношений в течении всей своей жизни.
Ее вопрос прозвучал очень грубо. Вместо ответа священник опустил взгляд. Его брови задрожали.
— Ваши настойчивые расспросы мне не нравятся.
— Ради бога, прошу вас, пожалуйста, отмените свадьбу. Я заплачу вам столько, сколько вы захотите.
Это было не праздное замечание.
Если для отца Хьюда действительно что-то значит фамильная честь, она выплатит компенсацию, лишь бы только улеглась вся эта суматоха.
Рурутия, собиравшаяся бросать свадебный букет, украдкой поцеловала священника, не обращая внимания на своего будущего мужа.
Она думала, что его губы окажутся холодными, как мрамор, но они были теплыми и мягкими.
Несмотря на краткость поцелуя, она испытала целый спектр разнообразных эмоций.
Не разжимая губ, она улыбнулась священнику. Ее взгляд говорил: «Не волнуйся, просто доверься мне».
После этой её выходки, священник зашатался, словно его терзали сомнения.
В какой-то момент, притихшие зрители начали молиться, кричать и свистеть – они издавали целую бурю различных звуков.
В промежутке между криками зевак, граф Хьюд прокричал:
— Мадам, что это за чертовщина? Я даже не поцеловал графиню, а ведь вы – моя жена!
— Вы решили жениться на мне, но, к сожалению, никакой свадьбы в ближайшее время не будет! К несчастью, я дала священнику клятвенный поцелуй. Брак, намечавшийся между нами, расторгнут.
Взволнованный граф покраснел.
«Хотелось бы, чтобы он был рядом, иначе я не удержусь и упаду. Хотелось бы, чтобы мы были вместе в горести и в радости».
Последняя мысль вызвала улыбку на ее лице.
— Как ты смеешь унижать меня?!
Граф Хьюд вскинул руку.
Если бы он избил невесту на глазах у такой огромной толпы, ей легко было бы впоследствии вымолить себе прощение.
И тут она вспомнила, как нежны руки Хьюда.
Вместо того чтобы кричать вместе с друзьями и родственниками, старик кричал от боли, будучи совершенно одиноким, а всё потому, что рыцари Сеонг, которые стояли у алтаря, перехватили ладонь Хьюда своими латными перчатками. Руки Хьюда, сжатые прочной бронёй, распухли и покраснели.
— Граф Хьюд, не приближайтесь!
Но это был ещё далеко не конец.
Все паладины, рассредоточившиеся по всему храму, вскочили и замерли перед Рурутией.
Они окружили ее, словно пытаясь защитить.
Граф Хьюд, ошеломленный железной хваткой своих рук рыцарями, закричал:
— Именно это, мы и хотели спросить.
Сунг Ги-са, что так долго выжидал перед воротами, взглянул на съёжившегося графа Хьюда.
— Я не могу женщине спустить с рук оскорбление, которое она мне нанесла! Прочь с моего пути!
— Что ты собираешься делать?
— Конечно, я собираюсь ударить ее и заставить повиноваться!
— Неужели граф желает, чтобы его отвели в подвал великого храма за богохульство?
Но разве поцелуй, который Рурутия украла у священника – это не богохульство?
Один из паладинов, стоявших позади невинной Рурутии, подошел к священнику, который дрожащей рукой прикрывал губы.
Не обращая на нее внимания, рыцарь обратился к священнику:
— Поздравляю вас с женитьбой, сэр!
— Что, простите? Вы – командир отряда Святых Рыцарей?
The Obsessive Second Male Lead Has Gone Wild / Одержимый второй главный герой сошел с ума
Год выпуска: 2020
Выпуск: продолжается
Альтернативное название: 집착 서브 남주 가 미쳐 날 뛴다
Альтернативное название: Одержимый второстепенный персонаж сошёл с ума
Я вспомнила историю одного романа, который читала в прошлой жизни, незадолго до своей свадьбы. Если я не испорчу свадьбу, то буду отравлена своим мужем! Поэтому я просто поцеловала человека, который был ответственным за церемонию.
— Командир, Вы в порядке? — воскликнул один из Святых рыцарей, подходя к мужчине, которого только что поцеловали.
. Что?
Подожди. ты командир Святых рыцарей?
Несмотря на то, что его смущала эта ситуация, сам мужчина тоже вел себя странно.
— Все, чего я хочу, — это быть твоим мужем.
Он сказал это с глазами, сияющими одержимостью.
— Возьми на себя ответственность за кражу моего первого поцелуя.
Это все неправильно.
Кажется, я изменила свое будущее.
Большое открытие глав за ВАШИ лайки на проекте!
На каждые +50 лайков открывается 1 бесплатная глава!
Подписывайся на группу ВК, участвуй в конкурсах и выигрывай
промокоды на бесплатное чтение глав.
Готовый перевод The Obsessive Second Male Lead Has Gone Wild / Одержимый второй главный герой сошел с ума: Глава 8
Это была последняя встреча Рурутии с Гастом.
Через несколько дней Гаст предстал перед судом. Ему были предъявлены обвинения в жестоком обращении с клановой принцессой.
Гаэль сказал, что он плакал каждую ночь, думая о своей дочери. Он также утверждал, что Гаст напал на него, когда он пытался защитить свою дочь от ударов.
Судья встал на сторону Гаэля.
И так вышло, что Гаста приговорили к казни через повешение.
Публика была тронута. Все шептались о большом милосердии Гаэля.
Гаэль, занявший место «преуспевающего, лучшего лорда», работал по новой системе и экономил на затратах на материалы, для достижения еще более впечатляющих результатов.
Под руководством Гаэля, чтобы оставаться конкурентоспособными, верхушка Брука переориентировалась на выпуск качественной продукции, не придавая большого значения упаковке.
Когда Рурутия узнала правду, все было кончено.
Она снова была одна, но, к счастью, у неё было запланировано несколько новых встреч, но эти чудесные новые связи продлились недолго.
— Я потерял свою спутницу жизни из-за тебя. И ты, точно так же, должна остаться в одиночестве. Ты своё заслужила!
Любой, кто открывался Рурутии, из-за преследований Гаэля, в итоге заканчивал плохо. Когда эта история повторилась несколько раз, все, кто работал в особняке, перестали желать сблизиться с Рурутией.
К счастью, Суи, служанка, осталась с Рурутией, но открыться ей полностью Рурутия не могла.
Рурутия осталась наедине со своими мыслями и чувствами.
За неделю до свадьбы в особняке герцога Брука должен был состояться прием.
Рурутия, сидевшая перед Гаэлем, склонила голову, как грешница.
Рурутия прочла брачный контракт, переданный ей Гаэлем. Её будущим мужем должен был стать граф Хьюд, имевший в своем владении много акров сельскохозяйственных угодий.
В отличии от Рурутии, которая к моменту свершения брака, как раз должна была достигнуть совершеннолетия, графу Хьюду уже было под сорок.
Рурутия должна была посещать курсы для будущих жен, и эти посещения приносили свои плоды, но всё же разница в возрасте между женихом и невестой оказалась слишком большой.
Гаэль в одностороннем порядке сообщил ей, не спрашивая ее мнения, что решение уже принято.
— Я закончил подготовку к свадьбе, и через несколько дней у нас будет грандиозный пир.
Она знала, что этот день когда-нибудь настанет.
Она знала, что станет женой мужчины, которого совсем не любит, но это уже перебор. Не слишком ли он стар? Ведь он в отцы ей годится.
— Отец. Граф Хьюд слишком взрослый для меня…
Гаэль поспешно оборвал её, как будто не видел никакой необходимости в том, чтобы обратить внимание на её слова.
— Да он ведь всего лет на тридцать старше тебя. Так в чем же проблема?
Сидя напротив него, Рурутия крепко сжала свои юбки.
Было ясно, что, если она пройдёт через эту церемонию, то умрёт быстро и совсем не безболезненно.
Всё это случится не только потому, что она станет женой старого графа. Когда она ещё давным-давно участвовала в отцовском эксперименте, ей часто снились странные сны.
Рурутия, лежа на белой кровати в своё комнате, читала книгу, рядом с ней стояла бутылка воды.
Каждый раз, когда ей снился один и тот же сон, ее воспоминания становились все более отчетливыми, но только совсем недавно она поняла, что вспоминает о своей прошлой жизни.
Во всех прошлых жизнях, как и в нынешней, ей постоянно не хватало времени.
В прошлой жизни она даже ввязывалась в любовные авантюры.
Она вспомнила об истории любви принца и его служанки, запутавшихся в вихре интриг у подножия императорского трона.
И тут появилась Рурутия, и вся история развернулась перед ней. У этой истории не было счастливого конца. Тут её посетило новое видение – видение её будущей жизни.
И в этом варианте развития истории граф Хьюд не мог поверить своему несчастью, когда услышал, что Рурутии осталось жить совсем недолго.
— Что? Ты умрешь, когда тебе исполнится двадцать лет?
Гаэль благословил Рурутию на замужество с графом Хьюдом, но в течение всего этого времени, он скрывал от Хьюда эти экстрасенсорные способности. Узнав правду, граф Хьюд пришел в ярость.
— Мне осталось всего два года! Разве я успею получить от неё детей?
Граф Хьюд очень рассердился, сказав, что его обманули и послал за вином.
Рурутия, когда выпила вино, присланное ей в подарок, начала рвать кровью.
Готовый перевод The Obsessive Second Male Lead Has Gone Wild / Одержимый второй главный герой сошел с ума: Глава 12
— Я не выходила за него замуж. Пожалуйста, не говорите так.
— Раз вы хотите замуж, вы можете продолжить. Это одно из правил храма.
— Увы, я приехала сюда не замуж выходить. Я приехала, потому что хотела извиниться за проявленное неуважение.
Крону, кажется, был потрясен.
Он был огромным, как медведь, но далеко не таким же храбрым.
Когда она вернется в поместье герцога Брука, ей придется выйти замуж за другого мужчину, на которого укажет отец.
Было бы лучше остаться с рыцарями, которые вели себя по отношению к ней дружелюбно.
— Я буду горничной, но у меня не получится задержаться у вас надолго.
Ее последний выбор сильно изменил ее ответ. Жизнь Рурутии резко отклонилась от первоначально намеченного историей курса.
Она застыла перед ожидающим мужчиной, выпрямив спину.
— Вы боитесь, что герцог Брук начнет давить на рыцарей?
У нее снова появилось такое ощущение, что все идет далеко не так, как надо. Кажется, что ее неожиданная выходка заметно изменила сюжет.
— Если вы беспокоитесь о руде из Пикока, пожалуйста, не стоит этого делать. Это ничего не значит в сравнении с важностью Отряда Святых Рыцарей.
Герцог Брук был в силах повлиять на внешнее руководство. Рурутия не могла оказать такого же вмешательства.
Неужели ее способность собирать информацию улетучилась?
Крону, кажется, был в храме важным человеком.
Даже если никто другой об этом не знает, ее отец непредсказуем.
Конечно, возникнут разногласия, как только она снова встретится с Гаэлем, но слова, которыми они обменяются, нельзя будет поставить ни в какое сравнение с его гневом.
Словно прочтя мысли Рурутии, Крону сделал еще одно предложение:
— Не обращайте внимания на все эти внешние проблемы. Чем вы хотели бы заняться?
— Я хотела бы извиниться за проявленное мной неуважение и отплатить за свои неразумные действия.
О том, что уготовано Крону, еще известно не было. Однако Рурутия хотела бы спасти Кейншелу жизнь.
Рурутия знала, что он умрет. Раз она знает будущее, она может это предотвратить.
Он горько рассмеялся, услышав ответ Рурутии.
— Вы не хотите выходить за президента.
На этот раз, когда он уже готовился в экспедицию к Магнолии, он принял признание, хотя вскоре императрица расстроила все его планы. Казалось, что ему бесконечно придется исполнять обязанности рыцаря, что ему не нравилось, пока он не встретил Рурутию.
«Если думаешь о любви, то можешь на это решиться».
Он быстро возглавил процессию и открыл запертые ворота.
Затем, он мгновение помедлил и высказал то, что было у него на уме:
— Наши рыцари хотели бы, чтобы президент как можно скорее встретил свою любовь.
Соединенные тугие петли издали такое разнообразие ужасающих звуков, что его слов почти не было слышно.
Они почти не были понятны. Шум заглушил его слова, и Рурутия подумала, что ослышалась.
Поскольку рыцари не так давно знали Рурутию, они не могли предугадать, как она поведет себя в будущем.
Вместо того, чтобы ответить, Рурутия посмотрела, как открывается дверь и сжала рот.
Храм был символом благородства.
Здесь не было изысканных украшений. Здание было выстроено из скучного серого кирпича и белого мрамора.
Цвета камней были тусклыми, но, подождите-ка, что это там за украшения на потолке?
Рурутия вскоре сообразила, что вещь, которую она с первого взгляда приняла за скульптуру, крепится веревкой. Кажется, это была люстра.
Она выглядела совсем как рыба, у которой остались лишь кости, освобожденные от плоти. Рурутия подняла маленькую свечу выше всех остальных свечей.
Готовый перевод The Obsessive Second Male Lead Has Gone Wild / Одержимый второй главный герой сошел с ума: Глава 15
Кейншел нагло склонил голову, чтобы удержаться от смеха.
Она ответила на поддразнивание.
Рурутия улыбнулась и с достоинством ответила:
— Где вы видели такую архитектуру? Она выглядит необычно, поэтому где-то еще ее нелегко встретить, так что это совсем не утомительно.
Кейншел тихо открыл рот.
— Боюсь, что вы передумаете, потому что это место безнадежно.
Улыбнувшись, Кроно приблизился к ним, словно он слушал их разговор, пока стоял сзади.
— Не беспокойтесь. Мы приложим все усилия, чтобы заполнить пробелы. По словам Юнг, здесь хватает рыцарей, которые поднимутся на ноги, чтобы помочь.
Нашедший безопасность в своем оружии, Кейншел коснулся своего меча пальцем, который совсем недавно был около его губ.
— Это хорошее место, здесь можно остаться.
Крону хотел сказать еще что-то, но выдохнул и замолчал.
Рурутия смотрела на пальцы Кейншела, на касающуюся их рукоятку. Они были тонкими и изящными, и она не могла поверить, что это пальцы человека, орудующего мечом. Его лицо было идеально. Он был похож на статую, созданную руками мастера.
Он заметил, что Рурутия таращится на его пальцы, и снова надел свои черные кожаные перчатки. Он заметил, что рядом с ней стоит Крону.
— Брук, я хочу поговорить с Крону наедине.
Остальные его приближенные, решив остаться, стали работать вдвое усерднее, так что они смогли услышать немного больше.
Крону взглянул на них и сказал:
— Я вас раньше не замечал. Если вы хотите, чтобы они ушли, вам только достаточно сказать, что вы хотите поговорить со мной наедине!
Рурутия встала, ошеломленная. Его голос был тихим и мог бы казаться милым. Однако, казалось, голос Крону мог замораживать на расстоянии. Услышав ледяной приказ командира, все поняли, что это означает, и Крону исправился.
Крону тут же испарился.
Как только Крону испарился, он стал таким же спокойным, как и прежде. Пусть сейчас он и был рыцарем, раньше он был свободным человеком. Хотя его и учили как священнослужителя, если вспомнить книгу, вскоре он должен был открыть свое будущее и тем самым уверенно устремиться к тому, кем он был на самом деле.
Но он сопровождал Рурутию, был уважаемым человеком и вел себя, как великолепный образец морали.
Место, куда они направлялись, было зданием для гостей-женщин, которые приезжали в храм.
Оно управлялось весьма тщательно, поскольку там также часто останавливалась миссис Юнг Анна, их знаменитая ученица, которая нуждалась в духовном наставничестве.
Несмотря на то, что здесь было меньше мебели и следов упадка, чем в здании для слуг из резиденции герцога Брука, по крайне мере, не нужно было беспокоиться о том, что она кого-то побеспокоит.
Она волновалась о том, что случилось бы, если бы тут было больше следов обшарпанности, нежели внутри здания для рыцарей, но она испытала облегчение, узнав, что в этом месте дела идут лучше, чем она предполагала.
— Мы на месте. Пожалуйста, подождите в приемной, пока слуги приберут вашу комнату.
Священник отвел ее в приемную. Но вошли они не в зал, а в маленькую комнатку, размерами напоминающую туалет, которая выглядела так, словно этот дом предназначался лишь для одного человека.
— Взгляните, вот чайный столик.
— Это приемная, верно?
— Пройдемте. Давайте подождем тут.
Приемная была достаточно миленькой для того, чтобы считать, что она нужна для одной семьи.
Рурутия последовала за ним, тихонько выпив свой чай. Запах грязи был таким сильным, что ее чуть не стошнило чаем, и она с трудом сумела проглотить его.
Священник заговорил первым.
— Еще не поздно представиться. Меня зовут Кейншел Инкрудер, который служит рыцарем общины Крещентии.
Действительно, он немного запоздал с представлением, но еще не слишком поздно было указать, что именно он проигнорировал все важные сигналы и коснулся ее губ.
— Мне хотелось бы узнать вас немного лучше, Рурутия Брук.