что смотрят в италии на рождество
Что посмотреть на новогодних каникулах: итальянские рождественские фильмы
Существуют ли в Италии фильмы из серии «Ирония судьбы», которые каждый год все пересматривают с неослабевающим интересом? Да, такие имеются. Рассказываю о них сегодня.
1. VACANZE DI NATALE — «РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КАНИКУЛЫ», 1983 год
Картина режиссера Carlo Vanzina, положившая начало целой серии рождественских фильмов, которые теперь выходят каждый год на накануне праздников. Идея простая и незамысловая — самые разные люди встречаются на курорте Кортина д’Ампеццо, чтобы про вести с толком и удовольствием рождественские каникулы. С точки зрения структуры, это все та же «Реальная любовь» или российские «Ёлки» — много параллельных историй. Фильм стал настолько успешным, что сиквелы на тему Рождества в горах итальянцы снимают до сих пор.
2. A NATALE MI SPOSO — «В РОЖДЕСТВО Я ЖЕНЮСЬ»
Главный герой картины – повар Густаво, который работает в ресторане Рима вместе с бывшим боксером Рокки. Ему поручают устроить свадебный банкет в швейцарском Санкт-Морице, и все идет по плану, пока на сцену не выходит любовь: ну, вы знаете, та самая история, когда все влюбляются не в тех, в кого было запланировано. А дальше – комедия положений, ходя не всегда для персонажей эти положения веселые.
3. BACI E ABBRACCI — «ПОЦЕЛУИ И ОБЪЯТИЯ»
В центре истории популярное итальянское имя Марио: его носят фермер, ресторатор, комиссар и региональный министр, а также рождественский ужин и проблемы итальянского малого бизнеса. Думаете, так просто заработать на жизнь владельцам ресторанов и фермеров? Нет, они могут первыми пасть жертвами финансового кризиса. Конечно, если не случится рождественское чудо, например, не произойдет ошибка с именами, и вы не окажитесь по воле случая на месте вашего конкурента или влиятельного политика. Фильм 1999 года. Кстати, картина выиграла множество престижных премий!
Все фильмы можно найти в российском интернете. Приятного просмотра!
Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук
Как отмечают Рождество и Новый год в Италии
Мы привыкли к шумному российскому Новому году, мёртвому первому января и спокойному Рождеству, которое отмечают далеко не все. А что такое Новый год и Рождество по-итальянски? Рассказываем, кто такие Баббо Натале и старуха Бефана, какие рождественские десерты сражаются за главное место на столе и почему в Италии можно не звонить родителям под бой курантов.
Мы с моим итальянским бойфрендом живём в Москве уже полгода, его родители соскучились и пригласили нас отметить католическое Рождество вместе с ними. А у меня как раз новая работа, с которой пока не очень удобно отпрашиваться. Пришлось сказать, что мы не уверены, сможем ли приехать, на что его мама просто сказала: «Мой сын на Рождество должен быть со мной», — повесила трубку, неделю не отвечала на звонки, пока мы не сообщили о покупке билетов.
Традиции
Подготовка к Рождеству в Италии обычно начинается 8 декабря, в праздник Immacolata Concezione (Непорочное зачатие Девы Марии). В православии этого праздника нет, а вот в католических странах его отмечают как следует. В религиозной Италии в этот день закрывается большинство магазинов, все спешат домой, скорее собраться за обеденным столом и наряжать пихту (в Италии её часто ставят вместо ели).
Никаких особенных украшений для пихты нет. Как и у нас, на верхушку чаще всего ставят звезду, а шарики и другие украшения передаются от бабушек к внукам и весь год ждут своего часа в чулане.
Похожая ситуация происходит и на рождественские праздники (официально итальянцы отдыхают 25, 26 декабря, 1 и 6 января, но большинство просто уходит в отпуск на весь период с 24 по 7): небольшие магазинчики, химчистки, салоны красоты и даже некоторые рестораны закрываются. Работают только крупные сети.
В канун Рождества, 24 декабря, принято (и даже почти обязательно!) оставаться дома. Гвоздь программы — семейный ужин гигантских размеров (cenone della Vigilia), рядом с ёлкой (то есть пихтой), под которой уже сложены подарки. Рождество приходит в полночь, подарки можно открыть в это время — чаще всего так делается в семьях с маленькими детьми, которые не могут дождаться утра, чтобы узнать, что им вручил Babbo Natale — Отец Рождества. 25-го числа итальянцы распаковывают подарки и проводят весь день в кругу родных, играют в настольные игры или карты.
А вот традиция вешать носки для Санта-Клауса в канун Рождества — американская. Итальянцы тоже это делают, но не в конце декабря, а в ночь на 5 января, в праздник Бефаны и по совместительству предпоследний день новогодних каникул. Бефана — старая (и надо признать, совсем несимпатичная) ведьма вроде нашей русской Бабы-Яги. Только она не ест детей, а приносит им конфеты в носке (если они хорошо себя вели) или уголь (если плохо). Так что если захочешь намекнуть итальянскому приятелю, что весь год он был проказником, подари ему в этот день носок с углём.
После того как мы сообщили маме моего бойфренда о покупке билетов (дело было, на минуточку, в октябре), она начала активную подготовку к рождественскому столу. Конечно, отчасти такие старания связаны с тем, что она уже давно не видела сына, а он давно не видел настоящего пармезана. Как бы то ни было, в Италии к рождественскому столу относятся очень серьёзно.
Классическая лазанья — главное блюдо рождественского стола в регионе Эмилия-Романья. Фото: Shutterstock
Важную роль за столом отводят двум пирогам, которые конкурируют между собой. Это панеттоне и пандоро. Панеттоне — сладкий пирог с сухофруктами, чем-то напоминающий кулич. По легенде, он появился в доме известной династии Сфорца (Сфорца правили Италией в период Ренессанса) в Милане. Пандоро же больше похож на большой кекс. Сам он родом из Вероны и приобрёл популярность при династии Скала. Рекомендуем попробовать оба — и обязательно с кремом из сыра маскарпоне! А бесконечные споры о том, в каком регионе готовят вкуснее, оставь итальянцам.
Развлечения
Когда сидеть за рождественским столом больше нет сил и кажется, что ты вот-вот лопнешь, самое время прогуляться. На новогодние каникулы по всей Италии организуют красочные рождественские ярмарки (в одном Милане их не меньше трёх).
Ярмарки представляют собой небольшую территорию, заставленную киосками красного цвета, где продают всякую всячину. Палатки украшены разноцветными огоньками, где-то стоят карусели для детей. Здесь царит душевная атмосфера, так что захвати с собой камеру, чтобы порадовать друзей тёплыми снимками.
Итальянские ярмарки 2018–2019
Больцано, площадь Вальтера — с 24 ноября по 6 января
Мерано, Piazza della Rena — с 27 ноября по 6 января
Брессаноне, площадь Дуомо — с 27 ноября по 6 января
Флоренция, Piazza di Santa Croce — c 28 ноября по 20 декабря
Милан, Piazza Duomo — с 9 декабря по 6 января
Верона, Piazza Bra — с 17 ноября по 26 декабря
Рим, Piazza Navona — с 25 ноября по 6 января
Новый год
Несмотря на то что рождественские праздники длятся до 6 января (в Италии официальные выходные только 1 и 7 января), Новый год итальянцы чаще всего отмечают с друзьями. Тут уже принят менее традиционный подход: для местных это не такой грандиозный праздник, как Рождество. Скорее, просто поводо хорошо провести время в компании приятелей и отдохнуть от надоевших parenti (родственников). Кто-то отмечает дома, кто-то едет в бар, а кто-то — в горы. Как говорится в Италии: «Natale con i tuoi, Capodanno con chi vuoi» — «Рождество с родителями, Новый год — с кем хочешь».
Надеюсь, и мне удастся в это Рождество выйти из-за праздничного стола, не набрав лишних пять килограмм, и хотя бы немного попутешествовать. Ну а ты, если вдруг соберешься на новогодние каникулы в Италию, по возвращении не вставай на весы, пока не сходишь хотя бы на пять полноценных воркаутов.
Католическое рождество в Италии: традиции, когда и как отмечают
Рождество называют самым любимым праздником европейцев. Итальянцы не составляют исключения, и подготовка к любимейшему всеми празднику начинается задолго до него. Атмосфера волшебства, чудес и красоты окутывает буквально все вокруг — улицы, церкви и площади преображаются до неузнаваемости.
Отпраздновать Рождество среди достопримечательностей Италии — отличная идея. Для этого дня лучше всего выбирать Рим или Милан. Именно эти города отмечают праздник с наибольшим размахом. Средняя цена на рождественскую поездку составляет около 500 евро на человека. В эту сумму включен перелет и проживание.
Особенности праздника
Сам праздник Рождество отмечается 25 декабря.
Но, по сути, Рождество — это целый период с 8 декабря (Дня непорочного зачатия девы Марии) по 6 января (день Богоявления). Итальянцы в большинстве своем католики, поэтому почти все придерживаются традиций и считают Рождество, в первую очередь, церковным и семейным торжеством.
Обязательно прогуляйтесь по улице в ночное время суток. Получатся просто волшебные фото!
Все имеющиеся традиции берут начало в глубокой древности, когда в эпоху язычества, чествовали бога Сатурна. В этот день, который приходился на 17 декабря, было принято отмечать окончание полевых работ весельем, пышными богатыми банкетами и подарками родным и друзьям. Даже рабы имели право отдыхать в этот день. Помимо этого, в конце же декабря праздновали и богиню Стрению, а так же день зимнего солнцестояния. Таким образом, на декабрь приходилось много праздников, которые все были заменены в 4 веке нашей эры Рождеством.
Название праздника поменялось, но многие традиции остались до сих пор, хотя и в несколько измененном виде.
Традиции Адвента
Как известно, ценен не только сам праздник, но и время его ожидания. Адвент, то есть время подготовки и ожидания, предшествующее Рождеству.
Примерно в это же время начинают массово украшать города, заканчивая к 8 декабря. В этот период устанавливается огромное количество рождественских елей — они находятся возле соборов, церквей и достопримечательностей.
Отметить Рождество можно в Риме в ресторане с видом на Колизей.
Ощущению праздника способствуют запахи выпечки и жареных каштанов, которые исходят от рождественских рынков. На них в изобилии продаются в это время украшения, игрушки, подарки ручной работы, традиционные сладости и продукты.
Украшение дома
Не только города в целом преображаются к Рождеству, каждый человек обязательно украшает свой дом. На входные двери непременно вывешивается венок из еловых веток, обязательно с четырьмя свечами — каждая символизирует одно воскресенье до Рождества. Венок — это не просто украшение, он имеет свое значение. Вечнозеленые ветки — это символ того, что жизненный цикл непрерывен, а свечи — вера человека во все светлое и чистое, преобладание добра над злом.
Обязательно посетите рождественскую ярмарку.
Основные традиции праздника
Рождество в Италии подразумевает 10 обязательных деталей.
Так как центр всего католичества — Ватикан — расположен прямо в Риме, именно здесь ощущается церковная суть праздника. Рождественскую мессу служит сам Папа Римский, каждый желающий моет увидеть это по телевизору. Она начинается в Сочельник, 24 декабря, после застолья. Люди идут в церкви, расположенные поблизости от их домов.
Из года в год возле Ватикана устраивается представление, которое показывает сцену рождения Иисуса. Такие же сценки, не столь масштабные, делают во многих городках Италии и даже в домах горожан. Всем фигурам создаются богатые наряды, каждый старается в полной мере реализовать свои таланты.
В канун Рождества праздничные концерты классической или современной музыки проводятся как в концертных залах, так и в церквях. Торжественности таким мероприятиям прибавляют звуки органа и хора.
Как правило, главная площадь города превращается на это время в рынок с множеством рождественских лавок. Все выглядит настолько красочно благодаря обилию лампочек и украшений, что в полной мере передает дух надвигающихся праздников. Мастера предлагают изделия для украшения домов, елочные игрушки, сувениры, фигурки для домашнего вертепа — все ручной работы. Каждый желающий угощается глинтвейном и сладостями, дети предпочитают разные аттракционы и игры.
Письмо деду Морозу
Такие письма пишет как ребенок, так и взрослый. Затем их относят на елку, специально для этого установленную либо на вокзале, либо в каком-то торговом центре.
Это рождественское лото. За столом с этой знакомой всем игрой принято собираться семьями. Эта традиция зародилась еще в 18 веке в Неаполе.
Это рождественский кекс с цукатами, изюмом и с посыпкой из сахарной пудры, который обязательно появляется на праздничном столе 25 января. Многие хозяйки пекут такой десерт самостоятельно, но он также продается готовый в магазине. В продаже есть даже подарочные наборы с панеттоне и бутылкой шампанского — это классический подарок на Рождество для родных и коллег.
Это традиционные сладости из яичных белков, меда и сахара, а так же с добавлением любых орехов. Они появляются на столе в завершение праздничной трапезы.
Котекино с чечевицей
Не каждому известно, что котекино — это свиная колбаса, которая считается обязательным атрибутом праздничного, но уже новогоднего, стола. Процесс ее приготовления достаточно сложный, в результате получается не слишком красивый на вид и очень калорийный продукт. Вся суть заключается в том, что каждый считает своим долгом съесть хотя бы маленький кусочек — это символ того, что наступающий год принесет богатство и благополучие.
Красные трусы (или другое нижнее белье)
Это атрибут Нового года. В магазинах оно продается в неимоверных количествах в преддверии праздника.
Подарки в Италии
Итальянцы очень любят дарить подарки и готовы потратить на них значительную часть семейного бюджета. К наиболее частым подаркам на Рождество относятся:
Выйдете в рождественскую ночь на улицу, чтобы полюбоваться салютом.
Италия привлекает множество иностранных туристов именно в предрождественский период. По мнению экспертного путешественника: «Время перед Рождеством — это та самая Италия, которую непременно стоит увидеть. Праздничная атмосфера, неповторимый колорит, традиции и обряды — рассказы и фильмы не передают и десятой доли всего этого великолепия. Ни один турист не останется равнодушным при виде Рождества в Италии. И неважно, будет это Рим или какой-то маленький провинциальный городок».
Множество туристов устремляется в Италию именно на Рождество. Отзыв путешественника: «Рождество в тихом уютном городке Италии я не променяла бы на самый новомодный курорт. Только здесь ты оказываешься в сказке из детства, сюда же хочется возвращаться на этот праздник из года в год».
Рождество в Италии: традиции и современность
Рождество в Италии – удивительное время волшебства, красоты и ожидания чуда. Это целый период, охватывающий почти месяц. Официально он начинается со Дня непорочного зачатия Девы Марии (8 декабря) и продолжается до праздника Богоявления (6 января). Улицы, церкви и площади итальянских городов украшаются рождественскими елями, праздничными огоньками и яслями с младенцем Иисусом. Работают рождественские базары, где можно купить игрушки, елочные украшения и сладости, дети ждут подарков от Папы Рождества или доброй ведьмы Бефаны, а в воздухе витает ощущение приближающегося праздника.
Италия, где большинство населения исповедует католичество, относится к тем странам, которые очень любят и с большим удовольствием празднуют Рождество. Для итальянцев это прежде всего семейный и церковный праздник. В Италии гораздо меньше чувствуется коммерциализация и бешеная гонка за подарками, присущая прежде всего США, зато здесь живы и соблюдаются многие народные и религиозные традиции, и о некоторых из них вы узнаете из этой статьи.
1. Истоки рождественских традиций Италии
Итальянские рождественские традиции основаны на христианстве, но восходят к языческому празднику древних римлян Сатурналии. Изначально праздник в честь бога Сатурна, покровителя сельского хозяйства, праздновался только один день – 17 декабря. Позже, во времена Республики и имперского Рима, празднование длилось до 5 и даже 7 дней.
Во время Сатурналий, которые знаменовали собой окончание жатвы и сельскохозяйственных работ, было принято отдыхать, веселиться, устраивать пышные банкеты с большим количеством еды и дарить подарки родственникам и друзьям. Не воспрещалось играть и в азартные игры. Только в этот период господа и рабы могли поменяться ролями: рабам позволялось отдыхать, а господа готовили для них пищу. Существует версия, согласно которой традиция обмениваться подарками в конце года связана с древнеримской богиней нового года и благополучия Стренией. По этой версии итальянское слово strenna, означающее «подарок», произошло от имени богини.
В IV в. н.э. вместе с распространением христианства привычные римлянам Сатурналии и празднование дня зимнего солнцестояния Dies Natalis Solis Invicti («день рождения непобедимого солнца» – солнцеворот, после которого дни постепенно становятся длиннее) были заменены одним праздником – Рождеством, и некоторые древнеримские традиции таким образом сохранились до наших дней.
2. Адвент – ожидание Рождества в Италии
Адвент (от латинского adventus – «приход», «пришествие») – время ожидания, предшествующее Рождеству, во время которого христиане готовятся к одному из своих главных праздников. Первый день Адвента в католичестве определяется как четвертое по счету воскресенье до Рождества (в зависимости от года это воскресенье выпадает в период с 27 ноября по 3 декабря).
Адвент имеет двоякий смысл. Во-первых, это период подготовки к Рождеству, «время радостного ожидания». Во-вторых, церковь призывает верующих задуматься о втором пришествии Христа, которое предсказывается в пророчествах Нового Завета.
Дни в ожидании Рождества отмечаются в специальном календаре Адвента (эта традиция более характерна для севера Италии, примыкающего к Австрии), где часто датой отсчета для удобства служит 1 декабря. Окна календаря пронумерованы от 1 до 25 и открываются по порядку. На оборотной стороне может быть изображение, стихотворение, простая головоломка, отрывок из Библии или небольшой подарок (игрушка или шоколадное угощение).
Итальянские города начинают украшать праздничной иллюминацией и декорациями на тему Рождества уже в конце ноября-начале декабря. Как правило, к 8 декабря (День непорочного зачатия Девы Марии, не следует путать с непорочным зачатием Иисуса Христа) приготовления завершаются, а на площадях и у знаковых достопримечательностей, например, перед Колизеем и Миланским собором, устанавливаются рождественские ели. Эта традиция пришла из северных стран не так давно и прижилась в Италии.
Пьяцца дель Дуомо, Милан 
Виа дель Корсо, Рим
В течение всего декабря в воздухе витает ощущение праздника, а там, где обычно проходят рождественские рынки, пахнет сладкой выпечкой и жареными каштанами. Хотя рождественские рынки (Mercatino di Natale) в Италии не такие большие и красочно украшенные, как в Германии или Австрии, они тоже весьма колоритны, особенно на севере страны. Здесь можно купить традиционные продукты региона, рождественские сладости, украшения, игрушки и подарки, сделанные мастерами вручную. Работают рынки по-разному, где-то неделю, а где-то – со Дня непорочного зачатия Девы Марии (8 декабря) до Благовещения (6 января).
Фонтан с яслями младенца Иисуса в Амальфи
На площади Святого Петра пройдет международная выставка «100 presepi al Vaticano», где будут представлены 100 рождественских сценок с яслями, изготовленных из самых разнообразных и неожиданных материалов. Раньше это мероприятие традиционно проходило в зале Браманте на Пьяцца-дель-Пополо, но начиная с 2018 года переехало в Ватикан. В 2021 году выставка начнется 5 декабря и закончится 9 января 2022 года.
Выставка «100 presepi al Vaticano», площадь Святого Петра
Другая известная традиция в период Адвента – украшение церквей и домов венком из еловых веток («венок Адвента»), в котором установлены четыре свечи – по числу четырех воскресений до Рождества. Свечи могут быть как одного, так и разных цветов. Венок Адвента очень символичен. Вечнозеленые растения, используемые для самого венка, и круг, который они формируют, – это непрерывный цикл жизни, любовь и вечность самого Бога. Свет свечей символизирует победу света над тьмой и надежду человека на добрые перемены в самые трудные времена.
Начиная с 8 декабря в церквях и на улицах Рима и городов Калабрии, Кампании и Сицилии звучат рождественские песни в исполнении музыкантов, играющих на волынке и шалмее (старинный духовой инструмент XII века) и одетых в традиционные одежды пастухов.
За 9 дней до Рождества начинается Новенна (novenna – от лат. «девять») – традиционная практика в католических церквях, когда читаются молитвы в течение девяти дней подряд, что должно символизировать девять месяцев, которые Богородица носила Младенца Иисуса. В некоторых сельских районах, дети, одетые как пастухи, ходят из дома в дом и исполняют рождественские песни или стихи, часто в обмен на деньги или сладости.
3. Рождественские персонажи. Кто дарит подарки детям на Рождество в Италии
Итальянские дети, как и все дети мира, пишут письма с просьбой о подарках и адресуют их Babbo Natale – Папе Рождеству (он же Санта-Клаус, он же Дед Мороз).
Babbo Natale
Многие исследователи считают, что фигура Санта-Клауса восходит к святому Николаю Чудотворцу, мощи которого хранятся в итальянском городе Бари. Святой Николай почитаем и католиками, и православными. Он известен своими добрыми делами, помощью нуждающимся и подарками, которые он закидывал через окно детям бедняков. На юге Италии, где находится Бари, дети адресуют свои письма именному этому святому (San Nicola) и получают подарки в ночь с 5 на 6 декабря (6 декабря – День святого Николая). Есть и те, кто пишет письма напрямую младенцу Иисусу.
Однако Babbo Natale не является традиционным дарителем в итальянской культуре. Как ни странно, итальянским детям приносит подарки не мужчина с бородой, а женщины (одна на метле, а другая на ослике 🙂 )! Еще один персонаж рождественских празднеств в Италии, правда, не с самой идеальной репутацией, – ведьма Бефана (Befana). Легенда гласит, что три волхва-звездочета пришли к Бефане домой и пригласили ее присоединиться к поискам младенца Христа. Но она была слишком занята работой по дому и отказалась, но позже передумала, и по сей день все еще ищет «того самого» ребенка, оставляя подарки для всех хороших детей, которые встречаются ей на пути.
Ведьма Бефана на площади Навона в Риме
Однако Бефана не злая ведьма, а добрая: она летает на метле, пробирается в дом, как Санта-Клаус, через дымоход и подсовывает в чулки итальянских детишек подарки и конфеты (а самым непослушным – черный леденцовый сахар). У Бефаны есть даже собственная резиденция в городе Урбания (регион Марке), которая так и называется – Дом Бефаны.
Бефана связана не с Рождеством, а с праздником Богоявления и прилетает к детям в ночь с 5 на 6 января. Считается, что у хорошего хозяина Бефана даже подметет пол и «выметет» все проблемы из дома. Существует обычай: оставлять на камине бокал вина и блюдце с едой для Бефаны.
В некоторых городах на северо-востоке Италии, таких как Бергамо, Брешиа, Верона и Пьяченца (а также в Швеции, Норвегии и Финляндии), дети пишут письма не Папе Рождеству, а святой Люсии и оставляют письма в специальной корзинке, приготовленной для этого в церквях. Имя святой, жившей на Сицилии в городе Сиракузы, ослепленной и убитой за веру Христа, происходит от латинского слова lux («свет»), а ее образ восходит к языческой богине Деметре, покровительнице полей и солнечного света, которой, как и богу Сатурну, приносили дары по окончанию сельскохозяйственных работ.
День святой Люсии отмечается 13 декабря. В XV веке из-за погрешностей юлианского календаря день зимнего солнцестояния постепенно сместился к этой дате. Именно тогда и было положено начало традиции отмечать День святой Люсии как некий аналог Рождества – с подарками, детской верой в чудеса и волшебство (и все это задолго до Babbo Natale).
По традиции, святая Люсия – молодая девушка в белом одеянии и в окружении огоньков. Она передвигается верхом на ослике, в сопровождении своего помощника Кастальдо, напоминающего эльфа из резиденции Санта-Клауса. Она привозит детям, которые хорошо себя вели, сладости и подарки, а непослушным достаются кусочки угля. Дети не должны подглядывать, как святая оставляет подарки для них, но им нужно заранее оставить угощение для нее и ее помощников.
Письмо святой Люсии
4. Сочельник (24 декабря) в Италии и рождественская месса в Ватикане
В канун Рождества (Сочельник – La vigilia di Natale) верующие итальянцы готовятся к мессе в церквях, которая обычно начинается в полночь с 24 на 25 декабря. В этот день принято отказываться от скоромного (мяса и продуктов животного происхождения), а ужин известен как «Праздник семи рыб», что символизирует семь таинств католической церкви. До недавнего времени главным блюдом на столах итальянцев в канун Рождества был жареный угорь, хотя сегодня все большее предпочтение отдается морепродуктам и блюдам из рыбы и овощей.
Некоторые отправляются в Ватикан в собор Святого Петра, который вмещает 15 000 человек, чтобы послушать рождественскую мессу в исполнении самого Папы Римского. Месса начинается 24 декабря в 21:30 и транслируется на больших экранах, установленных на площади Святого Петра, в прямом эфире.
Рождественская месса в соборе Святого Петра
Чтобы попасть в собор Святого Петра или на площадь Святого Петра во время рождественского послания “Urbi et Orbi” 25 декабря, билеты нужно бронировать значительно заранее. Билеты абсолютно бесплатны, но необходимо пройти мини-квест – заполнить специальную форму и отправить факс (желательно за полгода до мессы – так больше шансов) на номер (+39) 06 698 85863. Если свободные места еще будут, на ваш домашний адрес придет письмо из Ватикана с уведомлением. Но это еще не все – за 3-5 дней до мероприятия нужно забрать сами билеты из Префектуры Папского дома (Prefettura della Casa Pontificia), которая находится с правой стороны от базилики, сразу за бронзовыми дверями, ведущими в Апостольский дворец. Время работы: с 8 до 18.
Учтите, чтобы попасть внутрь собора, придется отстоять огромную очередь и пройти проверку у службы безопасности (пройти через рамки металлоискателей и осмотр личных вещей). Билеты не гарантируют проход в собор или на площадь и вам может быть отказано во входе, если собор или площадь будут полностью заполнены. Но если вы исповедуете католичество или вам просто хотелось бы почувствовать причастность к одному из крупнейших христианских мероприятий, то преодоление всех сложностей того стоит.
5. Рождество в Италии
Рождество – государственный праздник в Италии и официальный выходной день. В полдень 25 декабря c центрального балкона базилики Святого Петра к верующим обращается Папа Римский с традиционным рождественским посланием и благословением “Urbi et Orbi” («Граду и Миру»).
Рождество для итальянцев – это праздник в теплом семейном кругу, за большим столом, уставленным разнообразной, вкусной и сытной едой. В отличие от ужина в Сочельник, рождественский ужин не имеет ограничений. Наоборот, есть мясо на Рождество является частью традиции. Праздничное застолье может длиться весь день с перерывами на отдых, просмотр рождественского послания Папы по телевизору, вручение подарков и настольные игры.
Традиционный рождественский ужин (сenone) может включать следующие блюда:
Итальянцы поздравляют друг друга, желая счастливого Рождества (Buon Natale). А дети, если они не получили подарки раньше от святого Николая или святой Люсии, находят под елкой или в чулках подарки от Babbo Natale.
Согласно рождественским обычаям, оказавшись под ярко украшенными венками из ветвей омелы и вечнозеленых растений, двое должны поцеловаться. Те, кто намеренно поцелуются под таким венком на Рождество, считаются помолвленными. Омела также символизирует удачу и процветание.
6. Что происходит после Рождества. Новый год в Италии
На следующий за Рождеством день, 26 декабря, – тоже государственный праздник и официальный выходной в Италии – День святого Стефана-первомученика (Il giorno di Santo Stefano).
В ночь с 31 декабря на 1 января, как и во всем мире, в Италии празднуют Новый год. Многие итальянцы отмечают Новый год, в отличие от Рождества, на улице и за пределами дома – устраивают народные гуляния, смотрят светомузыкальные представления на открытом воздухе, посещают концерты и вечеринки, запускают фейерверки.
Обычно люди, желающие отметить Новый год, в ожидании праздничного салюта собираются на площадях, где все вместе хором отсчитывают последние секунды уходящего года. После молодежь может отправиться на вечеринку в клуб или в гости к друзьям. Люди постарше и семейные, отметив первые минуты наступившего года, ложатся спать или играют в карты и настольные игры.
Есть у итальянцев и свои новогодние суеверия: например, в новогоднюю ночь нужно непременно надеть красное белье (тогда в Новом году ждут удача и процветание) или выбросить в окно старый, ненужный хлам, включая мебель (от этой довольно травмоопасной традиции постепенно отказались).
Первый день года называется Capodanno (буквально «голова года»), или ужин Святого Сильвестра. На праздничном столе – блюда из свинины, которая символизирует богатство, и чечевицы, которая сулит материальный достаток и процветание. Классикой считается свиная голень, фаршированная чечевицей. Провожают старый и встречают новый год с бокалом просекко или другого игристого вина или шампанского.
По итальянскому поверью, обязательно надо не только хорошо встретить новый год, но также хорошо провести и весь первый день наступившего года, ведь считается, что каким было 1 января, так пройдет и весь предстоящий год.
6 января в Италии отмечают государственный праздник – Богоявление, который является выходным днем. Праздник Богоявления имеет еще одно название – праздник Трех царей, который связан с церковным преданием о трех волхвах, принесших дары младенцу Иисусу. В память о явлении Христа язычникам и поклонении трех царей в Риме устраиваются праздничные шествия сотен людей в костюмах, несущих символические дары для папы римского. Во многих других городах, таких как Милан и Флоренция, устраиваются красочные костюмированные шествия. В церквях совершаются благодарственные молебны: Христу как царю приносится в жертву золото, как богу — ладан, и как человеку – мирра.
В ночь с 5 на 6 января, детишки оставляют чулки и ждут, что их набьет подарками добрая ведьма Бефана. Днем снова готовится большой и богатый стол, чтобы отметить окончание праздничных мероприятий, что чем-то напоминает традиции стран СНГ отмечать Старый Новый год.
И уже 7 января большие и маленькие итальянские города, как по мановению волшебной палочки, сбрасывают роскошное новогоднее убранство и возвращаются к обычной жизни.